《Amnesia》歌词

[00:00:00] Amnesia - Cherish

[00:00:02] //

[00:00:02] Oh yeah

[00:00:10] //

[00:00:10] Really wish I could

[00:00:17] 我真的希望

[00:00:17] If only someone could unbreak my heart

[00:00:21] 要是有个人可以不伤害我的心多好

[00:00:21] Come relieve my pain

[00:00:25] 过来减轻我的痛苦

[00:00:25] Somehow I could wish upon a star

[00:00:28] 但是我可以向星星许愿

[00:00:28] And make all of the memories go away

[00:00:32] 让所有的回忆都消失

[00:00:32] But my mind just keeps on goin' back

[00:00:34] 但是 我的思想一直在向回溯

[00:00:34] And I can't help but think about that guy

[00:00:36] 我不由自主想起那个人

[00:00:36] That's gonna make me miss out on you

[00:00:39] 那会让我错失你

[00:00:39] And I can't help to remember bout that

[00:00:42] 我不由自主想起那些

[00:00:42] Sad day in September that day he

[00:00:44] 9月中悲伤的日子 那天

[00:00:44] Took my heart with him when he left oh

[00:00:47] 当他离开 他带走了我的心

[00:00:47] See eventually I will get through this

[00:00:50] 看看吧 最终我会结束这些

[00:00:50] But right now it seems my heart's in the way

[00:00:55] 但是 现在似乎我的心挡道了

[00:00:55] I apologize for the way that I treat ya

[00:00:59] 我那样对待你 很抱歉

[00:00:59] But I gotta leave ya unless somehow I

[00:01:02] 但是我要离开你 除非有时我

[00:01:02] Come across a case of

[00:01:03] 偶然遇到一种情况

[00:01:03] Amnesia amnesia amnesia (to forget to forget to forget the heartache)

[00:01:07] 健忘症 忘记心痛

[00:01:07] Amnesia amnesia amnesia (to forget to forget to forget the pain)

[00:01:11] 健忘症 忘记疼痛

[00:01:11] Amnesia amnesia amnesia (it'll make it'll make it'll make me better)

[00:01:14] 健忘症 会让我变得更好

[00:01:14] I gotta leave ya I gotta leave you

[00:01:20] 我要离开你

[00:01:20] I try to leave the past behind me

[00:01:25] 我努力丢掉过去

[00:01:25] But it just hurts so bad oh

[00:01:29] 但是心却严重受伤

[00:01:29] And I told myself please don't cry

[00:01:31] 我告诉自己 不要哭

[00:01:31] Let it go and let the past be the past

[00:01:35] 放下吧 过去就让它过去吧

[00:01:35] But my mind just keeps on goin' back

[00:01:38] 但是 我的思想一直在向后退

[00:01:38] And I can't help but think about that guy

[00:01:40] 我不由自主想起那个人

[00:01:40] That's gonna make me miss out on you

[00:01:44] 那会让我错失你

[00:01:44] And I can't help to remember bout that

[00:01:46] 我不由自主想起那些

[00:01:46] Sad day in September when you took my

[00:01:48] 9月悲伤的日子 当你带走我的心

[00:01:48] Heart and just ran away oh

[00:01:51] 只能逃跑

[00:01:51] See eventually I will get through this (I gotta get through it)

[00:01:56] 看看吧最终我会结束这些

[00:01:56] But right now it seems my heart's in the way (But it hurts so bad)

[00:01:59] 但是 现在似乎我的心挡道了 我的心严重受伤

[00:01:59] I apologize for the way that I treat ya,(for the way that I treat ya)

[00:02:04] 我那样对待你 很抱歉

[00:02:04] But I gotta leave ya unless somehow I (But I gotta leave ya)

[00:02:07] 但是我要离开你 除非有时我

[00:02:07] Come across a case of (case of amnesia)

[00:02:10] 偶然遇到一种情况就是健忘症

[00:02:10] Amnesia amnesia amnesia (to forget to forget to forget the heartache)

[00:02:12] 健忘症 忘记心痛

[00:02:12] Amnesia amnesia amnesia (to forget to forget to forget the pain)

[00:02:15] 健忘症 忘记疼痛

[00:02:15] Amnesia amnesia amnesia (it'll make it'll make it'll make me better)

[00:02:19] 健忘症 这会让我变得更好

[00:02:19] I gotta leave ya I gotta leave you

[00:02:24] 我要离开你

[00:02:24] Everytime you try to get closer to me

[00:02:27] 每次你努力靠近我

[00:02:27] I'm fallen back cause I can't go

[00:02:31] 我都后退因为我不能走

[00:02:31] Down this road again

[00:02:32] 再次走上这条路

[00:02:32] Memories won't go away

[00:02:34] 记忆不会消失

[00:02:34] Constantly in control of my life

[00:02:36] 一直控制着我的生活

[00:02:36] I wanna erase it all and forget about it all

[00:02:39] 我想要抹掉全部记忆 忘记全部

[00:02:39] See eventually I will get through this

[00:02:43] 看看吧最终我会结束这些

[00:02:43] But right now it seems my heart's in the way

[00:02:47] 但是 现在似乎我的心还在那

[00:02:47] I apologize for the way that I treat ya

[00:02:51] 我很抱歉 那样对待你

[00:02:51] But I gotta leave ya unless somehow I

[00:02:54] 但是我要离开你 除非有时我

[00:02:54] Come across a case of

[00:02:55] 偶然遇到一种情况

[00:02:55] Amnesia

[00:02:56] 健忘症

[00:02:56] See eventually I will get through this (Maybe one day I will)

[00:03:00] 看看吧最终我会结束这些 也许有一天我会

[00:03:00] But right now it seems my heart's in the way (But right now it's just to hard)

[00:03:04] 但是 现在似乎我的心还在那 但是现在真的很难

[00:03:04] I apologize for the way that I treat ya (and I apologize never really meant to break your heart)

[00:03:08] 我很抱歉 那样对待你 我真的不想伤你的心

[00:03:08] But I gotta leave ya unless somehow I (But I gotta leave)

[00:03:11] 但是我要离开你 除非有时我

[00:03:11] Come across a case of

[00:03:12] 偶然遇到一种情况

[00:03:12] Amnesia amnesia amnesia (to forget to forget to forget the heartache)

[00:03:15] 健忘症 忘记心痛

[00:03:15] Amnesia amnesia amnesia (to forget to forget to forget the pain)

[00:03:19] 健忘症 忘记疼痛

[00:03:19] Amnesia amnesia amnesia (it'll make it'll make it'll make me better)

[00:03:23] 健忘症 这会让我变得更好

[00:03:23] I gotta leave ya I gotta leave you

[00:03:28] 我要离开你