《完整版公主公主》歌词

[00:00:00] 微笑みをあげたい (《公主公主》TV动画片尾曲) - 宮澤篤司 (みやざわ あつし)
[00:00:05] //
[00:00:05] 作詞:森由里子
[00:00:10] //
[00:00:10] 作曲:陶山隼
[00:00:15] //
[00:00:15] もしも寂しく凹んでるなら 声かけて
[00:00:23] 如果你深陷寂寞之中 请告诉我
[00:00:23] 近くに行くから悩み 話してみなよ
[00:00:31] 我会去你身边 跟我说说烦恼吧
[00:00:31] 一人でいたら 笑い方も忘れるさ
[00:00:39] 一个人的时候 都忘记了去笑
[00:00:39] 微笑みは誰かと 交わすものだから
[00:00:47] 微笑是互相的
[00:00:47] ねぇ 教室の窓 見える未来は
[00:00:57] 呐 教室的窗户里看得见的未来
[00:00:57] 陽射し浴びて 広がっているよ
[00:01:04] 阳光照射进来 慢慢照亮
[00:01:04] Smile at me
[00:01:05] 对我微笑
[00:01:05] 笑顔は きっと元気になるキッカケだよ
[00:01:13] 笑容一定是恢复精神的契机啊
[00:01:13] 少しでも 微笑みをあげたい 君がすぐに
[00:01:21] 即使小小的 也想要给你笑容 你会马上
[00:01:21] 顔を上げて歩きだしてく そのために
[00:01:35] 抬起头开始前进 因为笑容
[00:01:35] ここで流れる時間はきっと 宝物
[00:01:43] 在这里流逝的时间都是宝物
[00:01:43] 大人になる前出会えて よかったよね
[00:01:52] 能在长成大人之前遇见你 真好啊
[00:01:52] 一人ひとりは 僕らたぶん未熟だよ
[00:01:59] 我们一个一个的 可能还不成熟
[00:01:59] でもチカラ合わせて 前に進もう
[00:02:07] 但是凝聚我们的力量 就能向前进
[00:02:07] そう 君が疲れて 無口になれば
[00:02:17] 是的 如果你累了不想说话
[00:02:17] 冗談言って 笑わせるから
[00:02:24] 我会说笑话逗你笑
[00:02:24] Smile at me
[00:02:26] 对我微笑
[00:02:26] 笑顔は そばにいる誰かを照らすんだ
[00:02:34] 笑容会照耀到身边的每一个人
[00:02:34] 翳りない 微笑みは希望に変わるからね
[00:02:42] 没有阴影 笑容是希望幻变而成的
[00:02:42] 通い合ったココロを抱いて 歩き出そう
[00:03:11] 心有灵犀 拥抱心 往前进
[00:03:11] 笑顔は きっと元気になるキッカケだよ
[00:03:18] 笑容一定是恢复精神的契机啊
[00:03:18] 少しでも 微笑みをあげたい いつも傍で
[00:03:27] 即使小小的 也想要给你笑容 你会一直在我身边
[00:03:27] Smile at me
[00:03:29] 对我微笑
[00:03:29] 笑顔は そばにいる誰かを照らすんだ
[00:03:37] 笑容会照耀到身边的每一个人
[00:03:37] 翳りない 微笑みは希望に変わるからね
[00:03:45] 没有阴影 笑容是希望幻变而成的
[00:03:45] 通い合ったココロを抱いて 歩き出そう
[00:04:10] 心有灵犀 拥抱心 往前进
[00:04:10] おわり
[00:04:15] //
随机推荐歌词:
- 仆が壊れてゆく [谭咏麟]
- Someday Soon [Ian Tyson]
- 约束の翼 [MISIA[日]]
- 北邙 [少年霜]
- 将你放袂记 [杨宗宪]
- ひかりふる [Kalafina]
- Lettera Da Milano(Live) [Renato Carosone]
- 不得不想你 [张悦]
- 挥别昨天的我 [李琦]
- On Danse Sur Ma Chanson [Edith Piaf]
- Take Five(Remastered) [The Dave Brubeck Quartet&]
- Lucky Guy [Modern Talking]
- You Hurt Me [Little Willie John]
- I Don’t Know Why You Don’t Want Me(Album Version) [Rosanne Cash]
- Look Out For Love [Nat King Cole]
- Farewell Adelita [The Kingston Trio]
- Nashville Blues [The Everly Brothers]
- Marry The Night [Hipster DJs United]
- Apples and Bananas [The Kiboomers]
- I Want You to Know [Cliff Richard]
- Four Walls [Anita Kerr Singers]
- Portrait of My Love [MATT MONRO]
- 用心爱你你不懂珍惜 (阿河Remix) [DJ]
- 胖胖小企鹅 [乐玩越乐儿童合唱团]
- Baubles, Bangles and Bed [Nina Simone]
- We Got Love [Bobby Rydell]
- 红雨 [孟庭苇]
- 财运来 [金波&乌兰托娅&董万基&夏花-陈若玫]
- My Heart Stood Still [Chet Baker]
- The Christmas Waltz [Frank Sinatra]
- Red beans [Coleman Hawkins&The Red G]
- Rosetta [Georgie Fame&Alan Price]
- 故园情 [王宏伟]
- HAPPY 博儿 s DAY [刘世琦]
- 今夜你会不会想起我(伴奏) [冷漠]
- Sick Boys [Hellbilly Club&David Lluc]
- Boston(In the Style of ”Augustana”) [Stingray Music]
- Jellicle Cats (The Jellicle Ball) [In the Style of Cats] [Karaoke Version] [Ameritz Karaoke Standards]
- Room Full of Roses [George Morgan]
- 第1397集_傲世九重天 [我影随风]
- 摇篮曲 [卡洛儿]