《Like That》歌词

[00:00:00] Like That - 지조 (Zizo)/주희 (李珠熙)/바스커션 (BASCUSSION)

[00:00:11] //

[00:00:11] 내가 짱이야

[00:00:12] 我是老大

[00:00:12] 너도 짱이야

[00:00:13] 你也是吗

[00:00:13] 네가 다해먹어

[00:00:14] 你都做了吧

[00:00:14] 씨발 난 최고엔 관심없어

[00:00:16] 去一边 我没兴趣一较高下

[00:00:16] 나는 소금구이

[00:00:17] 我只吃盐味烧烤

[00:00:17] 양념따윈 필요없지

[00:00:18] 不需要调味料

[00:00:18] 소금으로 구운 랩

[00:00:19] 用盐烤的说唱

[00:00:19] 내앞에 넌 짜져

[00:00:21] 在我面前的你也变咸了

[00:00:21] 리오형 said to me

[00:00:22] LEO哥 告诉过我

[00:00:22] 넌 곧 씬을 move 해

[00:00:23] 你很快就能动摇这说唱界

[00:00:23] 언제 될지 모르지만

[00:00:24] 虽然不知道在何时

[00:00:24] 말만으로 두근 대

[00:00:25] 光听着就觉得心动

[00:00:25] 뭘 꾸물대 너는 자기 바쁜데

[00:00:28] 还磨蹭什么 你自己很忙碌

[00:00:28] 네 애인인 꿈은

[00:00:29] 你恋人的梦想

[00:00:29] 저기 날라갔어 잡을래

[00:00:30] 都已飞走了 你要挽回吗

[00:00:30] 잡는다며 맨날 술쳐먹고

[00:00:32] 说要挽回却又每日醉生梦死

[00:00:32] 넌 눈 감는애

[00:00:33] 你双眼紧闭

[00:00:33] 감은 눈처럼 절대

[00:00:34] 像紧闭的双眼一样

[00:00:34] 네 인생은 뜰 수 없어

[00:00:36] 你的人生也一片黑暗

[00:00:36] 가문에 수친인 자 그대

[00:00:38] 作为一家之主的你

[00:00:38] 성실 해야 돼는데

[00:00:39] 必须诚实

[00:00:39] 넌 바뀌었어 실성했지

[00:00:41] 你却没有做到 你精神涣散了

[00:00:41] 네가 MC 넌 NG

[00:00:43] 你是MC吗 你是NG

[00:00:43] 그저 예산낭비

[00:00:44] 只是浪费预算而已

[00:00:44] You cannot be rich

[00:00:46] //

[00:00:46] 너는 돈 벌 수 없어

[00:00:47] 你赚不了钱

[00:00:47] 별 수 없어

[00:00:48] 无计可施

[00:00:48] 네 랩은 지루한 아카펠라

[00:00:51] 你的说唱是无聊的清唱曲

[00:00:51] 연주 없어

[00:00:59] 没有伴奏

[00:00:59] 스페인에서 안 태어나도

[00:01:00] 虽然没有在西班牙出生

[00:01:00] 내 주식은 타코

[00:01:01] 我的主食却是卷饼

[00:01:01] 몸매 이쁜 여성을 보면

[00:01:02] 见到窈窕淑女

[00:01:02] 언제든지 환호

[00:01:03] 随时欢呼

[00:01:03] 내 성격은 단호

[00:01:04] 我性格果断

[00:01:04] 화끈하게 달려

[00:01:05] 豪放地奔跑

[00:01:05] 술에 취한 지조는

[00:01:06] 醉酒的ZIZO

[00:01:06] 어떤 누구도 못말려

[00:01:08] 任谁也拦不住

[00:01:08] 내 삶에 방식은

[00:01:09] 我的生活方式是

[00:01:09] Livin The Vida Loca

[00:01:10] //

[00:01:10] 좋아하는 피부 색깔은

[00:01:12] 喜欢的皮肤颜色是

[00:01:12] Color Of A Mocha

[00:01:13] //

[00:01:13] 클럽에서 날 만나면

[00:01:14] 若在俱乐部遇见我

[00:01:14] 그녀는 집에 못가

[00:01:15] 那个女孩就回不了家

[00:01:15] 가긴 어딜가

[00:01:16] 怎么可能回家呢

[00:01:16] 오늘은 노는거야 Alright

[00:01:17] 今天就尽情玩吧

[00:01:17] 난 언제나 한 우물만 파지

[00:01:20] 我向来专一 只挖一口井

[00:01:20] 이땅 저땅 파보면서 살지

[00:01:22] 东挖西挖 谋求生计

[00:01:22] 난 언제나 일하면서 놀지

[00:01:25] 我总是边工作边玩

[00:01:25] 잘 파니까

[00:01:26] 因为做得不错

[00:01:26] 사람들이 마구 사지

[00:01:27] 人们随性而活

[00:01:27] 전문화된 현대문명인데

[00:01:29] 这是专业化的现代文明

[00:01:29] 난 두개를 원해

[00:01:30] 我要两者兼得

[00:01:30] 프리스타일랩 N 붐뱁

[00:01:32] 即兴说唱和BOOM BAP

[00:01:32] 이제 내 라이벌들에게 들려줄게

[00:01:34] 现在我的竞争对手们都听好

[00:01:34] Can you feel me kill me

[00:01:37] //

[00:01:37] 모두 손을 들고 미쳐

