《Face Up》歌词

[00:00:17] It's late and I am tired' wish I could spark a smile

[00:00:20] 天已晚了 我也累了 我也想挤出微笑

[00:00:20] The place is flying high but right now I want to be low

[00:00:24] 这世界不断往高处飞 但我却越陷越低

[00:00:24] Don't want to move an inch' let alone a million miles

[00:00:28] 一英寸都不想挪动 更别说一百万英里了

[00:00:28] And I don't want to go but I know I gotta go

[00:00:33] 我不想走 但是我知道我必须得走

[00:00:33] I just want to feel alive

[00:00:37] 我只想有活着的感觉

[00:00:37] The times you don't want to wake up

[00:00:44] 你不想醒来

[00:00:44] 'Cause in your sleep it's never over when you give up

[00:00:48] 是因为你在梦中放弃时 一切仍不会结束

[00:00:48] The sun is always going to rise up

[00:00:53] 太阳还是依旧会升起

[00:00:53] You need to get up' gotta keep your head up

[00:00:57] 你必须要站起来 要昂起头面对

[00:00:57] Look at the people all around you

[00:01:01] 看看你周遭的人们吧

[00:01:01] The way you feel is something everybody goes through

[00:01:05] 你所体会到的 所有人都在经历着

[00:01:05] Dark out' but you still gotta light up

[00:01:09] 天黑了 但是你必须点亮希望

[00:01:09] You need to wake up' gotta keep your face up

[00:01:18] 天黑了 但是你必须点亮希望

[00:01:18] Seems like the more you grow' the more time you spend alone

[00:01:21] 看似越成长 越感到孤独

[00:01:21] Before you know it you end up perfectly on your own

[00:01:25] 在你发现这件事之前 孤独会自己结束

[00:01:25] City's shining bright' but you don't see the light

[00:01:29] 这城市已经在闪光 但是你却看不到光亮

[00:01:29] How come you concentrate on things that don't make you feel right

[00:01:34] 你怎么能傻到只关注那些 让你感到不开心的事情

[00:01:34] I just want to feel alright

[00:01:41] 我只是想让心情好起来

[00:01:41] The times you don't want to wake up

[00:01:46] 你不想醒来

[00:01:46] 'Cause in your sleep it's never over when you give up

[00:01:50] 是因为你在梦中放弃时 一切仍不会结束

[00:01:50] The sun is always going to rise up

[00:01:54] 太阳还是依旧会升起

[00:01:54] You need to get up' gotta keep your head up

[00:01:58] 你必须要站起来 要昂起头面对

[00:01:58] Look at the people all around you

[00:02:02] 看看你周遭的人们吧

[00:02:02] The way you feel is something everybody goes through

[00:02:06] 你所体会到的 所有人都在经历着

[00:02:06] Dark out' but you still gotta light up

[00:02:10] 天黑了 但是你必须点亮希望

[00:02:10] You need to wake up' gotta keep your face up

[00:02:14] 天黑了 但是你必须点亮希望

[00:02:14] I'm looking for more than a little bit

[00:02:18] 我想要的并不仅仅只有这些

[00:02:18] I'm gonna have to find my way through it

[00:02:22] 我势必找到抵达目的地的路

[00:02:22] Gonna leave a mark' I'm gonna set a spark

[00:02:26] 要留下印记 要点亮薪火

[00:02:26] I'm coming up off the ground

[00:02:30] 我要从地上爬起来

[00:02:30] I won't be looking down

[00:02:35] 我不会再望向低处

[00:02:35] The times you don't want to wake up

[00:02:39] 你不想醒来

[00:02:39] 'Cause in your sleep it's never over when you give up

[00:02:42] 是因为你在梦中放弃时 一切仍不会结束

[00:02:42] The sun is always going to rise up

[00:02:47] 太阳还是依旧会升起

[00:02:47] You need to get up' gotta keep your head up

[00:02:51] 你必须要站起来 要昂起头面对

[00:02:51] Look at the people all around you

[00:02:53] 看看你周遭的人们吧

[00:02:53] The way you feel is something everybody goes through

[00:02:57] 你所体会到的 所有人都在经历着

[00:02:57] Dark out' but you still gotta light up

[00:03:03] 天黑了 但是你必须点亮希望

[00:03:03] You need to wake up' gotta keep your face up

[00:03:08] 天黑了 但是你必须点亮希望

[00:03:08] 天