《Walk Away》歌词

[00:00:00] Walk Away - P!NK (粉红佳人)

[00:00:07] //

[00:00:07] I gave you three years of my life

[00:00:11] 我把我生命中的三年时间给了你

[00:00:11] You always said I'll be your wife

[00:00:15] 你总是说你会娶我

[00:00:15] What ever happened to the days when I felt sad for

[00:00:21] 我为之感到悲伤的日子里究竟发生了什么

[00:00:21] Everyone knows my name

[00:00:23] 每个人都知道我的名字

[00:00:23] I haven't changed, I'm the same girl I was from the start

[00:00:28] 我没有改变 从一开始就是这样的女孩

[00:00:28] Everything's rearranged you came and changed it

[00:00:31] 一切都重新安排 你一来就改变了我的生活

[00:00:31] And gave me a broken heart

[00:00:36] 让我的心都碎了

[00:00:36] You don't wanna work it out, no

[00:00:40] 你不想解决问题

[00:00:40] You wanna take it easy, well

[00:00:43] 你想放松一下 好吧

[00:00:43] Throw your hands up and you walk away,

[00:00:47] 你放开了我的手 离开了我

[00:00:47] When times get hard you always walk away

[00:00:51] 当生活困难的时候 你总是会离开

[00:00:51] You get mad that's when your leaving

[00:00:54] 当你离开的时候 你很生气

[00:00:54] Why's it so damn hard for you to talk to me

[00:00:57] 为什么要你和我说话这么难

[00:00:57] When its so easy for you to walk away

[00:01:08] 离开我时却这么容易

[00:01:08] So here I am driving down the street

[00:01:12] 所以现在 我在街上开车

[00:01:12] Looking for a sign

[00:01:13] 寻找一个提示

[00:01:13] When will I meet, the man of my dreams

[00:01:17] 我何时才能见到我的梦中情人

[00:01:17] When will he come to me, when will he come to me

[00:01:22] 他什么时候会来到我的身边

[00:01:22] Coz I'm sick of trying,

[00:01:23] 因为我厌倦了尝试

[00:01:23] I'm going home back to Philly to where I came from

[00:01:29] 我要回家 回到费城 我来自那里

[00:01:29] And you can stay hear and spend your hole life running

[00:01:32] 你可以呆在这里 用一生时间来逃避

[00:01:32] But baby I'm gonna move on

[00:01:37] 但是宝贝我要继续前进

[00:01:37] You didn't wanna work it out, no

[00:01:41] 你不想解决问题

[00:01:41] You wouldn't take it easy, well

[00:01:44] 你不会放轻松 好吧

[00:01:44] Threw your hands up and you walk away,

[00:01:48] 你放开了我的手 离开了我

[00:01:48] When times get hard you always walk away

[00:01:52] 当生活困难的时候 你总是会离开

[00:01:52] I'm sorry baby but I'm leaving

[00:01:55] 对不起 宝贝 但我要离开了

[00:01:55] It was just to hard for you to talk to me

[00:01:59] 跟我说话 对你来说很难

[00:01:59] And now it's my turn I'm gonna do the same

[00:02:09] 现在轮到我了 我要做同样的事情

[00:02:09] So there I go leaving you alone

[00:02:13] 所以我要丢下你一个人

[00:02:13] What will you do now all your fears came true

[00:02:17] 现在你的害怕都成了现实 你会怎么办呢

[00:02:17] You had my heart you had my soul you had it all didn't you

[00:02:23] 你得到了我的心 我的灵魂 你得到了我的一切 不是吗

[00:02:23] Coz I'm sick of trying,

[00:02:25] 因为我厌倦了尝试

[00:02:25] I'm going home back to Philly to where I came from

[00:02:30] 我要回家 回到费城 我来自那里

[00:02:30] And you can stay hear and spend your hole life running

[00:02:34] 你可以呆在这里 用一生时间来逃避

[00:02:34] But baby I'm gonna move on

[00:02:38] 但是宝贝我要继续前进

[00:02:38] You didn't wanna work it out, no

[00:02:42] 你不想解决问题

[00:02:42] You wouldn't take it easy, well

[00:02:46] 你不会放轻松 好吧

[00:02:46] Threw your hands up and you walk away,

[00:02:49] 你放开了我的手 离开了我

[00:02:49] When times get hard you always walk away

[00:02:53] 当生活困难的时候 你总是会离开

[00:02:53] I'm sorry baby but I'm leaving

[00:02:56] 对不起 宝贝 但我要离开了

[00:02:56] It was just to hard for you to talk to me

[00:03:00] 跟我说话 对你来说很难

[00:03:00] And now its my turn I'm gonna do the same

[00:03:04] 现在轮到我了 我要做同样的事情

[00:03:04] Threw your hands up and you walk away,

[00:03:07] 你放开了我的手 离开了我

[00:03:07] When times get hard you always walk away

[00:03:11] 当生活困难的时候 你总是会离开

[00:03:11] It was just to hard for you to talk to me

[00:03:15] 跟我说话 对你来说很难

[00:03:15] I'm sorry baby but I'm leaving

[00:03:18] 对不起 宝贝 但我要离开了

[00:03:18] And now its my turn I'm gonna do the same

[00:03:23] 现在轮到我了 我要做同样的事情

[00:03:23] I'm gonna do the same

[00:03:25] 我要做同样的事情

[00:03:25] I'm gonna walk away

[00:03:27] 我要离开了

[00:03:27] So hard to feel relay

[00:03:28] 让我感觉到可以依靠你 这很难

[00:03:28] So hard to feel relay

[00:03:30] 让我感觉到可以依靠你 这很难

[00:03:30] I'm gonna walk away

[00:03:33] 我要离开了

[00:03:33] I'm gonna I'm gonna I'm gonna walk away

[00:03:38] 我要离开了