《Love In America》歌词

[00:00:04] Top down it’s raining out

[00:00:06] 天空正在下雨

[00:00:06] Yeah I got the music loud

[00:00:07] 我把音乐放得很大

[00:00:07] Meet me underneath the iHop sign

[00:00:12] 在标识牌底下和我见面

[00:00:12] Off of work I got your text

[00:00:14] 下班时我收到你的短信

[00:00:14] Let me be your cigarette

[00:00:16] 让我成为你的香烟

[00:00:16] We’ll do it like Madonna in ’85

[00:00:20] 我们就像麦当娜在一九八五年做得一样

[00:00:20] Tonight the drinks on me

[00:00:24] 今晚我请客喝酒

[00:00:24] We’ll watch the stars go blue

[00:00:28] 我们看着星光变蓝

[00:00:28] Ain’t gonna get no sleep

[00:00:32] 彻夜不眠

[00:00:32] Buttons on your levi’s about to come loose

[00:00:36] 李维斯上的按钮蓄势待发

[00:00:36] Hey kids here we go heavy metal disco

[00:00:40] 我们来放一些重金属音乐

[00:00:40] Put your hands up this is love in America

[00:00:44] 把你的双手举高 爱在美利坚

[00:00:44] Malibu to Broadway

[00:00:46] Malibu的高速公路

[00:00:46] Dance away the heartache

[00:00:48] 没有心痛就一直跳舞

[00:00:48] Blow the world a kiss this is love in America

[00:00:52] 微风吹过一个吻 爱在美利坚

[00:00:52] Ay Ay yeah your dreams are gonna come true

[00:00:56] 你的梦想将会成真

[00:00:56] Ay Ay yeah tonight it’s just me and you

[00:01:00] 今晚只有你和我

[00:01:00] Hey kids here we go

[00:01:02] 一起来

[00:01:02] Sex hugs rock and roll

[00:01:04] 欲望 拥抱 摇滚

[00:01:04] Fill your cup up this is love in America

[00:01:08] 倒满你的酒杯 爱在美利坚

[00:01:08] On the street feel the beat

[00:01:09] 在街道上感觉很有节奏

[00:01:09] Bass kickin Bruce Lee

[00:01:12] 重低音敲打出李小龙的节奏

[00:01:12] Come on every girl just grab a boy

[00:01:16] 每个女孩找一个男孩

[00:01:16] Cherry vodka snow cone

[00:01:18] 喝一口美酒

[00:01:18] Make a movie on your phone

[00:01:20] 在你的手机上看一部电影

[00:01:20] Kiss the kid born and raised in

[00:01:22] 亲吻出生的孩子

[00:01:22] South Detroit

[00:01:24] 底特律南部

[00:01:24] Tonight the drinks on me

[00:01:28] 今晚我请客喝酒

[00:01:28] We’ll watch the stars go blue

[00:01:32] 我们看着星光变蓝

[00:01:32] Ain’t gonna get no sleep

[00:01:36] 彻夜不眠

[00:01:36] Buttons on your levi’s about to come loose

[00:01:39] 李维斯上的按钮蓄势待发

[00:01:39] Hey kids here we go heavy metal disco

[00:01:44] 我们来放一些重金属音乐

[00:01:44] Put your hands up this is love in America

[00:01:48] 把你的双手举高 爱在美利坚

[00:01:48] Malibu to Broadway

[00:01:50] Malibu的高速公路

[00:01:50] Dance away the heartache

[00:01:52] 没有心痛就一直跳舞

[00:01:52] Blow the world a kiss this is love in America

[00:01:56] 微风吹过一个吻 爱在美利坚

[00:01:56] Ay Ay yeah your dreams are gonna come true

[00:02:00] 你的梦想将会成真

[00:02:00] Ay Ay yeah tonight it’s just me and you

[00:02:04] 今晚只有你和我

[00:02:04] Hey kids here we go

[00:02:05] 一起来

[00:02:05] Sex hugs rock and roll

[00:02:07] 欲望 拥抱 摇滚

[00:02:07] Fill your cup up this is love in America

[00:02:11] 倒满你的酒杯 爱在美利坚

[00:02:11] Let’s go come on shake your money maker

[00:02:16] 一起来掏出你的现金

[00:02:16] Let go let me be your honey taker

[00:02:20] 我让成为你的甜心

[00:02:20] Let’s go come on shake your money maker

[00:02:24] 一起来掏出你的现金

[00:02:24] Let go this is love in America

[00:02:30] 让我们爱在美利坚

[00:02:30] Hey kids here we go heavy metal disco

[00:02:33] 我们来放一些重金属音乐

[00:02:33] Put your hands up this is love in America

[00:02:37] 把你的双手举高 爱在美利坚

[00:02:37] Malibu to Broadway

[00:02:39] Malibu的高速公路

[00:02:39] Dance away the heartache

[00:02:42] 没有心痛就一直跳舞

[00:02:42] Blow the world a kiss this is love in America

[00:02:45] 给世界一个吻 爱在美利坚

[00:02:45] Ay Ay yeah your dreams are gonna come true

[00:02:49] 你的梦想将会成真

[00:02:49] Ay Ay yeah tonight it’s just me and you

[00:02:53] 今晚只有你和我

[00:02:53] Hey kids here we go

[00:02:55] 一起来

[00:02:55] Sex hugs rock and roll

[00:02:57] 性 拥抱 摇滚

[00:02:57] Fill your cup up this is love in America

[00:03:05] 倒满你的酒杯 爱在美利坚

[00:03:05] America America America

[00:03:10] 美利坚