《Saikouna Shiawase(Drama Exclusive Mix)》歌词

[00:00:00] 最高なしあわせ (无上的幸福) (Drama exclusive mix) - 加藤ミリヤ (加藤米莉亚)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：Miliyah

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：Miliyah

[00:00:02] //

[00:00:02] あなたが微笑むたびに

[00:00:08] 为什么每一次你微笑

[00:00:08] いつも胸が痛むのなぜ?

[00:00:15] 我的心总会隐隐作痛

[00:00:15] 一目惚れ夢中にさせた

[00:00:21] 是你先一见钟情沦陷其中

[00:00:21] いつの間にかわたしの方が

[00:00:26] 在不知不觉间我给你的爱

[00:00:26] 好きになってた

[00:00:28] 却比你还要多

[00:00:28] 止まらない込み上げる想い

[00:00:34] 对你的感情不断溢上心头

[00:00:34] 大きな愛が包み込んで

[00:00:40] 你无比深情的爱包裹着我

[00:00:40] 夜の空その手を握ったら

[00:00:46] 夜空下握紧你的手

[00:00:46] 何も怖くないのmy darling

[00:00:53] 就什么都不足为惧

[00:00:53] 最高なしあわせ

[00:00:56] 最棒的幸福

[00:00:56] ただあなたを想うから

[00:00:59] 朝思暮想的人就是你

[00:00:59] やさしく微笑むの神様が

[00:01:05] 神明也致以温柔一笑

[00:01:05] 愛してる

[00:01:06] 我爱你

[00:01:06] 抱きしめ合う二人がいる

[00:01:11] 我们紧紧地相拥

[00:01:11] 愛して愛して

[00:01:14] 两情相悦

[00:01:14] なんてしあわせ

[00:01:16] 多么幸福

[00:01:16] Forever

[00:01:33] //

[00:01:33] 会えない時間もあなたを

[00:01:39] 无法相见的时光 只要想起你

[00:01:39] 想えばいつも頑張れる

[00:01:46] 就有了努力的动力

[00:01:46] 憧れてた安らぐ日々

[00:01:51] 你给了我理想的安逸生活

[00:01:51] 与えてくれるあなたに

[00:01:55] 我愿将我的全部

[00:01:55] 全部捧げたい

[00:01:58] 献给你

[00:01:58] 出掛けないで部屋に籠って

[00:02:04] 不需要外出就这样窝在房间

[00:02:04] 朝まで愛を囁き合った

[00:02:10] 彻夜无眠轻声诉说彼此的爱

[00:02:10] 今日幸せ明日も幸せ

[00:02:16] 每天都洋溢着幸福

[00:02:16] ずっとうっとりしてる

[00:02:21] 躺在你宽厚的胸膛

[00:02:21] 強く抱かれ

[00:02:23] 贪恋这沉醉的时光

[00:02:23] 最高なしあわせ

[00:02:26] 最棒的幸福

[00:02:26] あなたと暮らしたいから

[00:02:29] 我想和你一起生活

[00:02:29] 二人でひとつだから離れないよ

[00:02:35] 我们已是共同体 已离不开彼此

[00:02:35] 感じてる

[00:02:37] 现在我感觉

[00:02:37] 信じ合えることが大切

[00:02:41] 最重要的是相互信任

[00:02:41] 見つめ合えば

[00:02:44] 凝视彼此的瞬间

[00:02:44] 不安も消えるいつも

[00:02:52] 心中的不安也会随即消散

[00:02:52] こんなに愛されてしまって

[00:02:55] 我是如此地被你深爱着

[00:02:55] 離れられず求め合って

[00:02:58] 我们彼此渴求难舍难分

[00:02:58] どうか愛は変わらないで

[00:03:00] 希望这份爱永远不会变质

[00:03:00] 誰も知らなくていい

[00:03:04] 就算无人知晓也没有关系

[00:03:04] あなたは永遠の希望

[00:03:07] 你永远都会是我的希望

[00:03:07] 祈るように見つめるよ

[00:03:10] 我会一直在这守望着你

[00:03:10] だから大丈夫

[00:03:16] 所以没问题的

[00:03:16] Oh my darling

[00:03:19] //

[00:03:19] 最高なしあわせ

[00:03:22] 最棒的幸福

[00:03:22] ただあなたを想うから

[00:03:25] 朝思暮想的人就是你

[00:03:25] やさしく微笑むの神様が

[00:03:31] 神明也致以温柔一笑

[00:03:31] 愛してる

[00:03:33] 我爱你

[00:03:33] 抱きしめ合う二人がいる

[00:03:38] 我们紧紧地相拥

[00:03:38] 愛して愛して

[00:03:40] 两情相悦

[00:03:40] なんてしあわせ

[00:03:43] 多么幸福

[00:03:43] Forever

[00:03:48] //