《Ring of Fire》歌词

[00:00:00] Ring of Fire - Elvis Costello (埃尔维斯 科斯特洛)

[00:00:15] //

[00:00:15] Love is a burning thing

[00:00:19] 爱炙热如火

[00:00:19] And it makes a fiery ring

[00:00:25] 这燃烧的火环

[00:00:25] Bound by wild desire

[00:00:30] 是原始的欲望

[00:00:30] I fell into a ring of fire

[00:00:35] 我坠入爱情的火环

[00:00:35] I fell into a burning ring of fire

[00:00:39] 我坠入爱情的火环

[00:00:39] I went down down down

[00:00:42] 我坠落

[00:00:42] And the flames went higher

[00:00:45] 火焰不断升高

[00:00:45] And it burns burns burns

[00:00:48] 燃烧吧

[00:00:48] The ring of fire

[00:00:51] 这爱的火环

[00:00:51] The ring of fire

[00:01:14] 这爱的火环

[00:01:14] I fell into a burning ring of fire

[00:01:18] 我坠入爱情的火环

[00:01:18] I went down down down

[00:01:21] 我坠落

[00:01:21] And the flames went higher

[00:01:24] 火焰不断升高

[00:01:24] And it burns burns burns

[00:01:27] 燃烧吧

[00:01:27] The ring of fire

[00:01:29] 这爱的火环

[00:01:29] The ring of fire

[00:01:33] 这爱的火环

[00:01:33] The taste of love is sweet

[00:01:38] 爱情的滋味甜美无比

[00:01:38] When hearts like ours meet

[00:01:43] 当我们的心灵相互碰撞

[00:01:43] I fell for you like a child

[00:01:48] 我像一个孩子一样深深爱上你

[00:01:48] Oh but the fire went wild

[00:01:53] 但火焰开始肆虐

[00:01:53] I fell into a burning ring of fire

[00:01:58] 我坠入爱情的火环

[00:01:58] I went down down down

[00:02:00] 我坠落

[00:02:00] And the flames went higher

[00:02:03] 火焰不断升高

[00:02:03] And it burns burns burns

[00:02:07] 燃烧吧

[00:02:07] The ring of fire

[00:02:09] 这爱的火环

[00:02:09] The ring of fire

[00:02:32] 这爱的火环

[00:02:32] I fell into a burning ring of fire

[00:02:36] 我坠入爱情的火环

[00:02:36] I went down down down

[00:02:39] 我坠落

[00:02:39] And the flames went higher

[00:02:42] 火焰不断升高

[00:02:42] And it burns burns burns

[00:02:45] 燃烧吧

[00:02:45] The ring of fire

[00:02:48] 这爱的火环

[00:02:48] The ring of fire

[00:02:51] 这爱的火环

[00:02:51] And it burns burns burns

[00:02:54] 燃烧吧

[00:02:54] The ring of fire

[00:02:57] 这爱的火环

[00:02:57] The ring of fire

[00:03:02] 这爱的火环