《シーソーゲーム~勇敢な恋の歌~》歌词

[00:00:00] シーソーゲーム~勇敢な恋の歌~ - 絢香 (ayaka)
[00:00:06] //
[00:00:06] 作詞:桜井和寿
[00:00:13] //
[00:00:13] 作曲:桜井和寿
[00:00:19] //
[00:00:19] 愛想なしの君が笑った
[00:00:23] 不亲切的你笑了
[00:00:23] そんな単純な事で
[00:00:25] 因为那么简单的事
[00:00:25] 遂に肝心な物が何かって気付く
[00:00:32] 终于发觉重要的东西是什么
[00:00:32] 打ち明け話にあった純情を
[00:00:38] 遭遇坦白的纯情
[00:00:38] 捧げたっていう奴に
[00:00:41] 对付出真情的人
[00:00:41] 大人げなく嫉妬したりなんかして
[00:00:47] 不像大人作风地嫉妒了
[00:00:47] ねえ 等身大の愛情で挑んでるのに
[00:00:51] 那个 用尽全力的爱情来挑战
[00:00:51] 世間は暗い話題
[00:00:55] 世上是一些郁闷的话题
[00:00:55] 恋なんて
[00:00:58] 恋爱什么的
[00:00:58] 言わばエゴとエゴのシーソーゲーム
[00:01:02] 可以说是自我主义之间的拉锯战
[00:01:02] いつだって君は曖昧なリアクションさ
[00:01:11] 不管何时你那暧昧的反应
[00:01:11] 友人の評価はイマイチでもShe So Cute
[00:01:16] 朋友的评价是差一点儿但又很可爱
[00:01:16] 順番を待ってたんじゃつらい
[00:01:23] 等待顺序是痛苦的
[00:01:23] 勇敢な恋の歌
[00:01:39] 勇敢的恋爱之歌
[00:01:39] 劣等感を逆手にとって
[00:01:43] 利用自卑感反击
[00:01:43] わがままばかりの君が
[00:01:46] 任性的你
[00:01:46] 隠し持った母性本能は凄い
[00:01:52] 隐隐散发的母性本能非同一般
[00:01:52] ねえ 変声期みたいな吐息でイカせて
[00:01:57] 那个 用像是变声期时的叹气
[00:01:57] 野獣と化して Ah Ah
[00:02:03] 化为野兽 啊 啊
[00:02:03] 何遍も恋の辛さを味わったって
[00:02:08] 尝过好几遍恋爱的的酸甜苦辣
[00:02:08] 不思議なくらい人はまた恋に落ちてゆく
[00:02:17] 不可思议的暗黑的人又一次坠入爱河
[00:02:17] 運命のイタズラってやつも考慮して
[00:02:22] 命运的恶作剧 那家伙也考虑过
[00:02:22] 照準を絞ってステップアップしたい
[00:02:30] 想努力瞄准 更近一步
[00:02:30] そう祈って眠るだけ
[00:02:33] 这样祈祷着睡着了
[00:02:33] アダムとイブの時代から
[00:02:39] 亚当与伊娃的时代开始
[00:02:39] 流れくる我らの血潮
[00:02:45] 流传下来的我们的血液
[00:02:45] 愛の神秘に魅せられて
[00:02:53] 被爱的神秘吸引
[00:02:53] 迷い込む恋のラビリンス
[00:03:00] 误入恋爱的迷宫
[00:03:00] シーソーゲーム 世界中の誰もが
[00:03:03] 拉锯战 世界上谁也
[00:03:03] シーソーゲーム 業の深い生命体
[00:03:06] 拉锯战 业障深重的生命体
[00:03:06] シーソーゲーム
[00:03:08] 拉锯战
[00:03:08] 過ちを繰り返す人生ゲーム
[00:03:12] 重复过错的人生游戏
[00:03:12] シーソーゲーム
[00:03:33] 拉锯战
[00:03:33] 恋なんて言わばエゴとエゴのシーソーゲーム
[00:03:38] 恋爱什么的可以说是自我主义之间的拉锯战
[00:03:38] 図に乗って君はまたノーリアクションさ
[00:03:47] 妄自尊大的你没有反应
[00:03:47] 何遍も恋の苦さを味わったって
[00:03:53] 尝过好几遍恋爱的的酸甜苦辣
[00:03:53] 不気味なくらい僕は今恋に落ちてゆく
[00:04:02] 令人害怕的暗黑的我如今也坠入爱河
[00:04:02] 愛想が尽きるような時ほど She So Cute
[00:04:07] 比起厌弃的时候 她如此可爱
[00:04:07] お望み通り Up Side Down
[00:04:14] 如你所愿 上下颠倒
[00:04:14] 勇敢な戦士みたいに愛したいな
[00:04:19] 想像勇敢的战士一样去爱
您可能还喜欢歌手絢香的歌曲:
随机推荐歌词:
- Confessions [Usher]
- Grace [Jeff Buckley]
- 0021凡人修仙传 [万川秋池]
- Like Heaven [Richard Marx]
- La Vie en Rose [Edith Piaf]
- Haul Away [The Kingston Trio]
- Sunlight [Mason Jennings]
- 爱中花火 [苏雪]
- 您若来泉州 [曾晓忠]
- カーネーション [椎名林檎]
- Hard-Hearted Hannah [Julie London]
- My Man’s Gone Now [Julie London]
- 再见 [熊孩子二宝]
- Les Clous D’Or [Sylvie Vartan]
- Hard Hearted Hannah [Bobby Darin]
- Old Time Rock N’ Roll [80’s Pop Super Hits&80’s ]
- Steamboat [The Drifters&Clyde McPhat]
- Karena Dirimu [Derby]
- We Are Young (Party Tribute to Fun. & Janelle Monae) [Ultimate Party Jams]
- Hard Traveling [Cisco Houston&Woody Guthr]
- Ebb Tide [Martin Denny]
- 【评剧】杨三姐告状 1/2 [赵丽蓉&谷文月]
- Love of My Life [Jarkko Ahola]
- Let It Go+看我72变 [蜜蜂少女队]
- Adoro [Tania Libertad]
- Memories [Buddy Holly]
- Opera Tu Fimosis (Do The Mutilation) [Siniestro Total]
- Dream Of You [Jo Stafford]
- Capullito de Alhelí (Bolero Cha)(Bolero Cha) [Nat King Cole]
- Republica de Los Bananas [Los Pirata]
- TRI-ANGLE [東方神起]
- 19 到丹佛来滑雪 [马正阳]
- Col Tempo [Patty Pravo]
- Deine Spuren im Sand [Various Artists]
- My Darling [Victor Young]
- My Forever Love [Rachelle Ann Go]
- Manhattan [Ella Fitzgerald]
- In Another Life [Emin]
- 心是那么痛 [李海]
- Secret Garden(Jazztronik Remix) [GACKT]
- Man In The Hills [Burning Spear]
- 凯歌、沈黙が眠る顷 [Dir en grey]