《Just Like You(Album Version)》歌词

[00:00:01] Just Like You (Album Version) - CREAM (クリーム)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：Staxx T

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：T'Z BEATZ a.k.a.Staxx T

[00:00:22] //

[00:00:22] キミじゃなくても

[00:00:24] 即使不是你

[00:00:24] キミに恋したようにまた誰かに出会える?(I doo't know)

[00:00:28] 像爱着你一样 又会爱上谁 我不知道

[00:00:28] やっぱりダメかも

[00:00:29] 果然还是不行

[00:00:29] いくら忘れようとしても　今もキミの事考える

[00:00:33] 无论怎么想要忘记 现在也还是一直想着你

[00:00:33] Baby I need you(I need you), I miss you(I miss you)

[00:00:36] 宝贝 我需要你 我需要你 我想念你 我想念你

[00:00:36] Baby I need you(I need you), I miss you(I miss you)

[00:00:39] 宝贝 我需要你 我需要你 我想念你 我想念你

[00:00:39] ほら明日も　また明後日も探す

[00:00:42] 看吧 在寻找明天 后天

[00:00:42] Somebody just like you, just like you

[00:00:45] 一些人只是和你相像 只是和你相像

[00:00:45] 二度と出会えないドンピシャな　baby

[00:00:48] 不会在遇见合适的人 宝贝

[00:00:48] 何食べても砂の味さ　lately

[00:00:50] 最近 味如爵蜡　食之无味

[00:00:50] キミが隣に居ないからさ　maybe

[00:00:53] 或许是因为你不在身边了啊

[00:00:53] まだできてないんだ心の整理

[00:00:56] 还没有整理好心情

[00:00:56] こう見えて結構寂しがり

[00:00:58] 这样看来是很寂寞啊

[00:00:58] 一人で　midnight　何すればいい?

[00:01:02] 一个人的夜晚怎么做才好

[00:01:02] 二人でツボってたザキヤマに

[00:01:05] 两个人逃跑的山丘

[00:01:05] 頼ったところでなんか笑えない

[00:01:07] 拜托你的事情一点都不好笑

[00:01:07] I'm so lonely, so lonely

[00:01:10] 我是如此的孤独 孤独

[00:01:10] 気づいたんだ　you da one and only

[00:01:12] 我知道了啊 你是我的唯一

[00:01:12] I'm so lonely, so lonely

[00:01:15] 我是如此的孤独 孤独

[00:01:15] キミは見上げた空の向こうに

[00:01:18] 我面向你仰望的天空

[00:01:18] 今俺がキミの事考えてるほど

[00:01:21] 我正在想念你

[00:01:21] キミは考えない俺の事

[00:01:24] 你却没有思念我

[00:01:24] また　my menが言うんだ　「もったいない」

[00:01:27] 我们又在说着这真是浪费

[00:01:27] わかってるけど　it's over, f**k my life

[00:01:29] 虽然明白 但是都结束了

[00:01:29] キミじゃなくても

[00:01:31] 即使不是你

[00:01:31] キミに恋したようにまた誰かに出会える?(I don't know)

[00:01:34] 像爱着你一样 又会爱上谁 我不知道

[00:01:34] やっぱりダメかも

[00:01:36] 果然还是不行

[00:01:36] いくら忘れようとしても　今もキミの事考える

[00:01:40] 无论怎么想要忘记 现在也还是一直想着你

[00:01:40] Baby I need you(I need you), I miss you(I miss you)

[00:01:43] 宝贝 我需要你 我需要你 我想念你 我想念你

[00:01:43] Baby I need you(I need you), I miss you(I miss you)

[00:01:46] 宝贝 我需要你 我需要你 我想念你 我想念你

[00:01:46] ほら明日も　また明後日も探す　somebody

[00:01:50] 看吧 在寻找明天 后天

[00:01:50] Just like you(きっともう現れないキミみたいな　type)

[00:01:57] 只喜欢你 一定不会再出现一个人像你一样

[00:01:57] Just like you(でもきっと探すべきキミみたいな　wife)

[00:02:03] 只喜欢你 但是一定会找一个像你一样的妻子

[00:02:03] Baby I need you(I need you), I miss you(I miss you)

[00:02:05] 宝贝 我需要你 我需要你 我想念你 我想念你

[00:02:05] Baby I need you(I need you), I miss you(I miss you)

