《Boombadeing》歌词

[00:00:00] Boombadeing - Mokobé

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Lyrics by：Mokobé

[00:00:02]

[00:00:02] Composed by：Blastar

[00:00:03]

[00:00:03] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:00:04] 砰砰砰

[00:00:04] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:00:05] 砰砰砰

[00:00:05] Boombadeing

[00:00:05] 枪声四起

[00:00:05] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:00:07] 砰砰砰

[00:00:07] Boombadeing-deing-deing-deing

[00:00:09] 欢呼雀跃

[00:00:09] Boombadeing

[00:00:10] 枪声四起

[00:00:10] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:00:12] 砰砰砰

[00:00:12] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:00:14] 砰砰砰

[00:00:14] Boombadeing

[00:00:14] 枪声四起

[00:00:14] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:00:17] 砰砰砰

[00:00:17] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:00:19] 砰砰砰

[00:00:19] Boombadeing

[00:00:19] 枪声四起

[00:00:19] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:00:21] 砰砰砰

[00:00:21] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:00:24] 砰砰砰

[00:00:24] Boombadeing

[00:00:24] 枪声四起

[00:00:24] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:00:26] 砰砰砰

[00:00:26] Boombadeing-deing-deing

[00:00:27] 欢呼雀跃

[00:00:27] Boombadeing

[00:00:40] 枪声四起

[00:00:40] Yeah

[00:00:41] 是

[00:00:41] Aïe ok

[00:00:46] 亲爱的

[00:00:46] Dès dès dès

[00:00:48] 我的天哪

[00:00:48] Dès qu'j'rentre c'est direct dans la fosse

[00:00:50] Dès qu'j'rentre c'est direct dans la fosse

[00:00:50] Appelle-moi sel j'suis à toutes les sauces

[00:00:52] Appelle-moi sel j'suis à toutes les sauces

[00:00:52] On est un mélange de conscient de cassos

[00:00:55] On est un mélange de conscient de cassos

[00:00:55] Sors ta chaîne en or même si elle est fausse

[00:00:57] Sors ta chaîne en or même si elle est fausse

[00:00:57] Comme danny boom t'as les oreilles flinguées

[00:00:59] Comme danny boom t'as les oreilles flinguées

[00:00:59] Tu peux les cacher avec un beats by dre

[00:01:02] Tu peux les cacher avec un beats by dre

[00:01:02] J'aime le cash j'aime pas trop les chèques

[00:01:04] J'aime le cash j'aime pas trop les chèques

[00:01:04] J'kiffe anelka pas raymond domenech

[00:01:07] 阿内尔卡不是多梅内克

[00:01:07] T'as l'œil vicieux comme un ancien tapeur de poste

[00:01:09] T'as l'œil vicieux comme un ancien tapeur de poste

[00:01:09] T'es un crocodile normal tu l'accostes

[00:01:11] 你就像个鳄鱼你付出的代价很正常

[00:01:11] Elle est mimi tu penses qu'elle vient du brésil

[00:01:14] Elle est mimi tu penses qu'elle vient du brésil

[00:01:14] Nan elle a mis trop d'fond de teint imbécile

[00:01:17] Nan elle a mis trop d'fond de teint imbécile

[00:01:17] J'veux t'voir jumper comme kriss kross

[00:01:19] J'veux t'voir jumper comme kriss kross

[00:01:19] Même si t'as un gros bide comme rick ross

[00:01:21] 也许你就像RickRoss一样痛苦

[00:01:21] Appelle-moi mokobe bryant tu vas manger ton cross

[00:01:23] Appelle-moi mokobe bryant tu vas manger ton cross

[00:01:23] Si t'es pas ok tu mangeras la crosse

[00:01:26] 如果你不高兴你就来吧

[00:01:26] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:01:28] 砰砰砰

[00:01:28] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:01:30] 砰砰砰

[00:01:30] Boombadeing

[00:01:30] 枪声四起

[00:01:30] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:01:33] 砰砰砰

[00:01:33] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:01:35] 砰砰砰

[00:01:35] Boombadeing

[00:01:35] 枪声四起

[00:01:35] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:01:37] 砰砰砰

[00:01:37] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:01:40] 砰砰砰

[00:01:40] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:01:42] 砰砰砰

[00:01:42] Boombadeing-deing-deing

[00:01:43] 欢呼雀跃

[00:01:43] Boombadeing

[00:01:45] 枪声四起

[00:01:45] J'ai plein de hits dans ma hotte pour qu'le ghetto kiffe

[00:01:47] J'ai plein de hits dans ma hotte pour qu'le ghetto kiffe

[00:01:47] Le beat frappe comme un crs dans une manif'

