《Waterfalls》歌词

[00:00:00] Waterfalls (瀑布) (《BJ单身日记2》电影插曲) - TLC

[00:00:33] //

[00:00:33] A lonely mother gazing out of her window

[00:00:38] 一个孤独的母亲凝视着窗外

[00:00:38] Staring at her son that she just can't touch

[00:00:43] 盯着不远处她无法触及的儿子

[00:00:43] If at any time hes in a jam

[00:00:46] 无论何时 当他陷入困境

[00:00:46] She'll be by his side

[00:00:49] 她会一直站在他身旁

[00:00:49] But he doesn't realize he hurts her so much

[00:00:56] 但他并未意识到他伤她有多深

[00:00:56] But all the praying just ain't hellpin

[00:00:59] 一切祈祷都无济于事

[00:00:59] At all cause he can't seem to keep

[00:01:03] 他无法让自己

[00:01:03] His self out of trouble

[00:01:05] 摆脱困境

[00:01:05] So he goes out and he makes his money

[00:01:09] 所以 他自己出去赚钱

[00:01:09] The best way he knows how

[00:01:11] 这是他能想到的最好方式

[00:01:11] Another body laying cold in the gutter

[00:01:16] 他成了茫茫黑暗中的另一具行尸走肉

[00:01:16] Listen to me

[00:01:18] 听我说

[00:01:18] Don't go chasing waterfalls

[00:01:22] 不要追逐飞流直下的瀑布

[00:01:22] Please stick to the rivers and the lakes that

[00:01:25] 请沿着你熟悉的

[00:01:25] You're used to

[00:01:28] 江河湖泊

[00:01:28] I know that you're gonna have it your way

[00:01:31] 我知道 你要孤注一掷

[00:01:31] Or nothing at all

[00:01:33] 闯出自己的道路

[00:01:33] But I think you re moving too fast

[00:01:41] 但我觉得 你太过心急

[00:01:41] Little precious has a natural obsession

[00:01:45] 这个小宝贝正被

[00:01:45] For temptation but he just can't see

[00:01:52] 天生却无形的诱惑吸引

[00:01:52] She gives him loving that his body can't handle

[00:01:56] 她把爱都给了他 却无法管住他

[00:01:56] But all he can say is baby is good to me

[00:02:03] 但他只能说 宝贝 这对我来说很好

[00:02:03] One day he goes and takes a glimpse

[00:02:06] 有一天 他临走前

[00:02:06] In the mirror

[00:02:07] 匆匆瞥了一眼镜子

[00:02:07] But he doesn't recognize his own face

[00:02:14] 但却没能认出自己

[00:02:14] His health is fading and he doesn't know why

[00:02:18] 他的身体愈加虚弱 他也不知道为什么

[00:02:18] 3 letters took him to his final resting place

[00:02:23] 那三个字最终会让他安息

[00:02:23] Yall don't hear me

[00:02:25] 你们没有听从我的劝告

[00:02:25] Don't go chasing waterfalls

[00:02:29] 不要追逐飞流直下的瀑布

[00:02:29] Please stick to the rivers and the lakes that

[00:02:32] 请沿着你熟悉的

[00:02:32] You're used to

[00:02:35] 江河湖泊

[00:02:35] I know that you're gonna have it your way

[00:02:38] 我知道 你要孤注一掷

[00:02:38] Or nothing at all

[00:02:40] 闯出自己的道路

[00:02:40] But I think you're moving too fast

[00:02:48] 但我觉得 你太过心急

[00:02:48] Don't go chasing waterfalls

[00:02:52] 不要追逐飞流直下的瀑布

[00:02:52] Please stick to the rivers and the lakes that

[00:02:55] 请沿着你熟悉的

[00:02:55] You're used to

[00:02:57] 江河湖泊

[00:02:57] I know that you're gonna have it your way

[00:03:01] 我知道 你要孤注一掷

[00:03:01] Or nothing at all

[00:03:03] 闯出自己的道路

[00:03:03] But I think you're moving too fast

[00:03:10] 但我觉得 你太过心急

[00:03:10] Don't go chasing waterfalls

[00:03:14] 不要追逐飞流直下的瀑布

[00:03:14] Please stick to the rivers and the lakes that

[00:03:17] 请沿着你熟悉的

[00:03:17] You're used to

[00:03:19] 江河湖泊

[00:03:19] I know that you're gonna have it your way

[00:03:23] 我知道 你要孤注一掷

[00:03:23] Or nothing at all

[00:03:25] 闯出自己的道路

[00:03:25] But I think you're moving too fast

[00:03:30] 但我觉得 你太过心急