《神の名前に堕ちるもの》歌词

[00:00:00] 神の名前に堕ちるもの (以神之名堕落的人) - kaoling/初音ミク (初音未来)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：kaoling

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：kaoling

[00:00:01] //

[00:00:01] ratattuer lesietir miah-shete ratattuer

[00:00:08] //

[00:00:08] （神その名前とは）

[00:00:08] 既名为神

[00:00:08] reye-leala

[00:00:09] //

[00:00:09] （私は問おう）

[00:00:10] 且让我一问

[00:00:10] hua-luetetir viate-siyete yo

[00:00:13] //

[00:00:13] （全てを知るというあなたに）

[00:00:15] 全知全能的你

[00:00:15] ratattier si-rayah mialuatu layerue-rya

[00:00:32] //

[00:00:32] （神よ本当にその大いなる愛を）

[00:00:35] 神啊你真的将那博大的爱

[00:00:35] tuerettir-lushe ya via-ruatulaya lua-ta

[00:00:46] //

[00:00:46] （生きるもの全てに

[00:00:47] 平等地

[00:00:47] 等しく与えているのか）

[00:00:49] 赐予众生吗

[00:00:49] deyeer-gretuer

[00:00:50] //

[00:00:50] （迷える人は）

[00:00:51] 迷茫的人们

[00:00:51] liolay-reyo

[00:00:52] //

[00:00:52] （信じれば良いのか）

[00:00:55] 只需相信即可?

[00:00:55] 持てる者はまだ足りないと

[00:00:59] 拥有之人说着不够 我还要更多

[00:00:59] 天を仰ぎその手をかざし

[00:01:02] 双手合十仰望天空

[00:01:02] 迷える者に塔を積ませ

[00:01:06] 迷茫之人堆砌着高塔

[00:01:06] 省みるすべ失くしゆく

[00:01:09] 渐渐失去反省之心

[00:01:09] 神の御手に命ゆだね

[00:01:13] 把命运交到神的手中

[00:01:13] 救いを待ち祈れ

[00:01:16] 等待着救赎 祈祷吧

[00:01:16] それでもこの両の手が

[00:01:19] 即便如此这双手

[00:01:19] 祈る我が明日の為

[00:01:23] 依旧是为了我等的明天而祈祷

[00:01:23] 報いし愛の言葉で

[00:01:26] 他回报而来的爱的话语

[00:01:26] 彼は私包み

[00:01:29] 将我包围

[00:01:29] そして満ちたりし心よ

[00:01:33] 接着 心被填满

[00:01:33] 歌え人の喜びを

[00:01:50] 歌唱为人的喜悦吧

[00:01:50] 持たぬ者は幸せという

[00:01:53] 一无所有的人是幸福的

[00:01:53] 人を創りし神の詩

[00:01:57] 创造世人的神之诗如此说到

[00:01:57] いかなる者にも雨を降らせ

[00:02:00] 无论怎样的人皆会在雨中

[00:02:00] 罪さえ溶かしゆく

[00:02:21] 将罪孽洗净

[00:02:21] rete-yutinier tayietuah

[00:02:24] //

[00:02:24] （等しく幸福は下りますか）

[00:02:26] 幸福会被平等的赐予吗

[00:02:26] lishe-retia神の気まぐれに

[00:02:31] 只因神的心血来潮

[00:02:31] （悲劇は突然）

[00:02:32] 悲剧总是突然的来到

[00:02:32] 飢えを知らぬ者も

[00:02:35] 不知饥饿之人

[00:02:35] 風に倒る者も

[00:02:38] 被狂风吹倒之人

[00:02:38] 自身の中に

[00:02:40] 就连在自身中

[00:02:40] 神の名を見る者も

[00:03:07] 寻求神之名的人

[00:03:07] 近し君の為よりも

[00:03:10] 比起亲近之人

[00:03:10] 憎む者の為祈れ

[00:03:14] 更要为憎恨之人祈祷

[00:03:14] それでもこの両の手が

[00:03:17] 即便如此这双手

[00:03:17] 守るは愛しき人

[00:03:20] 仍要守护所爱之人

[00:03:20] 報いし愛の言葉は

[00:03:23] 回报而来的爱之话语

[00:03:23] 神の名を堕とした

[00:03:27] 使神之名坠落

[00:03:27] やがて満ちたりし心よ

[00:03:30] 终被填满的这颗心啊

[00:03:30] 歌え人の子の歌を

[00:03:34] 歌唱人之子的歌谣吧

[00:03:34] 巡りゆく時の果てより

[00:03:37] 来自流转的时光的尽头

[00:03:37] 語り継ぐ物語

[00:03:41] 传承的故事

[00:03:41] 在りしすべての者へ

[00:03:44] 以此献给世间众生

[00:03:44] 等しく光あれ

[00:03:49] 愿光芒平等地照耀大地