《Guitar Man》歌词

[00:00:01] Elvis Presley Guitar Man
[00:00:06] //
[00:00:06] Well I quit my job down at the car wash
[00:00:08] 哦,我辞掉了洗车工的工作
[00:00:08] Left my mama a goodbye note
[00:00:10] 留给妈妈一张告别的字条
[00:00:10] By sundown I'd left Kingston
[00:00:12] 傍晚时分,我将离开金斯敦
[00:00:12] With my guitar under my coat
[00:00:14] 把吉他放在我的外套下
[00:00:14] I hitchhiked all the way down to Memphis
[00:00:16] 我一路搭便车到达孟菲斯
[00:00:16] Got a room at the YMCA
[00:00:19] 在基督教青年会找到了一间房子
[00:00:19] For the next three weeks I went huntin' them nights
[00:00:21] 接下来的三周,我每晚都在外游荡
[00:00:21] Just lookin' for a place to play
[00:00:23] 寻找一个可以演奏的地方
[00:00:23] Well I thought my pickin' would set 'em on fire
[00:00:25] 哦,我以为我的演奏会让他们疯狂
[00:00:25] But nobody wanted to hire a guitar man
[00:00:31] 但是没有人想雇佣一个吉他手
[00:00:31] Well I nearly 'bout starved to death down in Memphis
[00:00:33] 哦,我差点饿死在了孟菲斯
[00:00:33] I run outta money and luck
[00:00:35] 我身无分文,没有贵人相助
[00:00:35] So I bought me a ride down to Macon Georgia
[00:00:37] 所以我雇人带我到梅肯,乔治利亚
[00:00:37] On a overloaded poultry truck
[00:00:38] 坐在一辆满载家禽的卡车上
[00:00:38] I thumbed on down to Panama City
[00:00:41] 我拦车带我到了巴拿马城
[00:00:41] Started pickin' out some o' them all night bars
[00:00:44] 开始寻找整晚营业的酒吧
[00:00:44] Hopin' I could make myself a dollar
[00:00:46] 希望可以找到自己的价值
[00:00:46] Makin' music on my guitar
[00:00:48] 用我的吉他演奏音乐
[00:00:48] I got the same old story at them all night piers
[00:00:50] 在那些夜晚演奏的台柱身上我听到了和我一样的故事
[00:00:50] There ain't no room around here for a guitar man
[00:00:53] 这里没有吉他手的发展空间
[00:00:53] We don't need a guitar man son
[00:00:56] 我们不需要吉他手,孩子
[00:00:56] So I slept in the hobo jungles
[00:00:57] 我与流浪汉们睡在一起
[00:00:57] Roamed a thousand miles off track
[00:01:00] 游荡了上千里
[00:01:00] Till I found myself in Mobile Alabama
[00:01:02] 后来我发现自己到了莫比尔,阿拉巴马州
[00:01:02] At a club they call Big Jack's
[00:01:03] 在一个名叫大杰克的俱乐部里
[00:01:03] A little four-piece band was jammin'
[00:01:06] 一个小小的四人乐队就可以即兴演唱
[00:01:06] So I took my guitar and I sat in
[00:01:08] 我拿出了自己的吉他,坐在那里
[00:01:08] I showed 'em what a band would sound like
[00:01:10] 我要告诉他们什么是真正的乐队演唱
[00:01:10] With a swingin' little guitar man
[00:01:12] 一个奔放的吉他手
[00:01:12] Show 'em son
[00:01:34] 在为他们演唱
[00:01:34] If you ever take a trip down to the ocean
[00:01:37] 如果你曾去过海边
[00:01:37] Find yourself down around Mobile
[00:01:39] 发现自己来到了莫比尔
[00:01:39] Make it on out to a club called Jack's
[00:01:41] 继续前行,到一个名叫杰克的俱乐部里去
[00:01:41] If you got a little time to kill
[00:01:43] 如果你有闲暇的时间
[00:01:43] Just follow that crowd of people
[00:01:45] 跟随着人群
[00:01:45] You'll wind up out on his dance floor
[00:01:47] 你会来到它的舞池
[00:01:47] Diggin' the finest little five-piece group
[00:01:49] 你会发现一个最棒的五人乐队
[00:01:49] Up and down the Gulf of Mexico
[00:01:51] 在墨西哥湾演奏
[00:01:51] Guess who's leadin' that five-piece band
[00:01:54] 知道是谁带领的这个乐队吗
[00:01:54] Well wouldn't ya know it's that swingin' little guitar man
[00:01:59] 哦,就是那个奔放的吉他手
您可能还喜欢歌手Elvis Presley的歌曲:
随机推荐歌词:
- セイイッパイノラブ [SAY]
- Some Kind Of Magick [The 69 Eyes]
- 忆儿时 [李碧华]
- 原来的你 [古巨基]
- One Way Or Another (Teenage Kicks) [One Direction]
- 哪咤(哪咤闹海) [儿童歌曲]
- Beyond The Blue Horizon [The Ames Brothers]
- Freedom to Stay [Waylon Jennings]
- Acender As Velas [Nara Leao]
- Catch Me [Cliff Richard]
- Saddle Tramp [Marty Robbins]
- The Shoop Shoop Song [The Hit Shop]
- Happy Holiday [Christmas Band&The Christ]
- Nat West-Barclays-Midlands-Lloyds(Remastered) [Manic Street Preachers]
- Another Universe(Album Version) [Arno Carstens]
- Since You Broke My Heart [The Everly Brothers]
- Right Here Waiting For You [Blues Traveler&Bowling Fo]
- 风往哪里吹 [张小明]
- Gun Gun Guna [Ajay-Atul&Udit Narayan&Su]
- (Hyung) [Dumbfoundead&Dok2&Simon D]
- Love My People [Crown And The M.O.B.]
- You’ll Never Walk Alone(Jazz Christmas Hit) [Judy Garland]
- (Marie’s the Name) His Latest Flame [Elvis Presley]
- 青春那年 [叶凌羽]
- 暗恋 [张渡Dodo]
- 如今 [陈小焦]
- 30 - 2012 [Fatun&Daen]
- Greater Is He [Janna Long]
- 看花灯 [小蓓蕾组合]
- 子龙一生 [白沙鸭哥]
- 梦初甜 [皖兮]
- Cancion Del Alma [Paquita La Del Barrio]
- Heartbreak Hotel [Alice Chater]
- Diamonds Are a Girl’s Best Friend [Marylin Monroe]
- La plage aux romantiques(Remastered) [Pascal Danel]
- Santa Claus Got Stuck in My Chimney(Remastered) [Ella Fitzgerald]
- The Long And Winding Road [Top of the Poppers]
- Whistle For The Choir [The Fratellis]
- 爱情像雪花一样(善良的男人 Ost [高质量]) [XIA()]
- 若天不老 [寂悸]
- 请到美丽的草原来 [齐峰]