[00:01:50] Le beat frappe comme un crs dans une manif'

[00:01:50] Paparazzi mamarazzi faites péter les flashs

[00:01:52] 狗仔队疯狂追逐着耀眼的光芒

[00:01:52] C'est l'aigle noir détenteur du maillot jaune sans tâches

[00:01:54] C'est l'aigle noir détenteur du maillot jaune sans tâches

[00:01:54] Parle pas d'politiques c'est des gangsters

[00:01:57] Parle pas d'politiques c'est des gangsters

[00:01:57] Plus facile d'nous braquer avec des lois qu'avec un revolver

[00:01:59] Plus facile d'nous braquer avec des lois qu'avec un revolver

[00:01:59] J'enlève mes lunettes à la horacio genre sérieux

[00:02:01] J'enlève mes lunettes à la horacio genre sérieux

[00:02:01] J'vois tout en gros comme dans une boulangerie reubeu

[00:02:04] J'vois tout en gros comme dans une boulangerie reubeu

[00:02:04] J'ai l'bras tellement long que j'me gratte les pieds en même temps

[00:02:06] J'ai l'bras tellement long que j'me gratte les pieds en même temps

[00:02:06] Si christophe rocamcourt t'embrasse compte tes dents

[00:02:08] Si christophe rocamcourt t'embrasse compte tes dents

[00:02:08] Pour l'instant j'ai qu'une seule ride et j'm'asseois d'ssus

[00:02:11] Pour l'instant j'ai qu'une seule ride et j'm'asseois d'ssus

[00:02:11] Si j'vois eric zemmour j'lui chie dessus

[00:02:13] 如果我看见埃里克我会告诉你

[00:02:13] J'suis pas dans votre game j'suis au-dessus

[00:02:16] J'suis pas dans votre game j'suis au-dessus

[00:02:16] J'suis comme un feiman j'ai trop d'issues

[00:02:18] J'suis comme un feiman j'ai trop d'issues

[00:02:18] J'aime pas les mariages people c'est trop éphémère

[00:02:20] J'aime pas les mariages people c'est trop éphémère

[00:02:20] J'aime les femmes mais pas autant que hugh hefner

[00:02:23] J'aime les femmes mais pas autant que hugh hefner

[00:02:23] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:02:25] 砰砰砰

[00:02:25] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:02:27] 砰砰砰

[00:02:27] Boombadeing

[00:02:28] 枪声四起

[00:02:28] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:02:30] 砰砰砰

[00:02:30] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:02:32] 砰砰砰

[00:02:32] Boombadeing

[00:02:32] 枪声四起

[00:02:32] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:02:34] 砰砰砰

[00:02:34] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:02:37] 砰砰砰

[00:02:37] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:02:39] 砰砰砰

[00:02:39] Boombadeing-deing-deing

[00:02:41] 欢呼雀跃

[00:02:41] Boombadeing

[00:02:47] 枪声四起

[00:02:47] On vient des taudis

[00:02:48] 享受美好时光

[00:02:48] Trois millions de disques deux victoires de la musique

[00:02:51] Trois millions de disques deux victoires de la musique

[00:02:51] Qu'est-ce t'en dis

[00:02:51] 你怎么了

[00:02:51] Rim'k ap mokobé légendaires

[00:02:54] 让我想起过去

[00:02:54] 113 tu peux rien dire tu peux rien faire

[00:02:58] 113 tu peux rien dire tu peux rien faire

[00:02:58] Ah écoute

[00:03:01] 听着

[00:03:01] Tu t'rappelles à l'époque du wu

[00:03:03] Tu t'rappelles à l'époque du wu

[00:03:03] On traînait en bandes on avait pas un sou

[00:03:06] On traînait en bandes on avait pas un sou

[00:03:06] Craig donnis le diamant le phony's

[00:03:08] Craig戴着钻石戴着假钻石

[00:03:08] Le néo le globo le palace le chapelet

[00:03:10] 就像一个世界一个宫殿

[00:03:10] Ça squattait gare du nord la défense châtelet

