《UFO()》歌词

[00:00:00] UFO - 패닉 (Panic)

[00:00:02] //

[00:00:02] 어느날 밤 이상한 소리에 창을 열어 하늘을 보니

[00:00:05] 某一天晚 因为奇怪的声音 打开窗看着天空

[00:00:05] 수많은 달들이 하늘을 뒤덮고 있었다.

[00:00:08] 很多月亮覆盖着天空

[00:00:08] 어느새 곁에 다가온 할머니가

[00:00:10] 不知不觉间 到我身边的奶奶

[00:00:10] 내 손을 잡으며 속삭이듯 내게 말했다.

[00:00:13] 抓着我的手 喃喃而语

[00:00:13] 그들이 돌아왔다고..

[00:00:32] 说他们回来了

[00:00:32] 왜 모두 죽고나면 사라지는 걸까

[00:00:38] 为什么所有的 死后就消失呢

[00:00:38] 난 그게 너무 화가 났었어

[00:00:42] 我对那个很气愤

[00:00:42] 남몰래

[00:00:44] 偷偷地

[00:00:44] 그 누구를 몹시 미워했었지

[00:00:48] 很讨厌某个人

[00:00:48] 왜 오직 힘들게만

[00:00:51] 怎么只让

[00:00:51] 살아온 사람들

[00:00:54] 困难的人们

[00:00:54] 아무것도 없는 끝에서

[00:00:58] 到没有任何东西的最后

[00:00:58] 어딘가 끌려가듯 떠나는 걸까

[00:01:04] 像被人拉走 所以离开吗

[00:01:04] 살찐 돼지들과

[00:01:06] 和肥胖的猪们

[00:01:06] 거짓놀음 밑에

[00:01:08] 在虚伪游戏下面

[00:01:08] 단지 무릎 꿇어야 했던

[00:01:12] 只能跪下的

[00:01:12] 피흘리며 떠난

[00:01:14] 流着血离开

[00:01:14] 잊혀져간 모두

[00:01:16] 被遗忘的我们

[00:01:16] 다시 돌아와

[00:01:17] 重新回来

[00:01:17] 이제 이 하늘을 가르리

[00:01:20] 现在得去这天空

[00:01:20] 짓 밟고 서 있던

[00:01:21] 践踏着站着的

[00:01:21] 그들 거꾸러 뜨리고

[00:01:22] 把他改变

[00:01:22] 처음으로 겁에 질린

[00:01:23] 第一次害怕

[00:01:23] 눈물 흘리게 하고

[00:01:24] 使我流眼泪

[00:01:24] 취한 두 눈으로

[00:01:25] 用醉着的两眼

[00:01:25] 서로서로 서로의 목에

[00:01:26] 相互相互 相互的脖子上

[00:01:26] 끝도 없는 밧줄을

[00:01:27] 把没有线的粗绳

[00:01:27] 엮게 만들었지

[00:01:28] 缠在一起

[00:01:28] 모두가 반길 수는

[00:01:29] 可能不会都

[00:01:29] 없겠지만

[00:01:30] 喜欢

[00:01:30] 그 자신이 그 이유를

[00:01:31] 可能自身最清楚

[00:01:31] 제일 잘 알겠지만

[00:01:32] 那理由

[00:01:32] 마지막 달빛으로

[00:01:33] 用最后的月光

[00:01:33] 뛰어가봐

[00:01:36] 跑吧

[00:01:36] 날아와 머리위로

[00:01:39] 飞到头上面

[00:01:39] 날아와

[00:01:41] 飞来

[00:01:41] 검은 하늘을

[00:01:44] 漆黑的天空

[00:01:44] 환히 비추며 솟아

[00:01:49] 明亮的照着升起

[00:01:49] 모두 데려갈

[00:01:52] 都带走的

[00:01:52] 빛을 내리리

[00:01:56] 光照下

[00:01:56] 이제야 그 오랜

[00:01:59] 现在才发出

[00:01:59] 미움 분노

[00:02:01] 很久前厌恶的愤怒

[00:02:01] 모두 다 높이

[00:02:05] 全都高高的

[00:02:05] 우리와 함께 날으리

[00:02:10] 和我们一起飞

[00:02:10] 저기 하늘 밖으로~

[00:02:28] 到那天空外面

[00:02:28] 살찐 돼지들과

[00:02:30] 和肥胖的猪们

[00:02:30] 거짓놀음 밑에

[00:02:32] 在虚伪游戏下面

[00:02:32] 단지 무릎 꿇어야 했던

[00:02:36] 只能跪下的

[00:02:36] 피흘리며 떠난

[00:02:38] 流着血离开

[00:02:38] 잊혀져간 모두

[00:02:40] 快要忘记的

[00:02:40] 다시 돌아와

[00:02:42] 又重新回来

[00:02:42] 이제 이 하늘을 가르리

[00:02:44] 现在飞向那天空

[00:02:44] 짓 밟고 서 있던

[00:02:45] 践踏着站着的

[00:02:45] 그들 거꾸러 뜨리고

[00:02:46] 把他改变

[00:02:46] 처음으로 겁에 질린

[00:02:47] 第一次害怕

[00:02:47] 눈물 흘리게 하고

[00:02:48] 使我流眼泪

[00:02:48] 취한 두 눈으로

[00:02:49] 用醉着的两眼

[00:02:49] 서로서로 서로의 목에

[00:02:50] 相互相互 相互的脖子上

[00:02:50] 끝도 없는 밧줄을

[00:02:51] 把没有线的粗绳

[00:02:51] 엮게 만들었지

[00:02:52] 缠在一起

[00:02:52] 모두가 반길 수는

[00:02:53] 可能不会都

[00:02:53] 없겠지만

[00:02:54] 喜欢

[00:02:54] 그 자신이 그 이유를

[00:02:55] 可能自身最清楚

[00:02:55] 제일 잘 알겠지만

[00:02:56] 那理由

[00:02:56] 마지막 달빛으로

[00:02:57] 用最后的月光

[00:02:57] 뛰어가봐

[00:03:00] 跑吧

[00:03:00] 날아와 머리위로

[00:03:03] 飞到头上面

[00:03:03] 날아와

[00:03:05] 飞来

[00:03:05] 검은 하늘을

[00:03:08] 漆黑的天空

[00:03:08] 환히 비추며 솟아

[00:03:13] 明亮的照着升起

[00:03:13] 모두 데려갈

[00:03:16] 全都带走

[00:03:16] 빛을 내리리

[00:03:19] 照下光芒

[00:03:19] 이제야 그 오랜

[00:03:23] 现在才发出

[00:03:23] 미움 분노

[00:03:25] 很久前厌恶的愤怒

[00:03:25] 모두 다 높이

[00:03:30] 全都高高的

[00:03:30] 우리와 함께

[00:03:32] 和我们一起

[00:03:32] 날아와 머리위로

[00:03:35] 飞到头上

[00:03:35] 날아와

[00:03:37] 飞来

[00:03:37] 검은 하늘을

[00:03:40] 漆黑的天空

[00:03:40] 환히 비추며 솟아

[00:03:45] 明亮的照着升起

[00:03:45] 모두 데려갈

[00:03:48] 全都带走

[00:03:48] 빛을 내리리

[00:03:52] 照下光芒

[00:03:52] 이제야 그 오랜

[00:03:55] 现在才发出

[00:03:55] 미움 분노

[00:03:57] 很久前厌恶的愤怒

[00:03:57] 모두다 높이

[00:04:02] 全都高高的

[00:04:02] 우리와 함께 날으리~

[00:04:07] 和我们一起飞

[00:04:07] 和