[00:01:38] 全都举起手来 疯狂

[00:01:38] 흔들어

[00:01:38] 摇摆

[00:01:38] 이 가락에 몸을 맡겨

[00:01:40] 把身体交给这个节拍

[00:01:40] 흔들어

[00:01:40] 摇摆

[00:01:40] 손을 들고 모두 미치면

[00:01:42] 举起手来 大家都疯狂

[00:01:42] 흔들어

[00:01:43] 摇摆

[00:01:43] I Like it Like That

[00:01:44] //

[00:01:44] 지조와 함께라면 모두 신나니까

[00:01:46] 和ZIZO一起 大家都会开心

[00:01:46] 모두 손을 들고 미쳐

[00:01:47] 全都举起手来 疯狂

[00:01:47] 흔들어

[00:01:48] 摇摆

[00:01:48] 이 가락에 몸을 맡겨

[00:01:50] 把身体交给这个节拍

[00:01:50] 흔들어

[00:01:50] 摇摆

[00:01:50] 소리질러 모두 느끼면

[00:01:51] 感受到了大家就尖叫

[00:01:51] 흔들어

[00:01:52] 摇摆

[00:01:52] I Like it Like That

[00:01:54] //

[00:01:54] 지조와 함께라면 모두 신나니까

[00:01:58] 和ZIZO一起 大家都会开心

[00:01:58] 지조와 함께라면 모두 신나니까

[00:02:02] 和ZIZO一起 大家都会开心

[00:02:02] 지조와 함께라면 모두 신나니까

[00:02:05] 和ZIZO一起 大家都会开心

[00:02:05] 내 구질은 다양해

[00:02:06] 我打球的方式很多样

[00:02:06] 직구와 커브

[00:02:07] 直线球和曲线球

[00:02:07] 내 침대 역시

[00:02:09] 我的床也是

[00:02:09] 더 크게 더블

[00:02:10] 更大号的DOUBLE

[00:02:10] 모니터도 한개 보단 두개

[00:02:12] 显示器也不止一个而是两个

[00:02:12] 내 저녁식사

[00:02:13] 我的晚餐是

[00:02:13] Food N Liquor like 루 페

[00:02:15] 食物和白酒 像Lupe一样

[00:02:15] 랩하는데 뭐이리도 급해

[00:02:16] 说唱怎么就这么着急

[00:02:16] 난 여유롭게 해도

[00:02:18] 我从容地说唱

[00:02:18] 훨씬 빨리가지 급행

[00:02:20] 也能全速疾行

[00:02:20] 너희보다 좀 더 늦게 데뷔해도

[00:02:22] 虽然比你们的出道时间晚

[00:02:22] 좀 더 오래 뛰는 마라톤 게임

[00:02:24] 但这是更加持久的马拉松比赛

[00:02:24] 나를 막지마 Oh no

[00:02:26] 不要阻拦我

[00:02:26] 난 금메달을 석권하는 김동성

[00:02:28] 我是席卷金牌的金东圣

[00:02:28] 빙판을 가르듯

[00:02:30] 切开冰面一般

[00:02:30] 내 랩은 날카롭지

[00:02:31] 我的说唱也锋利无比

[00:02:31] 내 무대는 지구의

[00:02:32] 我的舞台如同地心

[00:02:32] 중심 적도 덥지

[00:02:33] 一般火热

[00:02:33] 모두 손을 들고 미쳐

[00:02:35] 全都举起手来 疯狂

[00:02:35] 흔들어

[00:02:35] 摇摆

[00:02:35] 이 가락에 몸을 맡겨

[00:02:37] 把身体交给这个节拍

[00:02:37] 흔들어

[00:02:37] 摇摆

[00:02:37] 손을 들고 모두 미치면

[00:02:39] 全都举起手来 疯狂

[00:02:39] 흔들어

[00:02:40] 摇摆

[00:02:40] I Like it Like That

[00:02:41] //

[00:02:41] 지조와 함께라면 모두 신나니까

[00:02:43] 和ZIZO一起 大家都会开心

[00:02:43] 모두 손을 들고 미쳐

[00:02:44] 全都举起手来 疯狂

[00:02:44] 흔들어

[00:02:45] 摇摆

[00:02:45] 이 가락에 몸을 맡겨

[00:02:47] 把身体交给这个节拍

[00:02:47] 흔들어

[00:02:47] 摇摆

[00:02:47] 소리질러 모두 느끼면

[00:02:49] 感受到了大家就尖叫

[00:02:49] 흔들어

[00:02:49] 摇摆

[00:02:49] I Like it Like That

[00:02:52] //

[00:02:52] 신나니까

[00:02:55] 因为开心

[00:02:55] 지조와 함께라면 모두 신나니까

[00:03:00] 和ZIZO一起 大家都会开心

[00:03:00] 지조와 함께라면 모두 신나니까

[00:03:19] 和ZIZO一起 大家都会开心

[00:03:19] 지조와 함께하면 모두 신나니까

[00:03:28] 和ZIZO一起 大家都会开心

[00:03:28] 지조와 함께하면 모두 신나니까

[00:03:38] 和ZIZO一起 大家都会开心

[00:03:38] 지조와 함께하면 모두 신나니까

[00:03:40] 和ZIZO一起 大家都会开心

[00:03:40] Ha

[00:03:45] //