《bumpy-Jumpy！》歌词

[00:00:00] bumpy-Jumpy！ - KOTOKO (ことこ)

[00:00:11] //

[00:00:11] 詞：KOTOKO

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：中沢伴行 尾崎武士

[00:00:33] //

[00:00:33] 瞼をそっと伏せた

[00:00:35] 悄悄地闭上眼

[00:00:35] 青い宝石みたいな波

[00:00:38] 蓝宝石一样的海浪

[00:00:38] 打ち際が忘れられなくて

[00:00:43] 无法忘记拍打的瞬间

[00:00:43] 太陽の合図で僕ら駆け回った

[00:00:48] 在太阳的信号下我们各处奔走

[00:00:48] 雲の音符でどこまでも飛べた夏

[00:00:53] 在云的音符中四处飞翔的夏天

[00:00:53] ずっと続くと信じてたあのときも

[00:00:58] 一直持续相信的那个时候

[00:00:58] 大きな波がさらってく

[00:01:02] 也被大波浪夺去了

[00:01:02] 想い出と言う名をつけて

[00:01:06] 给回忆加上名字

[00:01:06] 飽くなき思いに手を伸ばそう

[00:01:11] 毫无厌倦的思绪中试图伸手

[00:01:11] 君がくれた輝きここに残ってるから

[00:01:16] 你给我的光芒还留在这里

[00:01:16] 本物の夏に出逢えた今

[00:01:20] 在真正的夏天和你相遇

[00:01:20] Sojust going bumpy road　進めるよ

[00:01:36] 就走在这颠簸的路上吧 前进

[00:01:36] 海風の悪戯で

[00:01:38] 海风的恶作剧

[00:01:38] よそ見する向日葵

[00:01:41] 别处看到的向日葵

[00:01:41] 見飽きるほどの笑顔が嬉しかった

[00:01:46] 看烦的笑脸是那么高兴

[00:01:46] 何も変わらないはずの

[00:01:50] 应该毫无变化

[00:01:50] あの日々を

[00:01:51] 那一天

[00:01:51] 大っきな空色の夢に塗り替え

[00:01:56] 涂改了大大的天蓝色的梦

[00:01:56] 駆け抜けた人

[00:01:59] 追赶的人

[00:01:59] それぞれの明日を見に行こう

[00:02:03] 去看看各自的明天吧

[00:02:03] 耳を澄ませば　波音

[00:02:06] 如果过滤了耳朵 波浪声

[00:02:06] ここに戻ってくるから

[00:02:09] 就会回到这里

[00:02:09] 本物の愛に触れた今

[00:02:13] 触及真正的爱情

[00:02:13] Smile and just say bye bye　手を振るよ

[00:02:29] 微笑着说句再见 挥挥手呀

[00:02:29] いくら時が経っても

[00:02:34] 无论时光流逝

[00:02:34] 色あせない写真を

[00:02:39] 将不会退色的照片

[00:02:39] 胸ポケットに入れてここへ来ても

[00:02:46] 放进胸前的口袋来到这里

[00:02:46] 君は許してくれるのかな

[00:02:52] 你是否会原谅我呢

[00:02:52] 閉じかけた瞼を見開こう

[00:02:56] 紧闭的双眼睁开

[00:02:56] 砂に落ちた雫は

[00:02:59] 落入灰尘的水滴

[00:02:59] 風が運んでくから

[00:03:02] 被风吹动

[00:03:02] 本物の夏に再び会おう

[00:03:06] 真正的夏天在此相遇

[00:03:06] It's my firm promise to you

[00:03:09] 我给你准确的保证

[00:03:09] その日まで

[00:03:13] 直到那一天

[00:03:13] We are feeling bumpy jumpy

[00:03:15] 我们感受颠簸的刺激

[00:03:15] So there I don't stop absoutely

[00:03:17] 所以在那我完全停不下来

[00:03:17] Call our name say bumpy Jumpy

[00:03:20] 叫着我们的名字颠簸的刺激

[00:03:20] Shining my way

[00:03:22] 照亮我的路

[00:03:22] We are feeling bumpy jumpy

[00:03:25] 我们感受颠簸的刺激

[00:03:25] So there! I don't stop absoutely

[00:03:27] 所以在那 我完全停不下来

[00:03:27] Call our name say bumpy Jumpy　yeah

[00:03:32] 叫着我们的名字颠簸的刺激耶