《Lover’s Walk》歌词

[00:00:00] Lover's Walk - Elvis Costello & The Attractions

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Elvis Costello

[00:00:15]

[00:00:15] I won't walk with my head bowed

[00:00:17] 我不会低着头走路

[00:00:17] Be on beyond caution where lovers walk

[00:00:19] 恋人走到哪儿都小心翼翼

[00:00:19] You love walks where three's a crowd

[00:00:22] 你喜欢走在熙熙攘攘的人群中

[00:00:22] Beyond caution where lovers walk

[00:00:29] 恋人漫步在谨慎之外

[00:00:29] Lovers walk lovers scramble

[00:00:32] 恋人漫步街头恋人奋力拼搏

[00:00:32] Beyond caution where the lovers walk

[00:00:34] 谨慎行事这对恋人走在哪里

[00:00:34] Lovers step shuffle and gamble

[00:00:37] 恋人尽情摇摆尽情放纵

[00:00:37] Beyond caution where lovers walk

[00:00:44] 恋人漫步在谨慎之外

[00:00:44] Lovers trip lovers stumble

[00:00:46] 恋人旅行恋人跌跌撞撞

[00:00:46] Lovers dip lovers fumble

[00:00:49] 恋人尽情放纵恋人胡作非为

[00:00:49] Lovers lip where love has crumbled

[00:00:51] 恋人双唇相接爱情支离破碎

[00:00:51] Beyond caution where lovers walk

[00:00:58] 恋人漫步在谨慎之外

[00:00:58] Lovers strut lovers stroll lovers leap

[00:01:03] 情侣昂首阔步情侣漫步情侣纵身一跃

[00:01:03] Lovers late lovers wait

[00:01:05] 姗姗来迟的恋人等待着

[00:01:05] Making promises that they can't keep

[00:01:08] 许下无法兑现的诺言

[00:01:08] Lovers link up arm and arm

[00:01:10] 恋人们手挽着手

[00:01:10] Lovers slink up lovers charm

[00:01:13] 情侣偷偷行动情侣魅力十足

[00:01:13] Lovers drink up and come to harm

[00:01:15] 恋人借酒浇愁伤害彼此

[00:01:15] Beyond caution where lovers walk

[00:01:22] 恋人漫步在谨慎之外

[00:01:22] Love is gone and it's no one's fault

[00:01:25] 爱情消失了这不是谁的错

[00:01:25] Love has stopped here lovers halt

[00:01:27] 爱情戛然而止恋人止步不前

[00:01:27] Lovers don't walk lovers run

[00:01:29] 恋人不会离去恋人会逃走

[00:01:29] Will you look what love has done

[00:01:32] 你能否看看爱的力量

[00:01:32] Will you look what love has done

[00:01:34] 你能否看看爱的力量

[00:01:34] Will you look what love has done

[00:01:37] 你能否看看爱的力量

[00:01:37] Beyond caution where lovers walk

[00:01:44] 恋人漫步在谨慎之外

[00:01:44] Now love's limping on a lover's crutch

[00:01:49] 如今爱情在爱人的拐杖上一瘸一拐

[00:01:49] Looking for a hand with a personal touch

[00:01:51] 寻找一只温柔的手

[00:01:51] Beyond caution where lovers walk

[00:01:56] 恋人漫步在谨慎之外

[00:01:56] Beyond caution where lovers walk

[00:02:01] 恋人漫步在谨慎之外

[00:02:01] Beyond caution where lovers walk

[00:02:05] 恋人漫步在谨慎之外

[00:02:05] Beyond caution where lovers walk

[00:02:10] 恋人漫步在谨慎之外