《Sparkling Daydream》歌词

[00:00:00] Sparkling Daydream (《中二病也要谈恋爱!》TV动画片头曲) - ZAQ (ザック)
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞:ZAQ
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲:ZAQ
[00:00:08] //
[00:00:08] One two three oh
[00:00:23] 一 二 三 哦
[00:00:23] しばらく見つめ合ってから
[00:00:28] 相互注视一段时间后
[00:00:28] 逸らすまでになにを考えてたの?
[00:00:34] 在移开目光前你在想什么
[00:00:34] 気になる
[00:00:36] 我很在意
[00:00:36] 唇尖らせた私をみて
[00:00:40] 看到把嘴唇翘的高高的我
[00:00:40] 「どうしたの」って
[00:00:42] 你说 怎么了
[00:00:42] 聞いてくるの待ってみるの
[00:00:47] 就等着你这样问我
[00:00:47] 誤魔化したあとの独り言は
[00:00:54] 误解后的自言自语
[00:00:54] 恥ずかしいから聞かないでくれる?
[00:01:01] 因为害羞所以不问吗
[00:01:01] 後に引けないほど惹かれ合う恋
[00:01:07] 之后不好意思的相互吸引的爱念
[00:01:07] もう始まってた
[00:01:13] 已经开始了
[00:01:13] 夢ならたくさんみた
[00:01:16] 做了好多梦
[00:01:16] 醒めたままでもまだ会いたい
[00:01:20] 就算醒来还是想见到你
[00:01:20] 君がそうさせた恋は欲張りだね
[00:01:26] 你这样的爱念真是让人充满欲望
[00:01:26] 飛び跳ねそうな心の
[00:01:29] 心快要跳出来
[00:01:29] ゆくままにゆこうよ
[00:01:32] 就这样下去吧
[00:01:32] 理想も妄想も現実も
[00:01:35] 不管是理想还是妄想还是现实
[00:01:35] 全て君を軸に廻る
[00:01:38] 全部都围绕着你
[00:01:38] 新しい世界へ
[00:01:58] 向着新的世界
[00:01:58] 偶然聞こえた誰かの声が
[00:02:03] 偶然听见谁的声音
[00:02:03] もう一度聞こえたとき
[00:02:07] 再次听到的时候
[00:02:07] 必然を信じた
[00:02:09] 就肯定很相信
[00:02:09] そんな時言葉に意味はなくて
[00:02:16] 这时候语言已经失去了意义
[00:02:16] 体が動く君を探して
[00:02:23] 寻找移动的你
[00:02:23] 痛みねじ伏せるように現実逃避
[00:02:29] 就像肉里面隐藏的一颗钉子一样痛 逃避现实
[00:02:29] でもそこにも君が現れて
[00:02:36] 但是你已经在这里出现
[00:02:36] 臆病な私すら抱きしめてくれた
[00:02:42] 还抱着胆小的我
[00:02:42] 虹がかかる朝
[00:02:48] 早上出现了彩虹
[00:02:48] 綺麗な空見上げて
[00:02:51] 看着美丽的天空
[00:02:51] 君と翔ける夢見るの
[00:02:56] 看到和你一起飞翔的梦
[00:02:56] 明日もそうだよ恋は終わらない
[00:03:01] 明天也是这样 爱念不会终止
[00:03:01] 同じ星に生まれた
[00:03:04] 在同一颗星球上出生
[00:03:04] こんなチャンス他にない
[00:03:08] 再也没有这样的机会了
[00:03:08] 運命と宿命が巡る
[00:03:11] 命运和宿命循环
[00:03:11] 魔法にかけられるような
[00:03:14] 就像魔法一样
[00:03:14] 輝く奇跡へ
[00:03:42] 向着奇迹的光辉
[00:03:42] 理想と妄想と現実は
[00:03:47] 无论理想还是妄想还是现实
[00:03:47] 違うようで同じなんだ
[00:03:55] 看起来不一样 其实是一样的
[00:03:55] 形には出来ないけれど
[00:03:58] 虽然没有具体形状
[00:03:58] どれも大切と悟るの
[00:04:03] 无论哪个都很珍贵
[00:04:03] 瞳が夜忘れない
[00:04:06] 忘不掉你的瞳孔
[00:04:06] 夢ならたくさんみた
[00:04:09] 做了好多梦
[00:04:09] 醒めたままでもまだ会いたい
[00:04:14] 就算醒来还是想见到你
[00:04:14] 君がそうさせた恋は欲張りだね
[00:04:19] 你这样的爱念真是让人充满欲望
[00:04:19] 飛び跳ねそうな心の
[00:04:22] 心快要跳出来
[00:04:22] ゆくままにゆこうよ
[00:04:25] 就这样下去吧
[00:04:25] 理想も妄想も現実も
[00:04:28] 不管是理想还是妄想还是现实
[00:04:28] 全て君を軸に廻る
[00:04:32] 全部都围绕着你
[00:04:32] 新しい世界へ
[00:04:37] 向着新的世界
您可能还喜欢歌手ZAQ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 勇往直前 [KingStar]
- The Land of Nod [Natalie Merchant]
- 年下の君に [Sowelu&三浦大知]
- Without You [Ingrid Michaelson]
- 放課後ストライド [歌ってみた[翻唱;日本ACG]]
- 雷炎竜吼える [高梨康治]
- 契约 [流月Ryutsuki]
- Back To Black [Amy Winehouse]
- 旅がえり [SHISHAMO]
- Crystal Ball [Keane]
- Tu peins ton visage [Les Chats Sauvages]
- I’m Lost (2003 Digital Remaster) [Nat King Cole]
- 爱的救赎 [郑云]
- Just Call Me Lonesome [Jim Reeves]
- The Silent Treatment [Ella Fitzgerald]
- Thoughts(2015 Remaster) [Tori Amos]
- Home Is In My Head [Jackie Lomax]
- Nak Sa Wang Ha []
- Close To You [Thomas]
- The Man Who Sold The World [Major Tom Band]
- Do You Want to Build a Snowman? [Christmas Time&Joululaulu]
- Howlin’ For My Baby [Howlin’ Wolf]
- The Troubadour [Johnny Cash]
- Song Of Bangladesh [Joan Baez]
- 火辣辣 [陈玉建]
- Brigas, Nunca Mais [Antonio Carlos Jobim]
- 二人台【拉骆驼】 [梅林&李凤亭 刘慧芳]
- 曾经与你海誓和山盟 [DJ辉仔]
- Tell Me You Love Me [Demi Lovato]
- My Daily Prayer [Amos Milburn]
- Dreamer [左酷]
- Wall Of Glass [Liam Gallagher]
- Goo Woon Mong Remix - Feat Set Byul [Dae Pal]
- Roller Skates [Samantha Jade]
- Ave Maria [Jií Zmoek]
- Ookina Furudokei [Kuu&MIZUTA SHISEN]
- Right Back Home to You(Interlude)(Interlude) [Chromeo]
- Personality [Lloyd Price]
- Ha Ha Ha (Amended Album Version) [Kevin Michael]
- That’s What I Like [Dean Martin]
- Y Qué? [Axel]
- 逝光 [风萧萧]