[00:02:08] 宝贝 我需要你 我需要你 我想念你 我想念你

[00:02:08] この世界中どこを探したとしても

[00:02:11] 无论在这个世界中怎么寻找

[00:02:11] Ain't nobody just like you, just like you

[00:02:15] 没有人像你 没有人

[00:02:15] 捨てられないものが沢山ある

[00:02:17] 不能舍弃的东西太多

[00:02:17] 今も玄関には二つサンダル

[00:02:19] 现在门前还是有两双鞋子

[00:02:19] 置きっぱの香水に忘れた　ring

[00:02:22] 拧开的香水还是那样放着　

[00:02:22] あとキミに言いそびれた　lotta things

[00:02:25] 以后在向你诉说着　失去的东西

[00:02:25] 発狂しちゃうぜ　baby I'm freakin' out

[00:02:28] 不要生气 宝贝 我该死

[00:02:28] 平気なフリしても1人で　scream ＆ shout

[00:02:31] 即使表面不在乎 一个人的时候也会生气

[00:02:31] ツレと遊んでても浮かない　face

[00:02:34] 即使带你一起游玩 也浮现不出笑脸

[00:02:34] 広めのベッド　埋まらない　space

[00:02:36] 扩大的地方 不能掩埋的空间

[00:02:36] I'm so lonely, so lonely

[00:02:39] 我是如此的孤独 孤独

[00:02:39] 思い出して涙がポロリ

[00:02:41] 思念 泪如泉涌

[00:02:41] I'm so lonely, so lonely

[00:02:44] 我是如此的孤独 孤独

[00:02:44] 後悔してるんだ　この通り

[00:02:47] 我后悔了

[00:02:47] もう一回最初からやり直せない?

[00:02:50] 能否回到最初

[00:02:50] もうあんな風に悲しませない

[00:02:53] 已经不再是那么悲伤

[00:02:53] また　my menが言うんだ　「見る目がない」

[00:02:56] 我们又在说着 没有眼光

[00:02:56] でもやっと気づいたんだ　I need you in my life

[00:02:59] 终于知道了 我的生命中不能没有你

[00:02:59] キミじゃなくても

[00:03:00] 即使不是你

[00:03:00] キミに恋したようにまた誰かに出会える?(I don't know)

[00:03:04] 像爱着你一样 又会爱上谁 我不知道

[00:03:04] やっぱりダメかも

[00:03:05] 果然还是不行

[00:03:05] いくら忘れようとしても　今もキミの事考える

[00:03:09] 无论怎么想要忘记 现在也还是一直想着你

[00:03:09] Baby I need you(I need you), I miss you(I miss you)

[00:03:12] 宝贝 我需要你 我需要你 我想念你 我想念你

[00:03:12] Baby I need you(I need you), I miss you(I miss you)

[00:03:15] 宝贝 我需要你 我需要你 我想念你 我想念你

[00:03:15] ほら明日も　また明後日も探す　somebody

[00:03:20] 看吧 在寻找明天 后天 有些人

[00:03:20] Just like you(きっともう現れないキミみたいな　type)

[00:03:27] 只喜欢你 一定不会再出现一个人像你一样

[00:03:27] Just like you(でもきっと探すべきキミみたいな　wife)

[00:03:32] 只喜欢你 但是一定会找一个像你一样的妻子

[00:03:32] Baby I need you(I need you), I miss you(I miss you)

[00:03:35] 宝贝 我需要你 我需要你 我想念你 我想念你

[00:03:35] Baby I need you(I need you), I miss you(I miss you)

[00:03:37] 宝贝 我需要你 我需要你 我想念你 我想念你

[00:03:37] この世界中どこを探したとしても

[00:03:40] 无论在这个世界中怎么寻找

[00:03:40] Ain't nobody just like you, just like you

[00:03:48] 没有人像你 没有人

[00:03:48] Just like you

[00:03:53] 只喜欢你

[00:03:53] Just like you

[00:03:59] 只喜欢你

[00:03:59] Just like you

[00:04:08] 只喜欢你

[00:04:08] キミじゃなくても

[00:04:10] 即使不是你

[00:04:10] キミに恋したようにまた誰かに出会える?(I don't know)

[00:04:13] 像爱着你一样 又会爱上谁 我不知道

[00:04:13] やっぱりダメかも

[00:04:15] 果然还是不行

[00:04:15] いくら忘れようとしても　今もキミの事考える

[00:04:19] 无论怎么想要忘记 现在也还是一直想着你

[00:04:19] Baby I need you(I need you), I miss you(I miss you)

[00:04:22] 宝贝 我需要你 我需要你 我想念你 我想念你

[00:04:22] Baby I need you(I need you), I miss you(I miss you)

[00:04:25] 宝贝 我需要你 我需要你 我想念你 我想念你

[00:04:25] ほら明日も　また明後日も探す

[00:04:28] 看吧 在寻找明天 后天

[00:04:28] Somebody just like you, just like you

[00:04:33] 一些人只是和你相像 只是和你相像