《Something’s Got a Hold on Me (1961 Single Version)》歌词

[00:00:00] Oooh Sometimes I get a good feeling you
[00:00:10] 有时候我有很好的心情
[00:00:10] I get a feeling that I never never never
[00:00:15] 我从未有过如此好的心情
[00:00:15] Never had before no no
[00:00:20] 从未有过
[00:00:20] And I just wanna tell you right now that I
[00:00:28] 而现在我要立即告诉你
[00:00:28] I believe I really do believe that
[00:00:34] 我相信 我真的相信
[00:00:34] Something's got a hold on me
[00:00:37] 有什么东西抓住了我
[00:00:37] (Oh it must be love)
[00:00:41] 它必定是爱
[00:00:41] Something's got a hold on me right now child
[00:00:44] 有什么东西抓住了我 孩子
[00:00:44] (Oh it must be love)
[00:00:46] 它必定是爱
[00:00:46] Let me tell you now
[00:00:47] 让我告诉你
[00:00:47] I got a feeling I feel so strange
[00:00:50] 我从来没有这种感觉
[00:00:50] Everything about me seems to have changed
[00:00:54] 我已经不是过去的我
[00:00:54] Step by step I got a brand new walk
[00:00:57] 每踏出一步都是全新的旅程
[00:00:57] I even sound sweeter when I talk
[00:01:00] 我讲话的声音都变得甜美
[00:01:00] I said Oh
[00:01:01] 我说
[00:01:01] (Oh)
[00:01:02] //
[00:01:02] Oh
[00:01:02] //
[00:01:02] (Oh)
[00:01:03] //
[00:01:03] Oh
[00:01:04] //
[00:01:04] (Oh)
[00:01:05] //
[00:01:05] Oh
[00:01:05] //
[00:01:05] (Oh)
[00:01:06] //
[00:01:06] Yeah oh it must be love
[00:01:10] 它必定是爱
[00:01:10] (You know it must be love)
[00:01:12] 它必定是爱
[00:01:12] Let me tell you now
[00:01:13] 让我告诉你
[00:01:13] Something's got a hold on me yeah
[00:01:16] 有什么东西抓住了我
[00:01:16] (Oh it must be love)
[00:01:19] 它必定是爱
[00:01:19] Something's got a hold on me right now child
[00:01:23] 有什么东西抓住了我
[00:01:23] (Oh it must be love)
[00:01:25] 它必定是爱
[00:01:25] Let me tell you now
[00:01:26] 让我告诉你
[00:01:26] I've never felt like this before
[00:01:29] 我从来没有这种感觉
[00:01:29] Something's got a hold on me that won't let go
[00:01:32] 有样东西在撩拨我的心弦 我不会放手
[00:01:32] I believe I'd die if I only could
[00:01:35] 我相信这一刻我死而无憾
[00:01:35] I feel so strange but I sure feel good
[00:01:38] 这感觉好陌生 但我感到无比快乐
[00:01:38] I said Oh
[00:01:39] 我说
[00:01:39] (Oh)
[00:01:40] //
[00:01:40] Oh
[00:01:41] //
[00:01:41] (Oh)
[00:01:42] //
[00:01:42] Oh
[00:01:42] //
[00:01:42] (Oh)
[00:01:43] //
[00:01:43] Oh
[00:01:44] //
[00:01:44] (Oh)
[00:01:45] //
[00:01:45] Yeah oh It must be love
[00:01:48] 这一定是爱
[00:01:48] (You know it must be love)
[00:01:50] 你知道这一定是爱
[00:01:50] Let me tell you now
[00:01:51] 让我告诉你
[00:01:51] My heart feels heavy my feet feel light
[00:01:54] 我的心感到很沉重 但我好像漫步云端
[00:01:54] I shake all over but I feel alright
[00:01:57] 浑身发抖 但我感到无比快乐
[00:01:57] I never felt like this before
[00:02:01] 我从来没有这种感觉
[00:02:01] Something's got a hold on me that won't let go
[00:02:04] 有样东西在撩拨我的心弦 而我不会将它放开
