《青春狂騒曲》歌词

[00:00:00] 青春狂騒曲 - サンボマスター (Sambomaster)
[00:00:09] //
[00:00:09] 作詞:山口隆
[00:00:19] //
[00:00:19] 作曲:山口隆
[00:00:28] //
[00:00:28] ひからびた言葉をつないで
[00:00:35] 连接着枯燥的话语
[00:00:35] それでも僕等シンプルな想いを
[00:00:40] 我只是想要传递给你
[00:00:40] 伝えたいだけなの
[00:00:43] 我最简单的想法
[00:00:43] 吹き抜けるくすんだあの日の風は
[00:00:49] 那日的狂风啊
[00:00:49] 昨日の廃虚に打ち捨てて
[00:00:53] 丢弃了昨日的废墟
[00:00:53] 君と笑う 今を生きるのだ
[00:00:59] 和你一起笑着 享受着现在
[00:00:59] それでもあの出来事が
[00:01:03] 但是那天发生的事情
[00:01:03] 君を苦しめるだろ?
[00:01:07] 让你很痛苦吧
[00:01:07] だからこそサヨナラなんだ
[00:01:11] 所以才对你说了再见
[00:01:11] このまま何も残らずに
[00:01:14] 就这样什么都没有留下
[00:01:14] あなたと分かち合うだけ
[00:01:18] 只剩下你分享的快乐
[00:01:18] やがて僕等は
[00:01:21] 我们啊早已经
[00:01:21] それが全てだと気がついて
[00:01:25] 感觉到了这就是全部
[00:01:25] 悲しみは頬を伝って
[00:01:29] 悲伤写在脸上
[00:01:29] 涙の河になるだけ
[00:01:32] 眼泪流成河
[00:01:32] 揺れる想いは強い渦になって
[00:01:38] 摇摆不定的心情变成了强大的漩涡
[00:01:38] 溶け合うのよ
[00:01:43] 融在了一起啊
[00:01:43] いらだちとか少し位の孤独だとかは
[00:01:49] 焦躁不安还有一丝的孤独
[00:01:49] 一体それが僕等に
[00:01:50] 这些对我们来说
[00:01:50] とって何だってんだろ?
[00:01:53] 又是什么呢
[00:01:53] 今はドラマの中じゃないんだぜ
[00:01:58] 现在不是在演电视剧
[00:01:58] 「ねぇ、どうだい?」
[00:02:00] 喂 怎么样啊
[00:02:00] その声に僕等振り返っても
[00:02:05] 听到这个声音 我们回过头去
[00:02:05] 誰もいないだろ?
[00:02:07] 却没有一个人
[00:02:07] だからこそ僕等高らかに叫ぶのだ
[00:02:13] 所以我们大声地尖叫
[00:02:13] それでも僕等の声は
[00:02:17] 即使这样
[00:02:17] どこにも届かないだろ?
[00:02:22] 我们的声音在哪里也听不到吧
[00:02:22] だからこそサヨナラなんだ
[00:02:25] 所以才对你说了再见
[00:02:25] そしてまた時は流れて
[00:02:28] 随着时间的流逝
[00:02:28] あなたと分かち合うだけ
[00:02:32] 只剩下和你分享的快乐
[00:02:32] やがて僕等は
[00:02:35] 我们啊早已经
[00:02:35] それが全てだと気がついて
[00:02:39] 感觉到了这就是全部
[00:02:39] 悲しみは頬を伝って
[00:02:42] 悲伤写在脸上
[00:02:42] ひとすじの詩になるだけ
[00:02:46] 变成了一首诗
[00:02:46] 揺れる想いは強い渦になって
[00:02:52] 摇摆不定的心情变成了强大的漩涡
[00:02:52] 溶け合うのよ
[00:03:28] 融在了一起啊
[00:03:28] このまま何も残らずに
[00:03:31] 就这样什么都没有留下
[00:03:31] あなたと分かち合うだけ
[00:03:35] 只剩下和你分享的快乐
[00:03:35] そしてあなたは
[00:03:38] 你感觉到了吧
[00:03:38] 今が全てだと気がついて
[00:03:42] 拥有现在就是拥有全部
[00:03:42] 悲しみは頬を伝って
[00:03:45] 悲伤写在脸上
[00:03:45] 涙の河になるだけ
[00:03:49] 眼泪流成河
[00:03:49] そして僕等は淡い海になって
[00:03:55] 然后我们汇入淡淡的海洋
[00:03:55] 溶け合うのよ
[00:04:00] 和它融在一起
您可能还喜欢歌手サソボマスター的歌曲:
随机推荐歌词:
- 那年夏天(同期声Remix版) [许飞]
- 天路 [齐旦布]
- Love Is My Drug [John Me]
- Rising Sun(Live) [東方神起]
- Your Man Loves You Honey [Tom T. Hall]
- 孤独的皮特张 [蒋蒋]
- Choco Icecream [BigTime]
- 幽狐 [初夏☆小溪&Tacke竹桑]
- Blank Space [Taylor Swift]
- 毕业那年.分手季 [王佳]
- THAT’S ALL I WANT FROM YOU [Rita Chao]
- La madrague [Brigitte Bardot]
- It All Depends on You [Connie Francis]
- 秋的问候 [牛雪梅]
- Tales Of Brave Ulysses [Cream[奶油乐队]]
- Dirty Chateau [Ry Cooder]
- Not Yet(Album Version) [Michel Camilo]
- Temptation [Zander Bleck]
- The Girl Can’t Help It [康威-特威提]
- Just Call Me Lonesome [Eddy Arnold&The Osborne B]
- 山恋 [潘雨欣]
- Turn On Me(Explicit) [Future]
- Travelled [Supertramp]
- My Hitta [YG&Jeezy&Rich Homie Quan]
- I Love How You Love Me [Billy Fury]
- La demoiselle de déshonneur [Joe Dassin]
- I’ll Know Tonight [John Lee Hooker]
- Hard As A Rock [AC/DC]
- Somewhere Else [Razorlight]
- Fuga N° II [Lulu Santos]
- Catch Me If You Can [Gods Child]
- 士兵练起来 [范冬青]
- 舍不得你走 [佳甄]
- Hello Trouble Come On In [The Hit Crew]
- Spectrum (Say My Name) [Power Fitness Crew&F.Welc]
- Todo(HD Digital Remastered) [Zacarias Ferreira&Alberto]
- 爱笑的眼睛 [邓睿媞]
- Willie and the Hande Jive [Johnny Otis]
- Carolina in the Morning [Dean Martin]
- Warm All Over [Andy Williams]
- I Still Write Your Name in the Sand [Mac Wiseman]
- Livin’ Lovin’ Doll [Cliff Richard&The Shadows]