《Hushabye Mountain》歌词

[00:00:00] Hushabye Mountain - Stacey Kent (斯塔塞·肯特)

[00:00:00] //

[00:00:00] A gentle breeze from Hushabye Mountain

[00:00:07] 徐徐轻风吹自安睡的山丘

[00:00:08] Softly blows over Lullabye Bay

[00:00:13] 柔和地拂过摇篮般的海峡

[00:00:15] It fills the sails of boats that are waiting

[00:00:21] 那里停泊着等待远航的船只

[00:00:22] Waiting to sail your worries away

[00:00:28] 静待着载走你的忧愁

[00:00:31] It isn't far to Hushabye Mountain

[00:00:36] 离那安睡山的不远处

[00:00:38] And your boat waits down by the key

[00:00:43] 等待的船只停泊在此

[00:00:44] The winds of night so softly are sighing

[00:00:50] 晚风温柔地轻吟叹息

[00:00:51] Soon they will fly your troubles to sea

[00:00:57] 不久它们将载着你的苦楚放飞大海

[00:00:59] So close your eyes on Hushabye Mountain

[00:01:06] 所以在安睡山中闭眼休憩

[00:01:07] Wave goodbye to cares of the day

[00:01:12] 挥别往日的忧虑

[00:01:14] And watch your boat from Hushabye Mountain

[00:01:20] 目送安睡山的船只

[00:01:20] Sail far away from Lullabye Bay

[00:01:26] 逐渐驶离摇篮的海峡

[00:01:58] So close your eyes on Hushabye Mountain

[00:02:05] 所以在安睡山中闭眼休憩

[00:02:06] Wave goodbye to cares of the day

[00:02:12] 挥别往日的忧虑

[00:02:13] And watch your boat from Hushabye Mountain

[00:02:19] 目送安睡山的船只

[00:02:19] Sail far away from Lullabye Bay

[00:02:24] 逐渐驶离摇篮的海峡