《Gotta Watcha》歌词

[00:00:00] Gotta Watcha (《我也是花》韩剧插曲) - FOLEY (폴리)/Levela/공명정대 (光明正大)

[00:00:06] //

[00:00:06] I gotta watcha. I gotta watcha.

[00:00:12] 我知道 我知道

[00:00:12] 언제 어디서 어떻게

[00:00:15] 不论你在哪里

[00:00:15] 누구와 무엇을 하는지 난- 다 알-아

[00:00:18] 和谁一起 又做了什么 我都知道

[00:00:18] 다른 여자를 만나고

[00:00:20] 和别的女人见面后

[00:00:20] 시치미 떼봐도 이미 난 알고 있어

[00:00:24] 又装疯卖傻的你 其实我早就知道

[00:00:24] 너 아무리 내 눈을 피해서 요-리 조-리 벗어나봐도

[00:00:30] 不论你怎怎么躲避我的眼神 这样那样的想要逃离

[00:00:30] 다시 날 찾아와 나 밖에 없-다고 또 말을 하겠지.

[00:00:36] 但我知道 你一定还是会找上我 并告诉我你心里就只有我

[00:00:36] Hey hey hey 레이디

[00:00:37] //

[00:00:37] 요리조리 쫒아다니는 톰과 제리

[00:00:39] 到处追着我跑的亲爱的

[00:00:39] 레이다에 가두려 하지마 넌 참 무모해

[00:00:42] 不要再试图囚禁我 你真的不聪明

[00:00:42] 가위 바위 보 처럼 끝 없는 우리 사이

[00:00:45] 就像是剪刀 石头 布一般的我们的关系

[00:00:45] 돌아갈께 너에게 한바퀴 돌고 돌아갈께

[00:00:48] 就让我绕一圈就回到你身边

[00:00:48] Ain't no hiding 어디가도

[00:00:51] 没地方躲藏 不论你去到哪里

[00:00:51] 나의 손 안에 있어.

[00:00:54] 都逃不出我的手掌心

[00:00:54] Ain't nobody 그 누구라도

[00:00:57] 不管是谁 不论对手是谁

[00:00:57] 나에겐 자신 있어.어,어,어~

[00:01:00] 我都有信心

[00:01:00] What you see what you say

[00:01:03] 你看到了什么，你说了什么

[00:01:03] What you think and what you need

[00:01:06] 你在想什么，你想要什么

[00:01:06] What you give and what you get

[00:01:09] 你和你所得到的

[00:01:09] What you feel and I gotcha gotcha watcha watcha

[00:01:14] 你的感觉 我明白了

[00:01:14] 니가 앞으로 나에게

[00:01:16] 你最好想想

[00:01:16] 어떻게 잘할지 곰곰히 생-각해-봐

[00:01:20] 以后该对我多好

[00:01:20] 주윌 둘러봐. 도대체

[00:01:22] 仔细瞧瞧你的周遭

[00:01:22] 나만한 여자가 어디에 또 있다 그래.

[00:01:26] 哪里还有像我这么好的女人

[00:01:26] 날 만난 것만으로 니 생애 가장 멋진 행운이겠지.

[00:01:32] 遇见我 一定是你人生中最大的幸运

[00:01:32] 가끔 그런 사실을 까먹고 있나 봐. 좀 있을 때 잘해.

[00:01:38] 你却老是忘记这个事实 所以还是趁我在你身边时 好好待我

[00:01:38] Ain't no hiding 어디가도

[00:01:40] 没地方躲藏 不论你去到哪里

[00:01:40] 나의 손 안에 있어.

[00:01:44] 都逃不出我的手掌心

[00:01:44] Ain't nobody 그 누구라도

[00:01:47] 没地方躲藏 不论对手是谁

[00:01:47] 나에겐 자신 있어.어,어,어~

[00:01:50] 我都有信心

[00:01:50] 지금까지 너 하나

[00:01:52] 我到现在

[00:01:52] 바라만 봐주고 있는 게

[00:01:56] 眼里都只有你

[00:01:56] 고마운줄 알아야 해

[00:01:59] 你也应该要知恩感谢

[00:01:59] 한 번 더 그랬다간 끝장이야

[00:02:03] 如果再来一次 我们就玩完了

[00:02:03] 시치미 뚝 떼는게 내 취미

[00:02:06] 装傻后被你察觉

[00:02:06] 문자속 꼭꼭 숨겨놓은 수도없는 비밀

[00:02:09] 就是我的游戏 简讯中藏也藏不住的秘密

[00:02:09] Watcha Watcha 그것조차 반사반사

[00:02:11] 连那都仔细检查的你

[00:02:11] 조심할건 너야너야

[00:02:12] 应该要小心的 是你是你

[00:02:12] 이름만 공명정대 내 스타일은 잘 익은 과일

[00:02:15] 只有名字正大光明 我的风格 成熟的果实

[00:02:15] Ain't no hiding 어디가도

[00:02:18] 没地方躲藏 不论你去到哪里

[00:02:18] 나의 손 안에 있어.

[00:02:21] 都逃不出我的手掌心

[00:02:21] Ain't nobody 그 누구라도

[00:02:24] 没地方躲藏 不论对手是谁

[00:02:24] 나에겐 자신 있어.어,어,어~

[00:02:27] 我都有信心

[00:02:27] Ain't no hiding 어디가도

[00:02:30] 没地方躲藏 不论你去到哪里

[00:02:30] 나의 손 안에 있어.

[00:02:33] 都逃不出我的手掌心

[00:02:33] Ain't nobody 그 누구라도

[00:02:36] 不管是谁 不论对手是谁

[00:02:36] 나에겐 자신 있어.어,어,어~

[00:02:39] 我都有信心

[00:02:39] Ain't nobody

[00:02:41] 不管是谁

[00:02:41] 어디가도 나의 안에 있어

[00:02:45] 不论你去到哪里 都逃不出我的手掌心

[00:02:45] Ain't nobody

[00:02:50] 不管是谁

[00:02:50] 너 있을때 잘해

[00:02:51] 我都有信心

[00:02:51] What you see what you say

[00:02:54] 你看到了什么，你说了什么

[00:02:54] What you think and what you need

[00:02:57] 你在想什么，你想要什么

[00:02:57] What you give and what you get

[00:03:00] 你和你所得到的

[00:03:00] What you feel and I gotcha gotcha watcha watcha

[00:03:05] 你的感觉 我明白了

[00:03:05] 你