《Ice Cube Korea Wants A Word With You (Live)》歌词

[00:00:00] Ice Cube, Korea Wants A Word With You - Skankin' Pickle

[00:00:32] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:32] You threaten us by saying

[00:00:33] 你威胁我们说

[00:00:33] You'll beat our chop suey asses

[00:00:34] 你会把我们打得落花流水

[00:00:34] But chop suey is chinese food

[00:00:35] 但是炒杂碎是中国菜

[00:00:35] That is eaten by the masses

[00:00:37] 被大众吞噬

[00:00:37] The least you could have done

[00:00:38] 你至少可以这样做

[00:00:38] Is got my country's food right

[00:00:39] 就是让我的家乡食物变得美味可口

[00:00:39] Poolgoogie jajamnim chop che

[00:00:40] Poolgoogie jajamnim chop che

[00:00:40] Goktoogie

[00:00:41]

[00:00:41] Now why in the world would

[00:00:42] 现在这世界为什么

[00:00:42] Someone with power in his speech

[00:00:43] 他的话语充满力量

[00:00:43] Feel that he can judge an entire race

[00:00:45] 感觉他可以评判整个种族

[00:00:45] By the few that he has come to hate

[00:00:46] 被他恨得咬牙切齿的人干掉

[00:00:46] I'm just so sick of hate

[00:00:47] 我真的受够了仇恨

[00:00:47] Or maybe hate is sick of me

[00:00:48] 也许仇恨让我厌倦了

[00:00:48] But to judge me without knowing me

[00:00:49] 在不了解我的情况下对我妄加评判

[00:00:49] Is such a disgrace

[00:00:52] 真是奇耻大辱

[00:00:52] Ice cube korea wants a word with you

[00:01:04] Icecube韩国想要和你说句话

[00:01:04] Fight fight fight the power

[00:01:05] 抗争到底抗争到底

[00:01:05] Who's that

[00:01:06] 那是谁

[00:01:06] 'Cause if I knew I'd end it all like that

[00:01:08] 因为如果我知道我会以这样的方式结束这一切

[00:01:08] But I think the power's in each

[00:01:10] 但我觉得每个人都有力量

[00:01:10] One's self

[00:01:10] 一个人的自

[00:01:10] And if we all opened up

[00:01:11] 如果我们敞开心扉

[00:01:11] There would be no more mess

[00:01:13] 再也不会混乱不堪

[00:01:13] And no more race bashing

[00:01:14] 再也不搞种族歧视

[00:01:14] Or gang warfare

[00:01:15] 或者帮派争斗

[00:01:15] Or innocent people lying dead

[00:01:16] 或是无辜的人死去

[00:01:16] From stares

[00:01:17] 凝视着我

[00:01:17] It's making me sick

[00:01:18] 让我难受不已

[00:01:18] I need a breath of fresh air

[00:01:19] 我需要一点新鲜空气

[00:01:19] Give me a chance to think

[00:01:20] 给我一个思考的机会

[00:01:20] 'Cause I know I still care

[00:01:24] 因为我知道我依然在乎你

[00:01:24] Ice cube korea wants a word with you

[00:01:29] Icecube韩国想要和你说句话