《Your Name》歌词

[00:00:21] 네 긴 생머리 난 황홀해

[00:00:26] 你的长发让我恍惚

[00:00:26] 날 스쳐갈 때 아찔한 걸 난

[00:00:31] 你从我身边走过让我眩晕

[00:00:31] 그럴 때마다 난 네 예쁜 이름을

[00:00:37] 每当这时，我就想要

[00:00:37] 불러보고 싶어 이렇게

[00:00:41] 呼唤你美丽的名字

[00:00:41] 가끔 네가 슬플 땐 난

[00:00:45] 有时我难过

[00:00:45] 너의 맘을 몰라 그럴 땐 난 키스하지

[00:00:53] 我不懂你的心，我就亲吻你

[00:00:53] 너의 작은 손에 입맞춤

[00:00:58] 在你的小手上亲吻你

[00:00:58] 그렇게 풀린다면 난 몇 번이라도

[00:01:03] 如果这样能轻松，那我可以做到

[00:01:03] 나를 불러줘 My name

[00:01:06] 呼喊我吧

[00:01:06] 오늘이 바로 Your day

[00:01:09] 今天就是

[00:01:09] 너를 위해 모든 걸 해줄

[00:01:14] 我会为你做一切

[00:01:14] 나만이 할 수 있는 작은 선물을

[00:01:18] 为你准备的小礼物

[00:01:18] 꼭 네게 주고 싶어

[00:01:22] 我一定要送给你

[00:01:22] 지금 달려가 고백할거야

[00:01:35] 现在奔跑吧，我要告白

[00:01:35] 새빨간 입술 달콤한 너의 그 입술

[00:01:42] 红色的嘴唇，你甜美的嘴唇

[00:01:42] 설레여 점점 떨려와

[00:01:46] 我很悸动，渐渐开始颤抖

[00:01:46] 너를 볼 때마다 너를 갖고 싶어

[00:01:51] 没想见到你，我都想要拥有你

[00:01:51] 같이 차나 한잔 하자고 말해볼까 yeah

[00:01:57] 一起去兜风或者喝一杯吧，我想说

[00:01:57] 함께 하고 싶은 Game

[00:01:59] 想一起玩

[00:01:59] 종일 하고 싶은데

[00:02:02] 想要一整天在一起

[00:02:02] 넌 내 맘을 모르는 거니

[00:02:08] 你不懂我的心吧

[00:02:08] 오늘은 꼭 단 하나

[00:02:10] 今天要做的只有一个

[00:02:10] 네가 행복하게 깜짝 놀랄 만큼

[00:02:15] 让你幸福的惊喜

[00:02:15] 내 사랑 사랑을 속삭일 거야

[00:02:19] 悄悄告诉你我的爱

[00:02:19] 너의 작은 귓가에 작은 입맞춤

[00:02:22] 在你小小的耳朵旁边，悄悄跟你说

[00:02:22] 입술 끝에 걸리는 한마디에 난 멈춤

[00:02:24] 欲言又止的那一句话我停住了

[00:02:24] 세상의 중심에서 너에게 기댈게

[00:02:27] 我会在世界中心等着你

[00:02:27] 그리고 따스하게 속삭일게

[00:02:29] 然后温柔的跟你说

[00:02:29] 만년필 같은 모습으로

[00:02:34] 像钢笔一样

[00:02:34] 변하지 않는 우리사랑

[00:02:39] 不会变的我们的爱

[00:02:39] 꼭 너의 맘에 적어 둘 꺼야

[00:02:43] 一定会装满你的心

[00:02:43] 내 손잡아 나는 여전히

[00:02:48] 抓着我的手，我依旧

[00:02:48] Falling in love with you

[00:02:51] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:02:51] 나를 불러줘 My name

[00:02:53] 呼喊我吧

[00:02:53] 오늘이 바로 Your day

[00:02:55] 今天就是

[00:02:55] 너를 위해 모든 걸 해줄

[00:03:01] 只要你愿意，我会给你一切

[00:03:01] 나만이 할 수 있는 작은 선물을

[00:03:05] 为你准备的小礼物

[00:03:05] 꼭 네게 주고 싶어

[00:03:08] 一定要送给你

[00:03:08] 지금 달려가 고백할거야

[00:03:12] 现在奔跑吧，我要告白

[00:03:12] 함께 하고 싶은 Game

[00:03:14] 想一起玩

[00:03:14] 종일 하고 싶은데

[00:03:17] 想要一整天在一起

[00:03:17] 넌 내 맘을 모르는 거니

[00:03:22] 你不懂我的心吧

[00:03:22] 오늘은 꼭 단 하나

[00:03:25] 今天要做的只有一个

[00:03:25] 네가 행복하게 깜짝 놀랄 만큼

[00:03:30] 让你幸福的惊喜

[00:03:30] 내 사랑을 속삭일 거야

[00:03:38] 悄悄告诉你我的爱

[00:03:38] 속삭일거야

[00:03:43] 悄悄告诉你

[00:03:43] 불러줘 my name baby

[00:03:46] 呼喊我

[00:03:46] 불러줘 my name baby

[00:03:48] 呼喊我

[00:03:48] 오늘이 your day baby

[00:03:51] 今天

[00:03:51] 오늘이 your day baby

[00:03:54] 今天

[00:03:54] 불러줘 my name

[00:03:59] 呼唤我