《明日香川》歌词

[00:00:01] 昨日の不窒素　今日の逝になる

[00:00:07] 昨天的氮气　在今天逝去

[00:00:07] 古の歌よ　何を今に　想い伝える

[00:00:14] 古时的诗歌啊 想告诉现在什么呢

[00:00:14] そっと　流れ　浮かぶ笹ぶれ

[00:00:19] 浮竹晃动 轻轻流淌

[00:00:19] 明日も　大木へ　わが身も載せ

[00:00:38] 明日也到大树这里来　我来承载

[00:00:38] ずっと変わらない　ものがあるのか

[00:00:44] 也有一些一直没有改变的东西

[00:00:44] 巡り巡り行き　今に残る夢の事

[00:00:50] 循环循环去 残留到现在的梦

[00:00:50] 人のいつか　消えて行くのか

[00:00:56] 人 总会消逝

[00:00:56] 固く结ばれて　血きりさえも　解けてゆく

[00:01:03] 紧紧结合 解脱

[00:01:03] 形と留めず　溢れ行く水のように

[00:01:09] 没有形状 像逝去的水流一样

[00:01:09] それでも後には　すっげか輝く

[00:01:19] 即便如此 也闪耀着光辉

[00:01:19] 無償を生きる　この瞬間を

[00:01:25] 无偿活着的 这个瞬间

[00:01:25] 永遠に光る　雫のこし

[00:01:28] 永远的光辉 水滴滴下

[00:01:28] 明日の波となり

[00:01:31] 变成明天的波浪

[00:01:31] いつか　悲しい　消え行く時は

[00:01:37] 悲伤 总会消失

[00:01:37] 川もわが身も　ただ一つに

[00:01:56] 河流和我 合二为一

[00:01:56] 知らず知らず　歩いた道に

[00:02:02] 不知不觉 走在的这条路上

[00:02:02] 津吹ぎ津吹がれし　今に響く　津吹ぎ歌

[00:02:08] 风吹啊吹 响彻今宵

[00:02:08] 遥か彼方　一缕の涙

[00:02:14] 遥远的他 是一缕眼泪

[00:02:14] いくつの重なり　流れ大海　川となる

[00:02:21] 多次的重合 成为了大海和河流

[00:02:21] 人の奇跡も　覇王で名木川のように

[00:02:27] 人的奇迹 就像名贵的树木一样

[00:02:27] 耐える事なき　命繋げて

[00:02:36] 能忍耐的事情 维系着生命

[00:02:36] 無償を生きる　この瞬間を

[00:02:43] 无偿活着的 这个瞬间

[00:02:43] 永遠に光る　雫のこし

[00:02:46] 永远的光辉 水滴滴下

[00:02:46] 明日の波となり

[00:02:49] 变成明天的波浪

[00:02:49] いつか　悲しい　消え行く時は

[00:02:55] 悲伤 总会消失

[00:02:55] 川もわが身も　ただ一つに

[00:03:05] 河流和我 合二为一

[00:03:05] 変わらない事などない　ことなった

[00:03:10] 没有不会变的事情

[00:03:10] いつの 自体にも

[00:03:17] 何时的自己

[00:03:17] 移り行くけど　果てなく元はに

[00:03:23] 也会转变　没有尽头的原来

[00:03:23] 明日へ生きたい　遥か遠く　させらき守るため

[00:03:33] 想活在明天　为了守护遥远的幸运星

[00:03:33] 昨日の不窒素　今日の逝になる

[00:03:39] 昨天的氮气　在今天逝去

[00:03:39] 古の歌よ　何を今に　想い伝える

[00:03:45] 古时的诗歌啊 想告诉现在什么呢

[00:03:45] 強く　流れる　わが身を触れよ

[00:03:51] 浮竹晃动 轻轻流淌

[00:03:51] 明日の命へ　生き続ける

[00:03:58] 继续生存在 明天

[00:03:58] 今に生きる　古の歌

[00:04:04] 响彻在当下的 古歌

[00:04:04] ここに　歌う　明日が川よ

[00:04:09] 在这里歌唱 明天在河川

[00:04:09] 在