《The Foggy Dew》歌词

[00:00:00] The Foggy Dew (Remaster) - Odetta
[00:00:42] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:42] Oh down the glen I went one morn
[00:00:56] 一天早上我去了幽谷
[00:00:56] To a city there rode I
[00:01:07] 我驾车前往一座城市
[00:01:07] There Ireland's lines of marchin' men
[00:01:21] 爱尔兰的游行队伍
[00:01:21] In squadrons passed me by
[00:01:33] 成群结队地从我身边经过
[00:01:33] No pipe did hum nor no battle drum
[00:01:40] 没有枪声也没有战鼓
[00:01:40] Did send it straight and true
[00:01:46] 我说的都是实话
[00:01:46] Nor the Angelus bell o'er the Liffey swell
[00:01:59] 利菲河上也没有一丝钟声响起
[00:01:59] Rang out in the foggy dew
[00:02:10]
[00:02:10] Right proudly high over Dublin town
[00:02:24] 骄傲地飞在都柏林的上空
[00:02:24] They hung out the flag of war
[00:02:35] 他们悬挂着战争的旗帜
[00:02:35] For 'twas better to die 'neath a Dublin sky
[00:02:49] 在都柏林的天空下死去会更好
[00:02:49] Than at Suvla or Sud-el-bar
[00:03:00] 比在苏夫拉和南巴尔更重要
[00:03:00] And from the plains of Royal Meath
[00:03:07] 从RoyalMeath的平原
[00:03:07] Strong men came hurryin' through
[00:03:13] 强壮的男人匆匆而来
[00:03:13] For Britannia's sons
[00:03:21] 为了不列颠的孩子们
[00:03:21] With their long-range guns
[00:03:26] 带着他们的远程武器
[00:03:26] Sailed in through the foggy dew
[00:03:38]
[00:03:38] The bravest fell and the solemn bell
[00:03:52] 最勇敢的人倒下了庄严的钟声响起
[00:03:52] Rang mournfully and clear
[00:04:03] 低沉而悲伤地响起
[00:04:03] For those that died that Eastertide
[00:04:17] 为了那些在复活节时死去的人
[00:04:17] In the springtime of the year
[00:04:28] 在这一年的春天
[00:04:28] The world could gaze with deep amaze
[00:04:35] 全世界都惊讶不已
[00:04:35] At those fairest men but true
[00:04:41] 那些漂亮的男人都是真心的
[00:04:41] Who bore the fight that freedom's light
[00:04:54] 谁承受了这场战斗自由之光
[00:04:54] Might shine through the foggy dew
[00:04:59]
您可能还喜欢歌手Odetta的歌曲:
随机推荐歌词:
- 马龙 [美好药店]
- 好心好报 [方力申]
- The Earth Is(Album Version) [Air Supply]
- June Carter En Slim [Dionysos]
- The Little Things [Earlimart]
- What A Woman Really Means [Donny Hathaway]
- Lazy Lies [Capital Cities]
- 波尔卡 [郭艺]
- 土佬哥山庄之歌 [佬哥]
- Rebel Without A Pause [Public Enemy]
- NARAKA [GUMI&164&papiyon]
- 半个月亮爬上来 [郝歌]
- 大家都来跳 [王奕心]
- 绕到你吐血(3D版) [佐先生]
- London You’re A Lady [The Pogues]
- El Andariego [La Panchita]
- She Thinks My Tractor’s Sexy-1 [In The Style Of Kenny Chesney (Karaoke Version With Backup Vocals)] [Musical Creations Studio ]
- More Than I Can Say [The Crickets]
- Tomorrow (We Will Meet Once More) [Nina Simone]
- Take Me Back To My Boots And Saddle [Gene Autry&Vaughn Monroe]
- Bamboleo [Drew’s Famous Party Singe]
- Sixty Minute Man [The Dominions]
- Falls Back On [Nickelback]
- 洪迈店歌 [洪迈]
- 天路 [王宏伟]
- The Kiss Off(Remaster) [The Icicle Works]
- El Río Y Tu [Mercedes Sosa]
- 亚洲之星 [韩磊]
- 忆琴台 [蝈蝈儿]
- 爱上彷徨 [苏小麦]
- What’s My Age Again? [BFM Hits]
- We’re Gonna Get Wet [Kidsongs&michael lloyd&Ca]
- Rescue Me(A Tribute to You Me At Six) [Cardio Workout Crew]
- The Christmas Song [Tony Martin&Torme&Wells]
- Why Not (In the Style of Hilary Duff)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Little Bunny Foo Foo [Kidsongs&Public Domain Ad]
- 错爱 [黄晓旭]
- Jambalaya(On the Bayou) [Fats Domino]
- 多年以后还会爱着 [任任]
- マセ恋歌 [L3Project]
- 第2556集_百炼成仙 [祁桑]