《ダスティー！ダスティーストマック》歌词

[00:00:00] ダスティー！ダスティーストマック - 悠木碧

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：藤林聖子

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：辻林美穂

[00:00:12] //

[00:00:12] かばんの中にBaggy

[00:00:16] 包里振动

[00:00:16] 電話しちゃう

[00:00:20] 电话来了

[00:00:20] 消しゴム好きのStinky

[00:00:24] 喜欢橡皮的恶臭

[00:00:24] いい匂いを

[00:00:27] 收集

[00:00:27] 集めて

[00:00:31] 香味

[00:00:31] 世界中にあるスキマが

[00:00:36] 全世界的缝隙

[00:00:36] 暗い訳は

[00:00:40] 都漆黑一片

[00:00:40] かいじゅう達並んで

[00:00:44] 怪兽们一排排

[00:00:44] 大きなお口開けてる

[00:00:47] 张开血盆大口

[00:00:47] ダスティー！ダスティーストマック！

[00:00:50] 满是灰尘 灰尘满满的胃

[00:00:50] 埃じゃなく

[00:00:52] 不是灰尘

[00:00:52] かいじゅうの毛玉かもね

[00:00:56] 可能是怪兽的小毛球

[00:00:56] ダスティーストマック！

[00:00:58] 灰尘满满的胃

[00:00:58] 魅惑の甘いビスケットと

[00:01:02] 充满诱惑的甜饼干和

[00:01:02] フィロソフィー

[00:01:04] 哲学

[00:01:04] 「なんでも 食べたいと

[00:01:08] 不管什么都想吃

[00:01:08] 思うな」とか言う

[00:01:11] 说着这样

[00:01:11] ナマイキ

[00:01:16] 大言不惭的话

[00:01:16] ダスティー！ダスティーストマック

[00:01:24] 满是灰尘 灰尘满满的胃

[00:01:24] ダスティー！ダスティーストマック

[00:01:32] 满是灰尘 灰尘满满的胃

[00:01:32] バスルームにはFrosty

[00:01:36] 浴室要清凉

[00:01:36] ジュエルハンター

[00:01:40] 玩着手机游戏

[00:01:40] ニットキャップにはWooly

[00:01:44] 针织帽要毛茸茸

[00:01:44] チクチク髪

[00:01:47] 散乱的头发

[00:01:47] くすぐる

[00:01:51] 发痒痒

[00:01:51] 世界中にあるスキマは

[00:01:56] 全世界的缝隙

[00:01:56] 繋がってる

[00:02:00] 连成一片

[00:02:00] 私の靴下はもう

[00:02:04] 我的袜子已经

[00:02:04] 地球の裏側だね

[00:02:07] 在地球的另一侧

[00:02:07] ダスティー！ダスティーストマック！

[00:02:10] 满是灰尘 灰尘满满的胃

[00:02:10] まるで宇宙 底なしに欲しがるの

[00:02:16] 宛如一个宇宙 无穷无尽的欲望

[00:02:16] ダスティーストマック！

[00:02:18] 灰尘满满的胃

[00:02:18] 気のせい？

[00:02:19] 难道是错觉

[00:02:19] それともいたずらフェティシズム

[00:02:24] 还是恶作剧的恋物癖

[00:02:24] ほらまた 取っといた

[00:02:28] 看吧 又在拿

[00:02:28] ドラジェがないけれど…

[00:02:31] 虽然没有杏仁糖

[00:02:31] 不思議ね

[00:02:48] 真是不可思议呢

[00:02:48] ビルとビルのあいだで

[00:02:52] 在高楼与高楼之间

[00:02:52] ページのあいだで

[00:02:56] 在书页之间

[00:02:56] 私をいつも見つめている

[00:03:00] 总是在注视着我

[00:03:00] Like her

[00:03:02] 就像她一样

[00:03:02] そうLike her

[00:03:04] 是的 就像她一样

[00:03:04] 何が欲しい？何が食べたいの？

[00:03:11] 你想要什么 想吃什么呢

[00:03:11] 宝物だけ入れる箱に

[00:03:16] 只存放宝物的箱子里

[00:03:16] 見知らぬ石があった

[00:03:19] 有从未见过的石头

[00:03:19] 記憶にない 図鑑にない

[00:03:24] 记忆里没有 图鉴里也没有

[00:03:24] とても綺麗な石が

[00:03:27] 非常美丽的石头

[00:03:27] ダスティー！ダスティーストマック！

[00:03:30] 满是灰尘 灰尘满满的胃

[00:03:30] 魅惑の甘いビスケットと

[00:03:34] 充满诱惑的甜饼干和

[00:03:34] フィロソフィー

[00:03:36] 哲学

[00:03:36] 「なんでも 食べたいと

[00:03:40] 不管什么都想吃

[00:03:40] 思うな」とか言う

[00:03:43] 说着这样

[00:03:43] ナマイキ

[00:03:48] 大言不惭的话

[00:03:48] ダスティー！ダスティーストマック

[00:03:56] 满是灰尘 灰尘满满的胃

[00:03:56] ダスティー！ダスティーストマック

[00:04:01] 满是灰尘 灰尘满满的胃