《My Heart Belongs To Daddy》歌词

[00:00:00] My Heart Belongs To Daddy - Lisa Ekdahl (丽莎·爱克妲)/Peter Nordahl Trio

[00:00:14] //

[00:00:14] While tearing off a game of golf

[00:00:18] 当我毁掉一场高尔夫游戏

[00:00:18] I may make a play for the caddy

[00:00:21] 我或许只是任性胡闹而已

[00:00:21] But when I do I don't follow though

[00:00:24] 尽管我不认同 但我还是胡作非为

[00:00:24] 'Cause my heart belongs to Daddy

[00:00:28] 因为我的心属于父亲

[00:00:28] If I invite a boy some night

[00:00:32] 如果我在某些夜晚邀约男孩

[00:00:32] To dine on my fine finnan haddie

[00:00:36] 与我共进晚餐 吃着熏鳕鱼

[00:00:36] I just adore his asking for more

[00:00:39] 我只是珍惜他无边的渴望

[00:00:39] But my heart belongs to Daddy

[00:00:43] 但是我的心属于父亲

[00:00:43] Yes my heart belongs to Daddy

[00:00:46] 是的我只对我父亲忠诚

[00:00:46] So I simply couldn't be bad

[00:00:50] 我只是不能变坏

[00:00:50] Yes my heart belongs to daddy

[00:00:54] 是的我只对我父亲忠诚

[00:00:54] Da-da Da-da-da Da-da-da--ad

[00:00:57] //

[00:00:57] So I want to warn you laddie

[00:01:01] 我只想警告你 小伙子

[00:01:01] Though I think you're perfectly swell

[00:01:05] 尽管我认为你完美无瑕

[00:01:05] That my heart belongs to Daddy

[00:01:08] 但是我的心属于父亲

[00:01:08] 'Cause my daddy he treats it so well

[00:02:16] 因为我爸爸把我照顾得这么好

[00:02:16] Yes my heart belongs to Daddy

[00:02:20] 是的我只对我父亲忠诚

[00:02:20] So I simply couldn't be bad

[00:02:24] 我只是不能变坏

[00:02:24] Yes my heart belongs to daddy

[00:02:28] 是的我只对我父亲忠诚

[00:02:28] Da-da Da-da-da Da-da-da--ad

[00:02:32] //

[00:02:32] So I want to warn you laddie

[00:02:36] 我只想警告你 小伙子

[00:02:36] Though I think you're perfectly swell

[00:02:40] 尽管我认为你完美无瑕

[00:02:40] That my heart belongs to Daddy

[00:02:44] 但是我的心属于父亲

[00:02:44] 'Cause my daddy he treats it so well

[00:02:49] 因为我爸爸把我照顾得这么好