《Remember》歌词

[00:00:01] Remember - The Call artists

[00:00:10] 혼자였던 멜로디는

[00:00:13] 曾经独立的旋律

[00:00:13] 너를 만나 이야기가 되고

[00:00:19] 遇见你后变成一段故事

[00:00:19] 나만의 아픔이 아니란 걸

[00:00:22] 伤痛并非只属于我一个人

[00:00:22] 너의 눈물로 다시 배우고

[00:00:28] 通过你的眼泪再次学到了

[00:00:28] 멈춰있던 발걸음이

[00:00:32] 曾经停滞的脚步

[00:00:32] 너와 걸으면 리듬이 되고

[00:00:37] 与你同行就变成了节奏

[00:00:37] 먼지만 쌓이던 기억들에

[00:00:40] 为堆满灰尘的记忆

[00:00:40] 예쁜 이름을 만들어주고

[00:00:46] 赋予了美丽的名字

[00:00:46] 어쩌면 가장 어려웠던 건

[00:00:50] 或许最难的事

[00:00:50] 서로 귀를 기울여주는 일

[00:00:56] 就是互相倾听

[00:00:56] 어쩌면 서로 기다렸던 건

[00:01:00] 或许彼此等待的

[00:01:00] 가만히 서로 마주 보는 일

[00:01:06] 就是默默凝望

[00:01:06] 거짓말처럼 우린 이렇게 만나고

[00:01:10] 我们不可思议的相遇

[00:01:10] 한 밤의 꿈결처럼 또 다시 잊어도

[00:01:15] 如同仲夏夜的梦境一般 即使再次遗忘

[00:01:15] 오늘 이 밤을 난 접어두려고 해

[00:01:20] 我也会将今晚珍藏

[00:01:20] 언제라도 펼쳐보게

[00:01:25] 随时都可以翻阅

[00:01:25] 거짓말보다 훨씬 놀라운 우연도

[00:01:29] 比谎言更让人无法置信的偶然

[00:01:29] 우리가 만들어낸 이 모든 운명도

[00:01:34] 这一切的命运都是我们创造的

[00:01:34] 이제 막 시작된 또 다른 이야기

[00:01:39] 现在正要开始展开新的篇章

[00:01:39] 그것만은 잊지 않게

[00:01:45] 不会忘记

[00:01:45] 기억하려 해

[00:01:47] 想要铭记

[00:01:47] 작은 마이크 앞에 서로 달랐던 목소린

[00:01:49] 小小的麦克风前 彼此不同的声音

[00:01:49] 서로가 우리일 때 하나로

[00:01:51] 汇聚成为一体

[00:01:51] 나의 빈자린 너의 멜로디로

[00:01:53] 用你的旋律将我的空位

[00:01:53] 가득해질 때

[00:01:54] 填满的时候

[00:01:54] 채워지는 미소 기억하려 해

[00:01:56] 脸上的微笑 会永远记得

[00:01:56] 다른 삶을 살아왔어도

[00:01:57] 即使你我过往的人生不同

[00:01:57] 이제 같아지고 있어

[00:01:59] 现在逐渐变得一样

[00:01:59] 너와 내가 바라보는 곳

[00:02:00] 你和我注视的地方

[00:02:00] 박수 대신 우리에겐 추억들

[00:02:02] 对我们来说 比掌声珍贵的回忆

[00:02:02] 모든 건 섭리 안에 내겐 없어 우연은

[00:02:05] 一切都是命中注定 对我来说没有偶然

[00:02:05] 햇살이 낯선 그늘에

[00:02:09] 阳光照不到的阴影

[00:02:09] 돌아보니 피어난 꽃처럼

[00:02:14] 回头望去 就像是绽放的花朵一般

[00:02:14] 어제의 눈물이 너를 만나

[00:02:17] 昨日的泪水 遇见你

[00:02:17] 이른 아침의 빗물이 되고

[00:02:23] 就成了清晨的雨滴

[00:02:23] 어쩌면 가장 두려웠던 건

[00:02:27] 或许最恐惧的事

[00:02:27] 서로 귀를 막아버리는 일

[00:02:33] 就是互不理睬

[00:02:33] 어쩌면 가장 주저했던 건

[00:02:36] 或许最犹豫的事

[00:02:36] 가만히 서로 바라보는 일

