《I Will Follow You Into The Dark》歌词

[00:00:00] I Will Follow You Into The Dark - Death Cab For Cutie (俏妞的死亡计程车)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Benjamin Gibbard
[00:00:25] //
[00:00:25] Love of mine some day you will die
[00:00:30] 我的至爱,也许有一天你会离我而去
[00:00:30] But I'll be close behind
[00:00:33] 但我会紧紧相随
[00:00:33] I'll follow you into the dark
[00:00:37] 随你进入尘土的另一边
[00:00:37] No blinding light or tunnels to gates of white
[00:00:43] 没有炫目的光芒抑或是通往天堂的隧道
[00:00:43] Just our hands clasped so tight
[00:00:46] 只有我们紧握的手
[00:00:46] Waiting for the hint of a spark
[00:00:50] 等待星火的启示
[00:00:50] If heaven and hell decide
[00:00:52] 天堂和地狱
[00:00:52] That they both are satisfied
[00:00:56] 是否会被打动
[00:00:56] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:01:02] 给我们一点指示
[00:01:02] If there's no one beside you
[00:01:05] 如果没有人陪伴
[00:01:05] When your soul embarks
[00:01:08] 当你的灵魂启程
[00:01:08] Then I'll follow you into the dark
[00:01:14] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:01:14] In Catholic school as vicious as Roman rule
[00:01:20] 在严酷的基督学院
[00:01:20] I got my knuckles bruised by a lady in black
[00:01:27] 我跪在神圣的教母前
[00:01:27] And I held my tongue as she told me
[00:01:31] 我重复她对我说的话
[00:01:31] "Son fear is the heart of love"
[00:01:36] 孩子,畏惧是仁爱之心
[00:01:36] So I never went back
[00:01:39] 所以,我从不惧怕
[00:01:39] If heaven and hell decide
[00:01:42] 天堂和地狱
[00:01:42] That they both are satisfied
[00:01:45] 是否会被打动
[00:01:45] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:01:52] 给我们一点指示
[00:01:52] If there's no one beside you
[00:01:55] 如果没有人陪伴
[00:01:55] When your soul embarks
[00:01:58] 当你的灵魂启程
[00:01:58] Then I'll follow you into the dark
[00:02:04] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:02:04] You and me have seen everything to see
[00:02:09] 我们已经一起经历过人间种种
[00:02:09] From Bangkok to Calgary
[00:02:13] 走过路途无数
[00:02:13] And the soles of your shoes are all worn down
[00:02:19] 我们的身体老去疲惫
[00:02:19] The time for sleep is now
[00:02:22] 该是歇脚的时候了
[00:02:22] It's nothing to cry about
[00:02:25] 没有什么悲伤
[00:02:25] Cause we'll hold each other soon
[00:02:28] 就在不久的将来
[00:02:28] The blackest of rooms
[00:02:37] 在尘土的另一边
[00:02:37] If heaven and hell decide
[00:02:39] 天堂和地狱
[00:02:39] That they both are satisfied
[00:02:43] 是否会被打动
[00:02:43] Illuminate the no's on their vacancy signs
[00:02:49] 给我们一点指示
[00:02:49] If there's no one beside you
[00:02:52] 如果没有人陪伴
[00:02:52] When your soul embarks
[00:02:55] 当你的灵魂启程
[00:02:55] Then I'll follow you into the dark
[00:03:01] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:03:01] Then I'll follow you into the dark
[00:03:06] 我将会随你进入尘土的另一边
[00:03:06] 我
您可能还喜欢歌手Death Cab For Cutie的歌曲:
随机推荐歌词:
- 心电感应 [孟庭苇]
- Bandages(Explicit) [Hey Rosetta!]
- Decoy(Album Version) [Miles Davis]
- 梦想早班车 [杜梦石]
- ...Baby One More Time(Singalong Version) [American Pop Princess]
- Arms Of Salvation [The Common Linnets]
- 我在春天等你 [春天]
- 牛仔 [Various Artists]
- Love At First Sight(Live At The SSE Hydro) [Kylie Minogue]
- 世上只有妈妈好 [儿童歌曲]
- 绾青丝 [花世]
- 不将就 [李荣浩]
- Here Comes The Sun / I Want You (She’s So Heavy) [George Benson]
- 幸福的独奏 [郭修彧]
- Ring-A-My Phone [Brenda Lee]
- Camino al Amor [Los Carabajal]
- I Beg of You [Elvis Presley]
- Take You Higher [Noiseworks]
- Masters of War(Live) [Amon Amarth]
- Brandy (You’re a Fine Girl) [70s Music All Stars]
- La Casita De Mis Viejos [Alberto Marino]
- 追求之路 [游龙]
- You’ll Lose a Good Thing(Rerecorded)(Re-Recording) [barbara lynn]
- Cry, Little Boy, Cry [simon[欧美]&葛芬柯 Garfunkel]
- You’d Be So Nice To Come Home To [Julie London]
- Rip It Up [The Everly Brothers]
- White Light(2017 Remaster) [superfly]
- Out Of The Woods(Remix) [The Vocal Masters]
- Temptations [2Pac]
- Guys And Dolls [Bobby Darin]
- ゆらゆら [由紀さおり]
- 穿越时空的爱情 [杨伟涛]
- Rayos De Sol(Radio Mix) [Don Lore V]
- El Original [Jessie Morales El Origina]
- 为你苏醒 [品冠]
- Chitarra Romana [Connie Francis&Bruno C&DI]
- Make My Bed [King Princess]
- Camera Thief(Instrumental) [Atmosphere]
- ’O surdato ’nnammurato [Sergio Bruni]
- 过得好吗 [Two Some]
- 爱上你 [By2]