《(Slow Ver.)》歌词

[00:00:00] 행복한 선택 (幸福的选择) (Slow Ver.) - 캔 (Can)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] 词：구본성

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：구본성

[00:00:22] //

[00:00:22] 编曲：구본성

[00:00:30] //

[00:00:30] 혼자서 걸어왔어

[00:00:34] 独自走过

[00:00:34] 차가운 이 길을

[00:00:37] 这昏暗冰冷的道路

[00:00:37] 내가 원한건 아냐

[00:00:41] 并非我所愿

[00:00:41] 그저 던져졌을 뿐

[00:00:47] 只是别无他法

[00:00:47] 꿈조차 잊을 만큼

[00:00:50] 连梦想也忘却

[00:00:50] 부서진 가슴을

[00:00:54] 破碎的内心

[00:00:54] 따스히 감싸주던

[00:00:58] 被你温柔拥抱的模样

[00:00:58] 네 모습 생각나

[00:01:01] 让我怀念

[00:01:01] 날고 싶었어

[00:01:03] 想要飞翔

[00:01:03] 누구보다 멀리

[00:01:05] 比任何人都更远

[00:01:05] 저 갈매기처럼

[00:01:08] 就像那海鸥

[00:01:08] 한 번이라도

[00:01:10] 哪怕仅有一次

[00:01:10] 나의 두 날개를

[00:01:13] 也请给我

[00:01:13] 펼쳐 볼 기회를 줘

[00:01:15] 展开羽翼的机会

[00:01:15] 모두 던져버렸어

[00:01:20] 全都抛弃

[00:01:20] 지난 날의 눈물을

[00:01:23] 过去的泪水

[00:01:23] 모진 세상이

[00:01:25] 还有残酷的世界

[00:01:25] 나에게 안겨준

[00:01:28] 带给我的

[00:01:28] 아픔마저도

[00:01:30] 伤痛

[00:01:30] 다신 울지 않겠어

[00:01:34] 再也不会哭泣

[00:01:34] 웃음만 보여줄게

[00:01:38] 我会只展现笑容

[00:01:38] 곁에 없지만

[00:01:40] 虽然你不在身边

[00:01:40] 먼 곳에서라도

[00:01:43] 即使在远方

[00:01:43] 날 지켜봐줘

[00:02:03] 也请关注着我

[00:02:03] 꿈조차 잊을 만큼

[00:02:07] 连梦想也忘却

[00:02:07] 부서진 가슴을

[00:02:11] 破碎的内心

[00:02:11] 따스히 감싸주던

[00:02:14] 被你温柔拥抱的模样

[00:02:14] 네모습 생각나

[00:02:17] 让我怀念

[00:02:17] 날고 싶었어

[00:02:19] 想要飞翔

[00:02:19] 누구보다 멀리

[00:02:21] 比任何人都更远

[00:02:21] 저 갈매기처럼

[00:02:25] 就像那海鸥

[00:02:25] 한 번이라도

[00:02:27] 哪怕仅有一次

[00:02:27] 나의 두 날개를

[00:02:29] 也请给我

[00:02:29] 펼쳐볼 기회를 줘

[00:02:32] 展开羽翼的机会

[00:02:32] 모두 던져버렸어

[00:02:36] 全都抛弃

[00:02:36] 지난 날의 눈물을

[00:02:40] 过去的泪水

[00:02:40] 모진 세상이

[00:02:42] 还有残酷的世界

[00:02:42] 나에게 안겨준

[00:02:44] 带给我的

[00:02:44] 아픔마저도

[00:02:47] 伤痛

[00:02:47] 다신 울지 않겠어

[00:02:51] 再也不会哭泣

[00:02:51] 웃음만 보여줄게

[00:02:55] 我会只展现笑容

[00:02:55] 곁에 없지만

[00:02:56] 虽然你不在身边

[00:02:56] 먼 곳에서라도

[00:02:59] 即使在远方

[00:02:59] 날 지켜봐줘 워

[00:03:03] 也请关注着我

[00:03:03] 라라라라라

[00:03:07] //

[00:03:07] 라라라라라

[00:03:10] //

[00:03:10] 내게 남겨진

[00:03:11] 虽然我余生的

[00:03:11] 수많은 날들이

[00:03:14] 无数个日夜

[00:03:14] 두려웁지만 워

[00:03:18] 让我害怕

[00:03:18] 라라라라라

[00:03:22] //

[00:03:22] 라라라라라

[00:03:25] //

[00:03:25] 살아가볼게

[00:03:26] 但我会活下去

[00:03:26] 나 헤쳐나 갈게 널 만날때까지

[00:03:31] 我会克服阻碍 直到和你相遇