[00:03:13] Ça squattait gare du nord la défense châtelet

[00:03:13] Tu croisais des renois balèzes comme charles barkley

[00:03:15] Tu croisais des renois balèzes comme charles barkley

[00:03:15] Un mauvais regard tu t'faisais charcler dehors

[00:03:17] Un mauvais regard tu t'faisais charcler dehors

[00:03:17] C'était brava contre bois labbé et les bosquets

[00:03:20] C'était brava contre bois labbé et les bosquets

[00:03:20] Clarks sebago et vieilles baskets

[00:03:22] Clarks sebago et vieilles baskets

[00:03:22] On avait pas d'problèmes de vue mais on voulait des lunettes

[00:03:24] On avait pas d'problèmes de vue mais on voulait des lunettes

[00:03:24] De la aux quartiers en bois

[00:03:26] De la aux quartiers en bois

[00:03:26] On était prêt à laisser nos victimes au sol

[00:03:28] On était prêt à laisser nos victimes au sol

[00:03:28] Pour aller frimer en boîte

[00:03:29] 倒满美酒

[00:03:29] Nos crânes brillaient comme des boules de billard

[00:03:32] Nos crânes brillaient comme des boules de billard

[00:03:32] Pas d'crête ça aurait fait tête de lézard

[00:03:34] 我不相信你的谎言

[00:03:34] Maintenant c'est fini on s'croirait dans star trek

[00:03:36] Maintenant c'est fini on s'croirait dans star trek

[00:03:36] Des têtes carrées ovales des têtes de shrek aïe

[00:03:39] Des têtes carrées ovales des têtes de shrek aïe

[00:03:39] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:03:41] 砰砰砰

[00:03:41] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:03:43] 砰砰砰

[00:03:43] Boombadeing

[00:03:44] 枪声四起

[00:03:44] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:03:46] 砰砰砰

[00:03:46] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:03:48] 砰砰砰

[00:03:48] Boombadeing

[00:03:48] 枪声四起

[00:03:48] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:03:50] 砰砰砰

[00:03:50] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:03:53] 砰砰砰

[00:03:53] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:03:55] 砰砰砰

[00:03:55] Boombadeing-deing-deing

[00:03:56] 欢呼雀跃

[00:03:56] Boombadeing

[00:03:56] 枪声四起

[00:03:56] Ok on y va hey

[00:03:58] 好的来吧

[00:03:58] Boombadeing boombadeing boom boom-boom

[00:04:02] 砰砰砰

[00:04:02] Boombadeing

[00:04:03] 枪声四起

[00:04:03] Boombadeing boombadeing boom boom-boom

[00:04:06] 砰砰砰

[00:04:06] Boombadeing

[00:04:07] 枪声四起

[00:04:07] Tout l'monde fait

[00:04:08] Tout l'monde fait

[00:04:08] Boombadeing boombadeing boom boom-boom

[00:04:11] 砰砰砰

[00:04:11] Boombadeing

[00:04:12] 枪声四起

[00:04:12] Boombadeing boombadeing boom boom-boom

[00:04:16] 砰砰砰

[00:04:16] Boom that's the break yo pull up

[00:04:31] 枪声四起拉开序幕

[00:04:31] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:04:33] 砰砰砰

[00:04:33] Boombadeing-deing-deing

[00:04:34] 欢呼雀跃

[00:04:34] Boombadeing

[00:04:36] 枪声四起

[00:04:36] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:04:38] 砰砰砰

[00:04:38] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:04:40] 砰砰砰

[00:04:40] Boombadeing

[00:04:41] 枪声四起

[00:04:41] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:04:43] 砰砰砰

[00:04:43] Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing

[00:04:45] 砰砰砰

[00:04:45] Boombadeing

[00:04:46] 枪声四起

[00:04:46] Boombadeing-deing-deing

[00:04:47] 欢呼雀跃

[00:04:47] Boombadeing

[00:04:52] 枪声四起