《Pure Love》歌词

[00:00:00] Pure Love - 高崎愛梨 (たかさき あいり)
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:高崎愛梨
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:田辺トシノ
[00:00:01] //
[00:00:01] はじめて心から
[00:00:04] 从一开始 我就觉得自己
[00:00:04] 好きと思ったんだ
[00:00:08] 发自内心的喜欢上了你
[00:00:08] その笑顔優しさも
[00:00:12] 甚至连你的笑容
[00:00:12] 独り占めしたいよ
[00:00:15] 也想要独占哦
[00:00:15] My pure love song
[00:00:34] //
[00:00:34] Love気付いちゃったんだ
[00:00:37] Love 我已经意识到了
[00:00:37] この鼓動の気持ちに
[00:00:42] 这份悸动心跳的心意
[00:00:42] だけどキミは気付いてないの
[00:00:45] 但是你还没能察觉到呢
[00:00:45] どうしよう隠せない
[00:00:50] 要怎么办才好呢 我无法隐藏
[00:00:50] いつからなんだろ
[00:00:53] 这是从什么时候开始的呢
[00:00:53] 目で追いかけてる
[00:00:57] 双眼紧紧地追寻着你的身影
[00:00:57] 胸のドキドキが止まらない
[00:01:01] 内心的悸动心跳 无法停息
[00:01:01] 早く気付いてよboy
[00:01:06] 快点察觉到吧 boy
[00:01:06] 友達からの恋
[00:01:10] 以朋友身份开始的爱恋
[00:01:10] 気まずくなるのは避けたいし
[00:01:13] 变得难为情什么的 我想要避开啊
[00:01:13] でもおさえられないI love you
[00:01:21] 但我无法抑制我的心意 I love you
[00:01:21] はじめて心から
[00:01:24] 从一开始 我就觉得自己
[00:01:24] 好きと思ったんだ
[00:01:29] 发自内心的喜欢上了你
[00:01:29] その笑顔優しさも
[00:01:32] 甚至连你的笑容
[00:01:32] 独り占めしたいよ
[00:01:37] 也想要独占哦
[00:01:37] キモチの大きさに
[00:01:40] 我那愈发明显的心意
[00:01:40] 気付かされて行く
[00:01:45] 渐渐被你察觉到
[00:01:45] 髪型洋服もキミの好みになる
[00:01:52] 因为我的发型也好 穿衣风格也好
[00:01:52] あたしがいた
[00:02:09] 全都都按照你的喜好进行装扮
[00:02:09] Yesキミの返事で
[00:02:12] 因你的回答
[00:02:12] この世界が変わった
[00:02:16] 这个世界发生了变化
[00:02:16] 夢に見てた二人の一歩
[00:02:19] 在梦境中看到的我们
[00:02:19] 踏み出した青い春
[00:02:24] 在这蔚蓝的春天 迈出了坚定地一步
[00:02:24] 握る手が汗ばむ声が震える
[00:02:32] 紧握的手中微微出汗 声音也有些颤抖
[00:02:32] 照れくさい
[00:02:33] 真有点难为情啊
[00:02:33] ふたりの会話は
[00:02:35] 总觉得你我二人的对话
[00:02:35] どこかぎこちなかった
[00:02:40] 有点笨拙啊
[00:02:40] こんな幸せと思える日が
[00:02:46] 在我看来 这样幸福的日子
[00:02:46] 来るなんてね
[00:02:48] 已经悄然来临了
[00:02:48] 想像もできなかった
[00:02:55] 让人无法想象
[00:02:55] つかんだ幸せを
[00:02:59] 想要珍视
[00:02:59] 大切にしたい
[00:03:03] 那紧紧握在手中的幸福
[00:03:03] 優しいキモチになれるのは
[00:03:09] 变得温柔的心情
[00:03:09] 恋の魔法?
[00:03:11] 是因为恋爱的魔法吗?
[00:03:11] 見たことない
[00:03:13] 每当我在你的脸上看到
[00:03:13] キミの表情をみるたび
[00:03:19] 之前未曾见过的表情时
[00:03:19] 嬉しくてニヤけるよ
[00:03:23] 既开心 又羞涩
[00:03:23] 自然と手を握るふたりがいた
[00:03:43] 让我们自然而然地紧握双手吧
[00:03:43] はじめて心から
[00:03:46] 从一开始 我就觉得自己
[00:03:46] 好きと思ったんだ
[00:03:50] 发自内心的喜欢上了你
[00:03:50] その笑顔優しさも
[00:03:54] 甚至连你的笑容
[00:03:54] 全部あたしのもの
[00:03:58] 全部都属于我
[00:03:58] 5年後も10年後も
[00:04:02] 无论是五年之后 还是十年之后
[00:04:02] 隣で笑っていて
[00:04:07] 我都会在你的身旁 展露笑容
[00:04:07] 寄り添い肩並べ
[00:04:10] 相互靠近 肩并着肩
[00:04:10] 未来を描いてるふたりがいる
[00:04:15] 让我们去描绘属于我们的未来吧
随机推荐歌词:
- 愈慢愈美丽 [蔡依林]
- 奇缘 [胡杨林]
- Pygmalion Effect [朴花耀飞 ()]
- 河童 [杨千嬅]
- Que Nao Se Ve (Come Tu Mi Vuoi) [Caetano Veloso]
- Toda Menina Baiana [Tempo Rei]
- Blackout [David Bowie]
- Sabes(En Vivo) [Reik]
- 我的心上映着你的模样 [孙立文]
- Look At Miss Ohio [Nick Mulvey]
- Halfway Sober [Anarbor]
- Walk With Me [Jimmy Clanton]
- I’ll See You in My Dreams [Cliff Edwards]
- Sweet Love [Jim Messina]
- Mambo No. 5(A Little Big Of...) [The Latin Charts Stars]
- The Bandit [Shadows]
- Between the Devil and the Dep Blue Sea [Cab Calloway & His Orches]
- Leave My Wife Alone [John Lee Hooker]
- Tu sei lei [Luciano Ligabue]
- Piper Of Love [Adam Faith]
- So Voce (Mais Nada) [Maysa]
- Cadillac [The Kinks]
- Cryin’ [The Rock Masters]
- Cantiga por um Casal Fiel [Open Water]
- Ain’t It Fun [Emma Partan]
- Jim(Remastered) [Billie Holiday]
- Hold On [Odetta]
- Et a gueule a madame [Edith Piaf]
- Я с тобой [Планета лето]
- 波音小电锯(Remix) [关羽]
- 失落的彩虹 [之妙董凯]
- Two Wrongs Won’t Make Things Right [Tarnation]
- 心醉桃花浓 [徐锐]
- Old Shep(Remastered) [Elvis Presley&D.R]
- Era De Maggio [Tito Schipa]
- My Baby’s Gone [Stevie Wonder&D.R]
- 少年吟 [MC若离]
- Aaruyire [Qadir Khan&Murtuza Khan&A]
- 新年童谣 + 今年要比去年好 [乖宝宝]
- 感受 [李翊君]
- Doch es kommt wie es kommt [Andrea Jürgens]