《マハロハ》歌词

[00:00:00] Mahaloha - 伊藤由奈 (Yuna Ito)/Micro (西宮佑騎)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：伊藤由奈·Micro

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：Ryohei Shimoyama·伊藤由奈·Micro

[00:00:10] //

[00:00:10] There are times in life

[00:00:12] 生命中总有一些时候

[00:00:12] When all you want to do is cry

[00:00:14] 你想做的就是大哭一场

[00:00:14] なぜかさみしい

[00:00:18] 不知为何好寂寞

[00:00:18] You always got a friend baby don't you worry

[00:00:22] 你总会得到一个朋友的，宝贝，不要担心

[00:00:22] 今は一人

[00:00:26] 现在一个人

[00:00:26] 毎日同じ繰り返してゆくその中で

[00:00:34] 在重复着相同的每天的日子里

[00:00:34] あなたという新しい光 舞い降りてゆく

[00:00:43] 你这束新的光芒慢慢地从天而降

[00:00:43] All I want is love

[00:00:45] 我所想要的就只是爱

[00:00:45] It's all I'm thinkin' of

[00:00:47] 这是我思考的全部

[00:00:47] All I know is that I need to

[00:00:50] 我知道我最应该做的就是

[00:00:50] Spread this message to you

[00:00:52] 把这个信息发送给你

[00:00:52] Said I'm sayin' love

[00:00:53] 说我在叙说着爱

[00:00:53] Don't wanna give it up

[00:00:56] 不要试图放弃

[00:00:56] I can be all that you want me to be c'mon let's love

[00:00:59] 我可以变成你理想的样子，让我们相爱吧

[00:00:59] 何かあるわけじゃないのに

[00:01:04] 明明没有发生什么事情

[00:01:04] なぜか悲しい

[00:01:08] 却莫名地悲伤

[00:01:08] 心のどこかがぽっかり

[00:01:13] 心的某处好像

[00:01:13] あいたみたい

[00:01:17] 开了个洞

[00:01:17] 退屈な日々にも

[00:01:22] 无聊的日子

[00:01:22] 慣れ始めたこの頃に

[00:01:25] 也开始慢慢习惯的这个时候

[00:01:25] 愛という終わりを告げる鐘が響いてく

[00:01:31] 爱这一告别的钟声响起

[00:01:31] All I want is love

[00:01:36] 我所想要的就只是爱

[00:01:36] It's all I'm thinkin of

[00:01:38] 这是我思考的全部

[00:01:38] All I wanna do is get this Mahaloha to you

[00:01:42] 所有我想做的就谢谢你

[00:01:42] 目を閉じて

[00:01:44] 闭上眼睛

[00:01:44] そう抱きしめて

[00:01:46] 这样紧紧地拥抱

[00:01:46] 全てをつなげてゆくの cmon let's love

[00:02:08] 把所有的一切都连在一起，让我们相爱吧

[00:02:08] There are times in life

[00:02:09] 生命中总有一些时候

[00:02:09] When all you want to do is cry

[00:02:12] 你想做的就是大哭一场

[00:02:12] もう泣かない

[00:02:15] 不再哭泣

[00:02:15] You always got a friend baby don't you worry

[00:02:20] 你总会得到一个朋友的，宝贝，不要担心

[00:02:20] 一人じゃない

[00:02:24] 你不是一个人

[00:02:24] それまでのものが今

[00:02:28] 至今为止的时间现在

[00:02:28] 少しだけ違って見える

[00:02:32] 看起来稍微有些不一样

[00:02:32] あたたかい優しさの中で

[00:02:37] 在暖暖的温柔里

[00:02:37] 風を感じる

[00:02:39] 感到了风

[00:02:39] All we need is love

[00:02:42] 我们所需要的就只是爱

[00:02:42] どんな時も

[00:02:45] 不管什么时候

[00:02:45] 伝えたい言葉は Mahaloha to you

[00:02:49] 我想告诉你的就是谢谢你

[00:02:49] Said we're sayin'love

[00:02:51] 说我们在叙说着爱

[00:02:51] 届けたい

[00:02:53] 想要传达的愿望只有一个

[00:02:53] 願いはただ一つだけ c'mon let's love

[00:03:13] 让我们相爱吧

[00:03:13] All I want is love

[00:03:14] 我所想要的就只是爱

[00:03:14] All I want is love

[00:03:17] 我所想要的就只是爱

[00:03:17] It's all I'm thinkin' of

[00:03:17] 这是我思考的全部

[00:03:17] All I know is that I need to

[00:03:21] 我知道我最应该做的就是

[00:03:21] Spread this message to you

[00:03:23] 把这个信息发送给你

[00:03:23] Said I'm sayin' love

[00:03:25] 说我在叙说着爱

[00:03:25] Don't wanna give it up

[00:03:27] 不要试图放弃

[00:03:27] I can be all that you

[00:03:29] 我可以变成

[00:03:29] Want me to be c'mon let's love

[00:03:31] 你理想的样子，让我们相爱吧

[00:03:31] All we need is love

[00:03:34] 我们所需要的就只是爱

[00:03:34] どんな時も

[00:03:35] 不管什么时候

[00:03:35] 伝えたい言葉は Mahaloha to you

[00:03:40] 我想告诉你的就是谢谢你

[00:03:40] Said we're sayin'love

[00:03:42] 说我们在叙说着爱

[00:03:42] 届けたい

[00:03:44] 想要传达的愿望只有一个

[00:03:44] 一つだけの願いbaby,c'mon let's love

[00:03:49] 让我们相爱吧