《California Eyes》歌词

[00:00:00] California Eyes - Tash

[00:00:11] //

[00:00:11] Hittin' the sunset parties

[00:00:13] 日落之后的聚会 热火朝天

[00:00:13] Hangin' with all the barbies

[00:00:15] 和性感的妹子眉目传情

[00:00:15] Bumpin' into celebrities

[00:00:17] 偶然遇见一些社交名流

[00:00:17] Takin' pictures of paparazzi

[00:00:19] 还有拍个不停的狗仔

[00:00:19] Lying about my birthday

[00:00:22] 谎称今天是我的生日

[00:00:22] Singin' some karaoke

[00:00:24] 尽情唱歌

[00:00:24] Sippin' iced mocha lattes

[00:00:26] 喝着冰镇的摩卡拿铁

[00:00:26] And staying awake 'til sunday

[00:00:28] 直到周末清晨依然兴致盎然

[00:00:28] Jumpin' in the pool with clothes on

[00:00:30] 不在乎身上的华服 纵身跳入泳池

[00:00:30] Pushin' in the boys on cell phones

[00:00:32] 在电话里挑逗着男孩

[00:00:32] Blastin' out loud the radio

[00:00:35] 电台里传来激昂的音乐

[00:00:35] And dancing like there's no tomorrow

[00:00:37] 我尽情放纵 伴着音乐热舞

[00:00:37] Watchin' our favorite reruns

[00:00:39] 看着电视里重播我们最喜欢的节目

[00:00:39] Sleepin' with the TV on

[00:00:41] 忘记关电视 我们相拥入睡

[00:00:41] Wakin' up in the mornin' to the sun in California

[00:00:46] 直到清晨才醒来 迎接阳光灿烂的加州

[00:00:46] I don't wanna wake up from this Hollywood dream

[00:00:49] 我不想从这如好莱坞般美梦中醒来

[00:00:49] Hollywood dream

[00:00:50] 如好莱坞般美梦

[00:00:50] Everythin' is better here with you and me

[00:00:53] 只要你在我身边 一切都会好起来的

[00:00:53] You and

[00:00:54] 你和我在一起

[00:00:54] My plane will soon be flyin' thru Pacific skies

[00:00:58] 我立刻要登上飞越太平洋上空的航班

[00:00:58] But I'm just not ready yet to say goodbye

[00:01:01] 可我还没准备好和你说再见

[00:01:01] To your California eyes

[00:01:08] 与你如加州一般璀璨的双眸道别

[00:01:08] Checkin' out the scene on Beverly

[00:01:10] 与你一同欣赏比弗利山庄的美景

[00:01:10] Sneakin' into the movies

[00:01:12] 偷偷溜进电影院

[00:01:12] Gettin' kicked out by security

[00:01:14] 被保安发现 将我们轰出门外

[00:01:14] Laughin' all about it like we're crazy

[00:01:16] 放肆大笑 仿佛我们疯了一样

[00:01:16] Holdin' your hand down 3rd street

[00:01:18] 和你手牵手漫步在第三大道上

[00:01:18] Smilin' everytime our eyes meet

[00:01:20] 目光交汇 莞尔一笑

[00:01:20] Wonderin' what your friends would say

[00:01:22] 我想知道你的朋友会说些什么

[00:01:22] If they could see you

[00:01:24] 如果他们看见

[00:01:24] This way

[00:01:25] 你现在的样子

[00:01:25] I don't wanna wake up from this Hollywood dream

[00:01:28] 我不想从这如好莱坞般美梦中醒来

[00:01:28] Hollywood dream

[00:01:29] 如好莱坞般美梦

[00:01:29] Everythin' is better here with you and me

[00:01:33] 只要你在我身边 一切都会好起来的

[00:01:33] You and

[00:01:34] 你和我在一起

[00:01:34] My plane will soon be flyin' thru Pacific skies

[00:01:38] 我立刻要登上飞越太平洋上空的航班

[00:01:38] But I'm just not ready yet to say goodbye

[00:01:41] 可我还没准备好和你说再见

[00:01:41] To your California eyes

[00:01:44] 与你如加州一般璀璨的双眸道别

[00:01:44] A taxi cab is comin' for me in the mornin'

[00:01:48] 清晨 出租车在约定好的时间来接我

[00:01:48] But I can't bring myself to pack up my things

[00:01:53] 可我一点都不想收拾行李

[00:01:53] Why can't I just slip you into my back pocket

[00:01:57] 为何我不能把你塞进我的口袋里 一并带走

[00:01:57] And sneak you through security

[00:02:00] 偷偷带你混过安检

[00:02:00] So you can come back with me

[00:02:02] 你就可以回到我的身边

[00:02:02] I don't wanna wake up from this Hollywood dream

[00:02:06] 我不想从这如好莱坞般美梦中醒来

[00:02:06] Everythin' is better here with you and me

[00:02:11] 只要你在我身边 一切都会好起来的

[00:02:11] My plane will soon be flyin' thru Pacific skies

[00:02:15] 我立刻要登上飞越太平洋上空的航班

[00:02:15] But I'm just not ready yet to say goodbye

[00:02:18] 可我还没准备好和你说再见

[00:02:18] To your California eyes

[00:02:20] 与你如加州一般璀璨的双眸道别

[00:02:20] I don't wanna wake up from this Hollywood dream

[00:02:23] 我不想从这如好莱坞般美梦中醒来

[00:02:23] Hollywood dream

[00:02:24] 如好莱坞般美梦

[00:02:24] Everythin' is better here with you and me

[00:02:27] 只要你在我身边 一切都会好起来的

[00:02:27] You and

[00:02:28] 你和我在一起

[00:02:28] My plane will soon be flyin' thru Pacific skies

[00:02:32] 我立刻要登上飞越太平洋上空的航班

[00:02:32] But I'm just not ready yet to say goodbye

[00:02:35] 可我还没准备好和你说再见

[00:02:35] To your California eyes

[00:02:38] 与你如加州一般璀璨的双眸道别

[00:02:38] I don't wanna wake up from this Hollywood dream

[00:02:42] 我不想从这如好莱坞般美梦中醒来

[00:02:42] Everythin' is better here with you and me

[00:02:47] 只要你在我身边 一切都会好起来的

[00:02:47] My plane will soon be flyin' thru Pacific skies

[00:02:50] 我立刻要登上飞越太平洋上空的航班

[00:02:50] But I'm just not ready yet to say goodbye

[00:02:53] 可我还没准备好和你说再见

[00:02:53] To your California eyes

[00:02:58] 与你如加州一般璀璨的双眸道别