《ピタカゲ (CROOKED)》歌词

[00:00:00] ピタカゲ (CROOKED) (狂放) (BIGBANG WORLD TOUR 2015~2016 [MADE
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:TEDDY/G-DRAGON/VERBAL
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:TEDDY/G-DRAGON
[00:00:14] //
[00:00:14] エ・イ・エ・ンなんてもの
[00:00:17] 谁说有永远
[00:00:18] あるワケないでしょ
[00:00:21] 根本不存在吧?
[00:00:21] そんなことを言われても
[00:00:24] 你说你爱我
[00:00:25] 結局愛なんてないなら
[00:00:28] 拜托收起那些爱的谎言
[00:00:28] 今夜はピタカゲ
[00:00:30] 今晚就放纵自己
[00:00:31] ほっとけよどうせオレは一人
[00:00:36] 别管我 反正孤独才适合我
[00:00:36] がお似合いさもう終わった
[00:00:39] 已经结束了
[00:00:40] から慰めはやめてくれ
[00:00:43] 所以不必再安慰我
[00:00:43] 今夜はピタカゲ
[00:00:45] 今晚就放纵自己
[00:00:45] ほらほらそこのお取り込み中
[00:00:48] 快看那边忙于
[00:00:48] 幸せそうにしてる
[00:00:50] 晒幸福的情侣
[00:00:50] おまえらがムカつく
[00:00:52] 真让人火大
[00:00:52] 睨みをきかしてとにかく気まずく
[00:00:56] 在一旁瞪着他们 总之立场真是尴尬
[00:00:56] したくなるオレはただの輩
[00:00:59] 我只是一个路人罢了
[00:00:59] 元々キミと理想のシナリオは
[00:01:03] 本来我和你的理想结局
[00:01:03] 脚光を浴びるハリウッドな二人さ
[00:01:07] 应该是 闪光灯下的好莱坞明星
[00:01:07] 悲しすぎる一人だとスリル
[00:01:10] 现在剩下我独自一人
[00:01:10] なさすぎる映画の
[00:01:12] 一点刺激感都没有 多么可悲
[00:01:12] 悲劇のヒーローさ
[00:01:14] 就像电影里面的悲剧英雄
[00:01:15] とにかくキミの笑顔信じてた
[00:01:18] 曾经相信你的笑容
[00:01:19] オレがバカだった
[00:01:22] 我真是傻瓜
[00:01:22] 死ぬまで一緒だよなんて言ってた
[00:01:26] 还说什么 直到死都和你在一起
[00:01:26] のにさ
[00:01:27] 之类的屁话
[00:01:29] エ・イ・エ・ンなんてもの
[00:01:31] 谁说有永远
[00:01:32] あるワケないでしょ
[00:01:35] 根本不存在吧
[00:01:35] そんなことを言われても
[00:01:39] 你说你爱我
[00:01:39] 結局愛なんてないなら
[00:01:42] 拜托收起那些爱的谎言
[00:01:42] 今夜はピタカゲ
[00:01:44] 今晚就放纵自己
[00:01:44] ほっとけよどうせオレは一人
[00:01:50] 别管我 反正孤独才适合我
[00:01:50] がお似合いさもう終わった
[00:01:54] 已经结束了
[00:01:54] から慰めはやめてくれ
[00:01:57] 所以不必再安慰我
[00:01:57] 今夜はピタカゲ
[00:01:58] 今晚就放纵自己
[00:01:58] 濃いアイラインをひいて
[00:02:00] 画上浓厚的眼线
[00:02:00] スプレーでガチガチセット
[00:02:02] 用喷雾给自己定型
[00:02:02] まず履く
[00:02:03] 穿上鞋子
[00:02:03] まず羽織るレザーのセット
[00:02:06] 穿上外套 全身皮革打扮
[00:02:06] 暴れてやるさ全て忘れてぇ
[00:02:09] 我要大闹一场 想要忘记一切
[00:02:09] 泣くわけにゃいかねぇ
[00:02:11] 又不可能哭
[00:02:11] 天に向かって (カッ)
[00:02:13] 面朝天空
[00:02:13] そんな冷たい
[00:02:15] 你叫我不要说
[00:02:15] 言葉言わないでって
[00:02:17] 那么冷淡的话
[00:02:17] よく言えますな
[00:02:18] 说的真好听啊
[00:02:18] こうさせたのは誰ですか?
[00:02:20] 让我变成这样的是谁?