[00:02:41] 就是彼此默默凝望

[00:02:41] 거짓말처럼 우린 이렇게 만나고

[00:02:45] 我们不可思议的相遇

[00:02:45] 한 밤의 꿈결처럼 또 다시 잊어도

[00:02:50] 如同仲夏夜的梦境一般 即使再次遗忘

[00:02:50] 오늘 이 밤을 난 접어두려고 해

[00:02:55] 我也会将今晚珍藏

[00:02:55] 언제라도 펼쳐보게

[00:02:59] 随时都可以翻阅

[00:02:59] 거짓말보다 훨씬 놀라운 우연도

[00:03:03] 比谎言更让人无法置信的偶然

[00:03:03] 우리가 만들어낸 이 모든 운명도

[00:03:08] 这一切的命运都是我们创造的

[00:03:08] 이제 막 시작된 또 다른 이야기

[00:03:13] 现在正要开始展开新的篇章

[00:03:13] 그것만은 잊지 않게

[00:03:19] 不会忘记

[00:03:19] 보이지 않아도 함께 있잖아 like the radio

[00:03:24] 即使不见面 我们仍然在一起 就像收音机一样

[00:03:24] 잊지 않아 잃지 않아 전부 남아있어

[00:03:27] 不会遗忘 不会丢失 全部悉心珍藏

[00:03:27] 어제가 어제라서 나는 기억할 수 있어

[00:03:30] 过去的一切 我会铭记在心

[00:03:30] 두 눈을 감아도 거기 있어 like the star

[00:03:32] 即使闭上双眼 仍在那里 像星星一样

[00:03:32] 어렵지 않아 너를 떠올리는 건

[00:03:35] 想起你并不难

[00:03:35] 이름 하나 읽어내면 되는 걸

[00:03:37] 只要读一次名字就可以

[00:03:37] 거짓말처럼 우린 이렇게 만나도

[00:03:41] 我们不可思议的相遇

[00:03:41] 또 다른 길을 향해 흩어져 걸어도

[00:03:45] 即使散落四处走向不同的路

[00:03:45] 지금 이 마음엔 불을 켜두려 해

[00:03:50] 现在将心中的火把点燃

[00:03:50] 언제라도 볼 수 있게

[00:03:54] 随时都能看见

[00:03:54] 거짓말처럼 나는 널 알아보았고

[00:03:59] 不可思议 我认识了你

[00:03:59] I was here for you

[00:04:00] 我会和你在一起

[00:04:00] 그 마음 그대로 넌 날 알아보았어

[00:04:04] 同样的心情 你认识了我

[00:04:04] I'll be there for you

[00:04:05] 我会和你在一起

[00:04:05] 모든 걸 지우고 마주본 그 얼굴

[00:04:08] 摒弃一切 对望的那张脸

[00:04:08] 그것만은 잃지 않게

[00:04:12] 不会忘记

[00:04:12] I'm always there for you

[00:04:13] 我会和你在一起

[00:04:13] 거짓말보다 훨씬 놀라운 우연도

[00:04:17] 比谎言更让人无法置信的偶然

[00:04:17] I was here for you

[00:04:19] 我会和你在一起

[00:04:19] 우리가 만들어낸 이 모든 운명도

[00:04:22] 这一切的命运都是我们创造的

[00:04:22] I'll be there for you

[00:04:23] 我会和你在一起

[00:04:23] 이제 막 시작된 또 다른 이야기

[00:04:27] 现在正要开始展开新的篇章

[00:04:27] 그것만은 잊지 않게 I'm always there for you

[00:04:33] 不会忘记 我一直在你身边

[00:04:33] 기억하려 해

[00:04:38] 想要铭记

[00:04:38] I was here for you

[00:04:42] 我会和你在一起

[00:04:42] You were here for me

[00:04:47] 你会和我在一起

[00:04:47] We were here for you

[00:04:50] 我们会和你在一起