《恋の実験 (恋爱实验)》歌词

[00:00:00] 恋の実験 (恋爱实验) - 初音ミク (初音未来)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] 词：おかのうえ

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：おかのうえ

[00:00:21] //

[00:00:21] 编曲：おかのうえ

[00:00:28] //

[00:00:28] ここから続く道を

[00:00:31] 今后的道路

[00:00:31] 手をつなぎ歩く

[00:00:35] 手牵着手一起走下去

[00:00:35] もうすぐ君の家

[00:00:38] 也许马上就要到

[00:00:38] たどりつくかな

[00:00:41] 你的家门前

[00:00:41] だけど君がいじわる

[00:00:45] 但是你的口中却再次说着

[00:00:45] 言うからまだ

[00:00:49] 捉弄人的话语

[00:00:49] ずっと迷子だよも〜

[00:00:55] 我一直都是个迷路的孩子啊

[00:00:55] 久々君のおうち

[00:00:59] 好久没有来你的家里

[00:00:59] なつかしいこのにおい

[00:01:02] 这让人怀念的味道

[00:01:02] ニコニコアニメもいいな

[00:01:06] 让人开心的动画片也不错

[00:01:06] 何をしよう

[00:01:08] 做些什么呢

[00:01:08] だけど君がとつぜん

[00:01:12] 但是你却突然间

[00:01:12] だきしめるから

[00:01:16] 紧紧抱住我

[00:01:16] 何も出来ないう〜

[00:01:23] 让我什么都做不了

[00:01:23] だいたい画面上

[00:01:26] 基本都是在画面上看到

[00:01:26] いつもそうさわれない

[00:01:30] 从来没被做过这样的事情

[00:01:30] すこしは届いて

[00:01:33] 将心情稍稍传递出去

[00:01:33] きみをもっと近くに

[00:01:36] 更加接近你一些

[00:01:36] 科学の限界こえてくるの

[00:01:43] 是否能够慢慢超越科学的界限

[00:01:43] そしたら会えるよほら

[00:01:49] 这样的话就能够相见吧

[00:01:49] おもい届けるためには

[00:01:56] 为了将心中的思绪传递给你

[00:01:56] メールだけじゃ伝えきれない

[00:02:01] 只用短信的话无法完全表达出来

[00:02:01] でんわもダメ

[00:02:04] 电话也不行

[00:02:04] とびらを開け君の

[00:02:10] 轻轻打开门扉

[00:02:10] うしろすがたにだきついて今

[00:02:14] 在背后紧紧抱住你

[00:02:14] メルトさせてあげる

[00:02:59] 将你融化

[00:02:59] 科学の限界こえてくるの

[00:03:06] 是否能够慢慢超越科学的界限

[00:03:06] そしたら会えるよほら

[00:03:12] 这样的话就能够相见吧

[00:03:12] おもい届けるためには

[00:03:19] 为了将心中的思绪传递给你

[00:03:19] メールだけじゃ伝えきれない

[00:03:23] 只用短信的话无法完全表达出来

[00:03:23] でんわもダメ

[00:03:26] 电话也不行

[00:03:26] とびらを開け君の

[00:03:32] 轻轻打开门扉

[00:03:32] うしろすがたにだきついて今

[00:03:37] 在背后紧紧抱住你

[00:03:37] メルトさせてあげる

[00:03:42] 将你融化