《Don’t let me go》歌词

[00:00:00] Don't let me go - Nissy (西島隆弘)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：Takahiro Nishijima/宏実

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：Justin Reinstein

[00:00:05] //

[00:00:05] もう君には会えない

[00:00:10] 已经无法再与你相见了

[00:00:10] Don't let me go

[00:00:16] //

[00:00:16] Don't let me go

[00:00:22] //

[00:00:22] 「Movie見に行こうか?」

[00:00:24] 要去看电影吗？

[00:00:24] ポケットに隠しこんだtickets

[00:00:27] 藏在口袋中的电影票

[00:00:27] 君のfavoriteポップコーンの

[00:00:30] 与你最喜欢的爆米花的

[00:00:30] 甘い香りも合わさって

[00:00:33] 甜蜜香气混合在一起

[00:00:33] ヒロインのような恋の急展開

[00:00:35] 如同女主角般的恋爱 急速开展

[00:00:35] 重ね合わせてみる期待

[00:00:38] 尝试将期待重叠

[00:00:38] 同じキスシーンの場所まで

[00:00:41] 直到那同样的接吻场面为止

[00:00:41] 君を連れて

[00:00:42] 让我带着你

[00:00:42] 行っていいですか?

[00:00:50] 一同前往 好吗？

[00:00:50] 素直に言葉に

[00:00:52] 若是能够用言语

[00:00:52] できてたのなら

[00:00:56] 坦率表达的话

[00:00:56] どんな今だったんだろう

[00:01:00] 现在又会是怎样的状况呢

[00:01:00] 2人に戻れない

[00:01:03] 无法回到过去的两个人

[00:01:03] 選んだ道を進んで

[00:01:05] 只能在选择的道路上不停前进

[00:01:05] 隣にいて欲しい

[00:01:08] 想要陪伴在你身边

[00:01:08] 君にはもう会えないなんて

[00:01:11] 但却再也无法见到你了

[00:01:11] Don't let me go

[00:01:16] //

[00:01:16] Don't let me go

[00:01:22] //

[00:01:22] Don't let me go

[00:01:25] //

[00:01:25] Don't let me go

[00:01:28] //

[00:01:28] Stories見ていたら

[00:01:31] 若是读一读这些故事的话

[00:01:31] たまたま君を見つけたんだ

[00:01:33] 偶尔也能看到你啊

[00:01:33] 求めていたその笑顔に

[00:01:36] 在那追求着的笑容中

[00:01:36] 返せない僕が映っていた

[00:01:39] 映照出了无法回去的我

[00:01:39] ヒロインに憧れた君と

[00:01:42] 憧憬成为女主角的你

[00:01:42] ヒーローに憧れた僕は

[00:01:44] 和憧憬成为英雄的我一起

[00:01:44] よく未来の話を

[00:01:47] 一边眺望着满天繁星

[00:01:47] 星眺めながら語りました

[00:01:56] 一边倾诉着关于未来的话语

[00:01:56] 迷わず手を取り

[00:01:59] 牵起那毫不迷惘的手

[00:01:59] 奪えてたなら

[00:02:02] 若是能够将一切夺取的话

[00:02:02] どんな未来だったんだろう

[00:02:08] 会有怎样的未来呢

[00:02:08] 2人に戻れない

[00:02:10] 无法回到过去的两个人

[00:02:10] 選んだ道を進んで

[00:02:13] 只能在选择的道路上不停前进

[00:02:13] 隣にいて欲しい

[00:02:16] 想要陪伴在你身边

[00:02:16] 君にはもう会えないなんて

[00:02:18] 但却再也无法见到你了

[00:02:18] Don't let me go

[00:02:24] //

[00:02:24] Don't let me go

[00:02:30] //

[00:02:30] Don't let me go

[00:02:36] //

[00:02:36] あの頃には

[00:02:37] 一定无法回到

[00:02:37] きっと戻れない2人

[00:02:41] 那个时候的两个人

[00:02:41] 夢の中もし会えたら

[00:02:44] 若是能够在梦中相遇的话

[00:02:44] もう二度と

[00:02:46] 就不会再次

[00:02:46] Never let you go

[00:02:49] //

[00:02:49] 2人に戻れない

[00:02:52] 无法回到过去的两个人

[00:02:52] 選んだ道を進んで

[00:02:54] 只能在选择的道路上不停前进

[00:02:54] 「隣にいて欲しい」

[00:02:57] 想要你陪伴在我身旁

[00:02:57] 君はそう言ってたのに

[00:03:00] 明明你曾那样说过

[00:03:00] Don't let me go

[00:03:05] //

[00:03:05] Don't let me go

[00:03:11] //

[00:03:11] Don't let me go

[00:03:12] //

[00:03:12] 2人に戻れない

[00:03:14] 无法回到过去的两个人

[00:03:14] 選んだ道を進んで

[00:03:17] 只能在选择的道路上不停前进

[00:03:17] 隣にいて欲しい

[00:03:19] 想要你陪伴在我身旁

[00:03:19] 僕はいつでも迎えに行くよ

[00:03:22] 无论何时 我都会前去迎接你哦

[00:03:22] Don't let me go

[00:03:27] //

[00:03:27] Don't let me go

[00:03:33] //

[00:03:33] Don't let me go

[00:03:36] //

[00:03:36] Don't let me go

[00:03:38] //

[00:03:38] Don't let me go

[00:03:44] //

[00:03:44] Don't let me go

[00:03:49] //