《L’Alize》歌词

[00:00:00] L'Alizé (爱情如风) - Alizee (艾莉婕)
[00:00:08] //
[00:00:08] Tous les vents
[00:00:10] 阵阵清风
[00:00:10] Balayent les maux de coeur
[00:00:13] 驱散了我心中的痛
[00:00:13] Moi j'suis comme le vent
[00:00:14] 我就像风儿一样
[00:00:14] L'esprit à mille à l'heure
[00:00:17] 内心以每小时1000公里的速度前进
[00:00:17] Je juge sans doute trop vite
[00:00:19] 我的判断准确而迅速
[00:00:19] C'est ok tant pis
[00:00:21] 好吧 情况变得糟糕
[00:00:21] C'est juste là je m'agite
[00:00:22] 这才是我所担心的事情
[00:00:22] Je grandis l'amour aussi
[00:00:26] 我长大了 但爱情一如从前
[00:00:26] C'est au gré du vent
[00:00:28] 就像风儿一样
[00:00:28] Que j'aime vagabonder
[00:00:30] 我也喜欢流浪
[00:00:30] Moi je suis comme le vent
[00:00:32] 我就像风儿一样
[00:00:32] J'embrasse toute une armée
[00:00:34] 我拥吻整支队伍
[00:00:34] De rêves et de bleuets
[00:00:36] 沉浸于
[00:00:36] Me plonger dedans
[00:00:38] 梦想和鲜花掌声
[00:00:38] Je sais ce que je sais
[00:00:40] 我知道自己的所想所需
[00:00:40] Même si j'pleure tout l'temps
[00:00:42] 即使我总是满脸泪水
[00:00:42] Alors dis
[00:00:43] 所以 告诉我
[00:00:43] Arrêtez
[00:00:44] 就这样吧
[00:00:45] De me dire que le vent a tourné
[00:00:49] 告诉我 风向已经改变
[00:00:49] C'est pas vrai
[00:00:50] 这不是真的
[00:00:50] S'il te plait
[00:00:52] 求你了
[00:00:52] Arrêtez
[00:00:53] 就这样吧
[00:00:54] De dire que l'adolescence c'est
[00:00:57] 这就是青春
[00:00:57] Qu'on n'sait pas car moi
[00:00:59] 大家都一无所知 因为
[00:00:59] J'ai trouvé mon amour
[00:01:01] 我已经找到了我的爱人
[00:01:01] C'est un souffle c'est doux un vent d'amour
[00:01:06] 这是微风 这是甜蜜的爱情之风
[00:01:06] C'est léger c'est l'alizé
[00:01:08] 这阵风柔和轻盈
[00:01:08] Moi je dis que l'amour
[00:01:10] 我说 这就是爱情
[00:01:10] Se boit jusqu'à la lie
[00:01:13] 让你沉醉其中
[00:01:13] Ce qu'elle veut A-LIZéE l'a toujours
[00:01:17] 这就是她想要的 A-LIZEE将永远拥有它
[00:01:17] Comme le vent
[00:01:21] 就像风儿一样
[00:01:21] Emporte les maux de coeur
[00:01:23] 带走了心头的痛
[00:01:23] Dans un ouragan
[00:01:24] 在暴风雨中
[00:01:24] Tourbillon mille à l'heure
[00:01:27] 急速旋转
[00:01:27] Je suis sans doute comme lui
[00:01:29] 我像他一样不再迟疑
[00:01:29] C'est ok je suis
[00:01:31] 好吧 我站在
[00:01:31] Aux portes de ma vie
[00:01:34] 人生的路口
[00:01:34] Je grandis l'amour aussi
[00:01:37] 我长大了 但爱情一如从前
[00:01:37] C'est aux quatre vents
[00:01:38] 外面狂风肆虐
[00:01:38] Que j'aime être logée
[00:01:40] 所以 我愿意待在屋里
[00:01:40] Moi je suis comme le vent
[00:01:43] 我就像风儿一样
[00:01:43] J'emporte tous mes secrets
[00:01:44] 带走了我所有的秘密
[00:01:44] Dans un jardin d'Eden
[00:01:46] 在伊甸园里
[00:01:46] M'allonger dedans
[00:01:48] 我躺在这里
[00:01:48] Je sais que cet hymen
[00:01:51] 我知道婚姻
[00:01:51] Durera longtemps
[00:01:52] 会持续很长时间
[00:01:52] Alors dis
[00:01:54] 所以 告诉我
[00:01:54] Arrêtez
[00:01:56] 就这样吧
[00:01:56] De me dire que le vent a tourné
[00:01:59] 告诉我 风向已经改变
[00:01:59] C'est pas vrai
[00:02:00] 这不是真的
[00:02:00] S'il te plait
[00:02:02] 求你了
[00:02:02] Arrêtez
[00:02:04] 就这样吧
[00:02:04] De dire que l'adolescence c'est
[00:02:07] 这就是青春
[00:02:07] Qu'on n'sait pas car moi
[00:02:10] 大家都一无所知 因为
[00:02:10] J'ai trouvé mon amour
[00:02:12] 我已经找到了我的爱人
[00:02:12] C'est un souffle c'est doux un vent d'amour
[00:02:17] 这是微风 这是甜蜜的爱情之风
[00:02:17] C'est léger c'est l'alizé
[00:02:19] 这阵风柔和轻盈
[00:02:19] Moi je dis que l'amour
