《Together》歌词

[00:00:00] Together - MONKEY MAJIK (猴子把戏)

[00:00:01] //

[00:00:01] もしこの背中に翼があったら

[00:00:06] 若是这背上有一双翅膀

[00:00:06] いますぐキミに届けたい

[00:00:09] 想现在立即给你送去

[00:00:09] あふれだす幸せを

[00:00:12] 洋溢的幸福

[00:00:12] もしこの背中に翼があったら

[00:00:17] 若是这背上有一双翅膀

[00:00:17] いますぐキミに届けたい

[00:00:20] 想现在立即给你送去

[00:00:20] あふれだす幸せを

[00:00:23] 洋溢的幸福

[00:00:23] そよぐ风に乗り

[00:00:28] 乘着微风

[00:00:28] ひかり辉く未来を

[00:00:30] 向着光明的未来

[00:00:30] Together いつまでも

[00:00:42] 永远一起

[00:00:42] 梦にみていたこの景色を

[00:00:47] 若是侧耳倾听的话

[00:00:47] Harmony 耳を澄ませてみれば

[00:00:52] 梦中的景色

[00:00:52] 『いいの。この道であってる？』

[00:00:58] 好吧 就是这在条路吧

[00:00:58] いつも不安で揺れていたのさ

[00:01:04] 一直不安的摇晃着

[00:01:04] 振り返ることもしないまま

[00:01:10] 一直也不回头

[00:01:10] ずいぶん远くまで来たんだ

[00:01:15] 来到了很遥远的地方

[00:01:15] 何もかも早すぎて変わりすぎて

[00:01:21] 什么都变化的过早

[00:01:21] It's never gonna stop' we'll keep it on top

[00:01:24] 这无法阻止我们在一起 我们会迎着这个

[00:01:24] And be together

[00:01:27] 在一起的

[00:01:27] もしこの背中に翼があったら

[00:01:33] 若是这背上有一双翅膀

[00:01:33] いますぐキミに届けたい

[00:01:35] 想现在立即给你送去

[00:01:35] あふれだす幸せを

[00:01:39] 洋溢的幸福

[00:01:39] そよぐ风に乗り

[00:01:43] 乘着微风

[00:01:43] ひかり辉く未来を

[00:01:46] 向着光明的未来

[00:01:46] Together いつまでも

[00:01:56] 永远一起

[00:01:56] I got this feeling deep inside me

[00:01:58] 我内心深处有这样一种感觉

[00:01:58] It's a miracle' 出逢えた奇迹を

[00:02:03] 这是一个奇迹 相遇的奇迹

[00:02:03] I don't believe that I'm alone

[00:02:07] 我不相信我是孤单的

[00:02:07] You tried to tell me and now I see

[00:02:13] 你想告诉我的及我看到的

[00:02:13] But now I've opened up my heart

[00:02:16] 但我现在已打开心扉

[00:02:16] I can't wait to hold you in my arms

[00:02:19] 迫不及待的想要拥抱你

[00:02:19] 振り返ることができたなら

[00:02:25] 已经无法回头了

[00:02:25] こんなに远くに来れたかな

[00:02:30] 来到了这么遥远的地方

[00:02:30] 何もかも早すぎて変わりすぎて

[00:02:36] 什么都变化的过早

[00:02:36] It's never gonna stop' we'll keep it on top

[00:02:39] 这无法阻止我们在一起 我们会迎着这

[00:02:39] And be together

[00:02:42] 在一起的

[00:02:42] もしこの背中に翼があったら

[00:02:48] 若是这背上有一双翅膀

[00:02:48] いますぐキミに届けたい

[00:02:50] 想现在立即给你送去

[00:02:50] あふれだす幸せを

[00:02:54] 洋溢的幸福

[00:02:54] そよぐ风に乗り

[00:02:58] 乘着微风

[00:02:58] ひかり辉く未来を

[00:03:01] 向着光明的未来

[00:03:01] Together

[00:03:02] 在一起

[00:03:02] いつまでも…。

[00:03:06] 永远

[00:03:06] Try to walk away

[00:03:07] 尝试向前

[00:03:07] Always from the same ol'day

[00:03:10] 总在同一天

[00:03:10] Every little step I take

[00:03:12] 每迈出一小步

[00:03:12] Becomes my own

[00:03:18] 就会更想我自己

[00:03:18] この気持ち won't change' won't fade away

[00:03:23] 这份感情不会变

[00:03:23] もう一度

[00:03:27] 一次也

[00:03:27] You are the one for me

[00:03:30] 你是我的唯一

[00:03:30] キミだけを

[00:03:35] 只有你

[00:03:35] いまこの瞳に広がる空を

[00:03:40] 现在在眼睛里的宽广天空

[00:03:40] いますぐキミに届けたい

[00:03:43] 想现在立即给你送去

[00:03:43] なつかしい歓びを

[00:03:46] 怀念的欢迎

[00:03:46] キミといつまでも

[00:03:49] 永远跟你一起

[00:03:49] 忘れかけてた未来を

[00:03:52] 忘记的未来也

[00:03:52] Together Forever

[00:03:55] 永远在一起

[00:03:55] いつまでも…。

[00:04:01] 永远

[00:04:01] 楽しい日々を思い出すよ

[00:04:06] 想起快乐的每天

[00:04:06] いつまでも…。

[00:04:11] 永远