《It’s Nothin’ To Me》歌词

[00:00:00] The Mighty Everglades - Jim Reeves (吉姆·里夫斯)

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Take your drink to the end of the bar buddy

[00:00:13] 把你的酒带到酒吧的尽头朋友

[00:00:13] Let her be now don't be a fool

[00:00:20] 让她静一静不要做个傻瓜

[00:00:20] I'd soon have a hot seat in sing sing buddy

[00:00:26] 哥们我很快就会在SingSing找到一个好位置

[00:00:26] Than to sit down by her on that stool

[00:00:32] 也不愿坐在她身旁

[00:00:32] What's that you say I guess you're right it's nothin' to me

[00:00:49] 你在说什么我想你是对的对我来说不值一提

[00:00:49] See that man she belongs to him buddy

[00:00:56] 看见那个男人了吗她是属于他的朋友

[00:00:56] Better drink up and go while you can

[00:01:02] 趁你还能喝酒最好赶紧走

[00:01:02] I can tell by the way he looks at you buddy

[00:01:09] 我从他看你的眼神就能看出来

[00:01:09] He's sure out with temper jealous man

[00:01:15] 他肯定脾气暴躁嫉妒不已

[00:01:15] What's that you say I guess you're right it's nothin' to me

[00:01:31] 你在说什么我想你是对的对我来说不值一提

[00:01:31] There you are stretched out on the floor buddy

[00:01:38] 你躺在地板上朋友

[00:01:38] Now you see what you made him do

[00:01:44] 现在你知道你让他做了什么

[00:01:44] Here they come to take him off to jail buddy

[00:01:51] 他们来把他送进监狱了兄弟

[00:01:51] And tomorrow someone will burry you

[00:01:57] 明天有人会埋葬你

[00:01:57] Oh well that's life or it was it's nothin' to me

[00:02:02] 人生就是如此对我来说不值一提