[00:02:21] 我说 这就是爱情
[00:02:21] Se boit jusqu'à la lie
[00:02:24] 让你沉醉其中
[00:02:24] Ce qu'elle veut A-LIZéE l'a toujours
[00:02:28] 这就是她想要的 A-LIZEE将永远拥有它
[00:02:28] C'est OK
[00:02:50] 这是好的
[00:02:50] Arrêtez
[00:03:07] 就这样吧
[00:03:07] De me dire que le vent a tourné
[00:03:10] 告诉我 风向已经改变
[00:03:10] C'est pas vrai
[00:03:11] 这不是真的
[00:03:11] S'il te plait
[00:03:13] 求你了
[00:03:13] Arrêtez
[00:03:15] 就这样吧
[00:03:15] De dire que l'adolescence c'est
[00:03:18] 这就是青春
[00:03:18] Qu'on n'sait pas car moi
[00:03:21] 大家都一无所知 因为
[00:03:21] J'ai trouvé mon amour
[00:03:23] 我已经找到了我的爱人
[00:03:23] C'est un souffle c'est doux un vent d'amour
[00:03:27] 这是微风 这是甜蜜的爱情之风
[00:03:27] C'est léger c'est l'alizé
[00:03:29] 这阵风柔和轻盈
[00:03:29] Moi je dis que l'amour
[00:03:32] 我说 这就是爱情
[00:03:32] Se boit jusqu'à la lie
[00:03:35] 让你沉醉其中
[00:03:35] Ce qu'elle veut A-LIZéE l'a toujours
[00:03:39] 这就是她想要的 A-LIZEE将永远拥有它
[00:03:39] Arrêtez
[00:03:41] 就这样吧
[00:03:41] De me dire que le vent a tourné
[00:03:44] 告诉我 风向已经改变
[00:03:44] C'est pas vrai
[00:03:45] 这不是真的
[00:03:45] S'il te plait
[00:03:47] 求你了
[00:03:47] Arrêtez
[00:03:49] 就这样吧
[00:03:49] De dire que l'adolescence c'est
[00:03:52] 这就是青春
[00:03:52] Qu'on n'sait pas car moi
[00:03:55] 大家都一无所知 因为
[00:03:55] J'ai trouvé mon amour
[00:03:58] 我已经找到了我的爱人
[00:03:58] C'est un souffle c'est doux un vent d'amour
[00:04:02] 这是微风 这是甜蜜的爱情之风
[00:04:02] C'est léger c'est l'alizé
[00:04:04] 这阵风柔和轻盈
[00:04:04] Moi je dis que l'amour
[00:04:05] 我说 这就是爱情
[00:04:06] Se boit jusqu'à la lie
[00:04:09] 让你沉醉其中
[00:04:09] Ce qu'elle veut A-LIZéE l'a toujours
[00:04:14] 这就是她想要的 A-LIZEE将永远拥有它
您可能还喜欢歌手Alizée的歌曲:
随机推荐歌词:
- 乱世枭雄 第363集 [单田芳]
- 间谍 [汪苏泷]
- Sleepwalking(Album Version) [Queenadreena]
- Stay Young, Go Dancing [Death Cab For Cutie]
- 大乡野 [王芷蕾]
- Same Old Lang Syne [Dan Fogelberg]
- Hands To The Heavens(Live) [Kari Jobe]
- Love Me [Timbaland&magoo]
- E rubero’ per te la luna [Negramaro&Lorenzo Jova Ch]
- What Kind Of Fool Am I? [Perry Como]
- White Christmas [The Chipmunks]
- No Woman No Cry [Johnny Clarke]
- Humming The Blues Over You [Brenda Lee]
- Valley(Remix) [直惘乐队]
- 太想爱你 [黄小黄]
- I like chopin(Radio Edit) [Alex Addea&Pianoman]
- Two Bass Hit [Miles Davis]
- The Girl Can’t Help It [Little Richard]
- 大来_我的大宝贝(DJ小鱼儿 Radio edit) [DJ小鱼儿]
- 花心(原创) [MC温词]
- Lil Favorite(feat. MadeinTYO) [Ty Dolla $ign&MadeinTYO]
- 《后宫·甄嬛传III之情殇》 第003集 [任怡洁]
- PET [DAVICHI ()]
- Let the River Run [Flies on the Square Egg]
- God Follower [Steven Curtis Chapman]
- You Really Got A Hold On Me(Album Version) [The Miracles]
- New Life(Single Version)(2006 Digital Remaster) [Depeche Mode]
- You Owe Me(inverness Remix) [The Chainsmokers]
- 一声声轻叹 [彭文江]
- Good Thing(Album Version) [Paul Revere&The Raiders]
- Luther Played the Boogie [Johnny Cash]
- 蒙古上马酒 [杨军]
- Zumba Samba(Original Radio Edit) [JX&Relight Orchestra&JULI]
- The Bitch Is Back [Tiny Rocket Man & The Jet]
- This Time the Dream’s On Me [Anthony Perkins]
- The Twelve Days of Christmas(Digitally Mastered - May 1990) [Harry Belafonte]
- 絶炎~Burning Beat~ [EastNewSound]
- 我的掌心有你的泪水 [陈瑞]
- 宾客斯的美酒 [纯音乐]
- 当我寂寞的时候可以抱着你 [网络歌手]
- 阿尔法脑波 [网络歌手]