[00:02:04] I never thought it could happen to me
[00:02:07] 我从来没有想到这会发生在我身上
[00:02:07] Got me heavy when I'm in misery
[00:02:10] 当我身处痛苦 它给我重重一击
[00:02:10] I never thought it could be this way
[00:02:14] 我从来没有想过它会是这样的
[00:02:14] Love's sure gonna put a hurting on me
[00:02:16] 爱肯定会把我伤害
[00:02:16] I said oh oh oh oh yeah
[00:02:25] 我说
[00:02:25] It must be love
[00:02:26] 这一定是爱
[00:02:26] (You know it must be love)
[00:02:28] 你知道这一定是爱
[00:02:28] Oh you know it walks like love
[00:02:30] 它走起路来 像爱
[00:02:30] (You know it walks like love)
[00:02:31] 你知道这一定是爱
[00:02:31] He talk like love
[00:02:33] 他说话的方式 像爱
[00:02:33] (You know he talks like love)
[00:02:34] 你知道这一定是爱
[00:02:34] Make me feel alright
[00:02:36] 让我觉得很好
[00:02:36] (Make me feel alright)
[00:02:37] 让我觉得很好
[00:02:37] In the middle of the night
[00:02:39] 在半夜
[00:02:39] (In the middle of the night)
[00:02:41] 在半夜
[00:02:41] La la la
[00:02:42] //
[00:02:42] (La la la)
[00:02:44] //
[00:02:44] La la la
[00:02:45] //
[00:02:45] (La la la)
[00:02:50] //
您可能还喜欢歌手Etta James的歌曲:
随机推荐歌词:
- Mademoiselle A [Elie Semoun]
- 如果是你该多好 [申彗星]
- 我恨自己动了情 [冷漠]
- My Funny Valentine(Album Version) [The Supremes]
- 雨夜情 [董伟]
- AQUARIUS~LET THE SUNSHINE IN ~帰墟~ [デーモン閣下]
- 乡村四月-翁卷 [儿童读物]
- Snowball In El Paso [Trace Adkins]
- 阿佤人民唱新歌 [云南省歌舞团]
- Best Day of My Life(Acoustic Version|American Authors Cover) [Cover Nation]
- In The Middle Of The House [Alma Cogan]
- Roses Raining [Vanessa S.]
- Daddy’s Home [Shep & The Limelites]
- Iz They Wildin wit Us & Gettin Rowdy wit Us?(feat. Mystikal)(Explicit) [Busta Rhymes&Mystikal]
- Cuando Me Entres A Fallar [Luis Stazo&Mario Pomar]
- After I Sing All My Songs [Merle Haggard&George Jone]
- Lover Doll [Elvis Presley]
- Fire And Rain [James Taylor]
- Big Ship(Full Version) [Cliff Richard]
- 你从来没有爱过我 [糖果树]
- Barbie Girl(Perky Park Club Mix) [Aqua]
- Halt mich(Live 2016) [Sarah Connor]
- Alright, Okay You Win [Peggy Lee]
- I Cover The Waterfront [Sammy Davis Jr.]
- Beat Down [Mister Heavenly]
- Lumberjack [Johnny Cash]
- Can’t Help Falling in Love [Jannie Moolman&Corlea]
- Anastasia [Pat Boone]
- Nuits d’Espagne [Dalida]
- 亲爱的我爱你(DJ版) [冯欣超&思小玥]
- Hinter Den Kulissen Von Paris [Mireille Mathieu]
- My Isle of Golden Dreams [Marty Robbins&D.R]
- Waiting For A Train [Jerry Lee Lewis]
- Laredo [In the Style of Chris Cagle ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- If I Only Had a Brain [So What!&Jack Haley]
- Mack the Knife [Louis Armstrong]
- Ballad In Plain D [Bob Dylan]
- 值得被你宠 [辛晓琪]
- Take It [Jo Dee Messina]
- I Can’t Get You Off My Mind [电视原声]
- Rock & Roll(Mono; 2015 Remaster) [The Velvet Underground]
- I Want To Know What Love Is [Mariah Carey]