[00:02:20] もう誰も信じらんねぇよ
[00:02:22] 我已经无法再相信任何人
[00:02:22] 戻るとこすらねぇよ
[00:02:24] 就连回去的地方都已经没有了
[00:02:24] こうなったらもう独り身だぜ一生
[00:02:27] 已经这样了 那就让我孤独终老吧
[00:02:28] とにかくキミの笑顔信じてた
[00:02:32] 曾经相信你的笑容
[00:02:33] オレがバカだった
[00:02:35] 我真是傻瓜
[00:02:36] 死ぬまで一緒だよなんて言ってた
[00:02:40] 还说什么 直到死都和你在一起
[00:02:40] のにさ
[00:02:41] 之类的屁话
[00:02:42] エ・イ・エ・ンなんてもの
[00:02:45] 谁说有永远
[00:02:46] あるワケないでしょ
[00:02:49] 根本不存在吧
[00:02:49] そんなことを言われても
[00:02:53] 你说你爱我
[00:02:53] 結局愛なんてないなら
[00:02:56] 拜托收起那些爱的谎言
[00:02:56] 今夜はピタカゲ
[00:02:58] 今晚就放纵自己
[00:02:58] ほっとけよどうせオレは一人
[00:03:03] 别管我 反正孤独才适合我
[00:03:04] がお似合いさもう終わった
[00:03:08] 已经结束了
[00:03:08] から慰めはやめてくれ
[00:03:10] 所以不必再安慰我
[00:03:10] 今夜はピタカゲ
[00:03:13] 今晚就放纵自己
[00:03:13] お願いさ今夜だけ
[00:03:16] 拜托了 至少今晚
[00:03:16] 夢を見させてよ
[00:03:19] 让我做个好梦吧
[00:03:19] こんなにも辛いなんて
[00:03:23] 心居然会这么难受
[00:03:23] 一人じゃ無理だから
[00:03:25] 我一个人活不下去
[00:03:25] (キミに会いたい)
[00:03:27] (好想见你)
[00:03:27] お願いさ今夜だけ
[00:03:31] 求你了 至少今晚
[00:03:31] 友達のフリしてよ
[00:03:34] 做做朋友的样子吧
[00:03:34] 異常な程キミが恋しいのさ
[00:03:39] 我发疯一般地想你
您可能还喜欢歌手G-Dragon的歌曲:
随机推荐歌词:
- 仍是那么深爱你(Live) [关淑怡]
- 唔见点得 [罗文]
- 浪途 [吴德华]
- 离开你我以能够幸福 [王菲菲]
- Goofy Goober Rock [SpongeBob SquarePants]
- 我的爱 受了伤 [石头]
- 人在江湖 [关正杰]
- 花はおそかった [氷川きよし]
- Lucille [Little Richard]
- Balanca Pema [Jorge Ben]
- 想问你 [老狼]
- Silkie [Joan Baez]
- Joy to the World [Robert Shaw Chorale and O]
- Sometimes I’m Happy [Anita O’Day]
- Fandango [Sh*t&Chalou]
- Coffee in a Carboard Cup [Musicals Magic]
- Elevator (Tribute to Flo Rida) [Hip Hop Masters&Timbaland]
- Devam Et Yoluna [Cartel]
- You Hurt Me (But I’ve Got So Much More To Give)(Album Version) [Hooverphonic]
- 哦多克继续 (DJ版)(DJ版) [7妹]
- Diddey Wah Diddey [Bo Diddley]
- Cars [Fear Factory]
- Dona [Roupa Nova]
- I’m Making Believe [Ella Fitzgerald]
- 阳光下的自己 [MC浅笑]
- Luv Me Right [Ne-Yo]
- 摇就完了 [小阿诺]
- 小小爱 [朱星]
- 挽歌 [Frandé法兰黛乐团]
- Why There’s A Tear In My Eye [The Carter Family]
- The Man Who Plays the Mandolino (Guaglione) [Al Jolson&Dean Martin&Ett]
- 今夜我一个人孤单 [田娥]
- Mad World [Tears for Fears]
- 相爱红尘(女伴奏) [杜留香]
- Latin Lover(Coverversion) [The Coverbeats]
- Eu Preciso de Te Amar [Miguel&André]
- Because I Love You (The Postman Song) [Jukebox Heaven]
- Uf Gozal [AxionMarysol de Pablo&Dam]
- All In One Day [Mis-Teeq]
- Lover come Back to me [Clifford Brown&Maynard Fe]
- Hound Dog [Jerry Lee Lewis]
- Find Me(Very Best Of Margaret Becker Album Version) [Margaret Becker]