《NOW!》歌词

[00:00:00] NOW! - 高杉さと美

[00:00:02] 词：Satomi Takasugi 曲：Yasuhiro Minami

[00:00:24] 慢性疲労　月曜8時

[00:00:27] 慢性疲劳周一8:00

[00:00:27] 発車のベル　飛び込んだのに

[00:00:32] 要跳下贝尔的离去

[00:00:32] オフィスビル　遠ざかってく

[00:00:34] 走开办公楼

[00:00:34] 憂鬱が幕開ける

[00:00:36] 忧郁是Makuakeru

[00:00:36] うまくいかない　days 問題だらけ

[00:00:41] 不工作日内问题缠身

[00:00:41] いつだって　悩み過ぎ

[00:00:44] 总是担心太多

[00:00:44] 頭の中で　行ったり来たり

[00:00:48] 来来去去的头

[00:00:48] 窮屈なdance　このdistance

[00:00:52] 拥挤的舞蹈这个距离

[00:00:52] 猛スピードの太陽と月

[00:00:55] 太阳和极快的速度月亮

[00:00:55] 何かしなきゃ　ダメになる

[00:00:59] 成为无用的，除非东西

[00:00:59] 絶対諦めたくない

[00:01:01] 我不想放弃绝对

[00:01:01] 大切なものがある

[00:01:04] 有一些重要的事情

[00:01:04] 世界は所詮　道理外れの

[00:01:07] 这个世界毕竟是原因出

[00:01:07] 気まぐれモンスター jack-in-the-box

[00:01:11] 反复无常的怪物玩偶装即用

[00:01:11] 覚悟決めて　胸をはって

[00:01:15] 爬行胸部防备决定

[00:01:15] いつか乗り越えてみせるんだ

[00:01:22] Miseru哪天克服

[00:01:22] 怖くはないわ

[00:01:25] 它不怕

[00:01:25] Fighting jumping singing girl

[00:01:28] 格斗跳跃歌姬

[00:01:28] 感じてみたいの

[00:01:32] 我想要的感觉

[00:01:32] 勇気を出して

[00:01:35] 勇气

[00:01:35] バイバイ　退屈な日常

[00:01:39] 再见每天无聊

[00:01:39] I can feel new

[00:01:49] 我能感觉到新

[00:01:49] 虹を追いかけて

[00:01:53] 追逐彩虹

[00:01:53] 全力でdash　何度でもjump

[00:01:56] 冲在最跳跃任意次数

[00:01:56] はしゃいでた気持ちを

[00:01:59] 当时的感觉，高兴

[00:01:59] 忘れないでいたい

[00:02:17] 我想不会忘记

[00:02:17] 街は騒々しいのに　一人ぼっちみたいで

[00:02:23] 市独自喜欢吵闹

[00:02:23] 挫けてしまいそうよ

[00:02:25] 它可能会被劝阻

[00:02:25] その度に　その声が　聞こえるの

[00:02:31] 即每次听到这样的声音

[00:02:31] もう　負けないで

[00:02:38] 不要失去了

[00:02:38] 今なら出来る

[00:02:41] 我现在能做的

[00:02:41] Fighting jumping singing girl

[00:02:44] 格斗跳跃歌姬

[00:02:44] 飛んでみようよ

[00:02:48] 让我们飞

[00:02:48] 今日の私が 羨む明日に

[00:02:54] 明天我今天羡慕

[00:02:54] I can change now

[00:02:58] 我现在可以改变