《アンビバレンツ》歌词

[00:00:00] アンビバレンツ (ambivalent) - 沢城千春

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：ヨシダタクミ

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：ヨシダタクミ

[00:00:31] //

[00:00:31] 退廃的な夢を重ね

[00:00:33] 颓废的梦重叠

[00:00:33] 相も変わらず

[00:00:35] 一如既往

[00:00:35] 終わりの見えない

[00:00:37] 无法看到终结

[00:00:37] 答えを探していた

[00:00:40] 仍找寻着答案

[00:00:40] 妄想癖な幻想の中で

[00:00:42] 在妄想癖的幻想中

[00:00:42] 今日も誰かが

[00:00:44] 今天由谁来

[00:00:44] くだらない未来を

[00:00:46] 珍惜般紧紧拥抱

[00:00:46] 大事そうに抱えている

[00:00:50] 那无聊的未来

[00:00:50] Ah

[00:00:53] //

[00:00:53] 気付かないまま

[00:00:54] 一直未曾察觉

[00:00:54] 偽ってきたキモチknow

[00:01:01] 仍在伪装的心情

[00:01:01] 取り戻すため

[00:01:04] 只为取回它

[00:01:04] 運命を巻き戻せ

[00:01:07] 将命运卷土重来

[00:01:07] 閉ざされたセカイで

[00:01:10] 在被封闭的世界

[00:01:10] 嗚呼僕は

[00:01:11] 呜呼我啊

[00:01:11] 絶望の現実を

[00:01:14] 还在被

[00:01:14] 誤魔化し続けていた

[00:01:16] 绝望的现实欺骗

[00:01:16] 誰でもなく僕自身のタメ

[00:01:20] 不为他人 只为我自己

[00:01:20] 歌え今此処で

[00:01:24] 在此处放声歌唱

[00:01:24] 起死回生を

[00:01:28] 起死回生

[00:01:28] 愛想笑いもサマになって

[00:01:30] 谄媚着笑脸

[00:01:30] 今日モ僕ハ

[00:01:32] 今天我也

[00:01:32] 終わりの見エナイ

[00:01:34] 无法看到终结

[00:01:34] 悪意を隠しては

[00:01:37] 隐藏着恶意

[00:01:37] 狂信的な自己愛に塗れ

[00:01:40] 涂抹自己狂热信仰的爱

[00:01:40] 他人を貶して

[00:01:41] 贬低他人

[00:01:41] 攻撃することで

[00:01:43] 攻击他人

[00:01:43] 自分を正当化していたんだ

[00:02:15] 也已被自己正当化

[00:02:15] 閉ざされたセカイで見つけた

[00:02:19] 在被封闭的世界发现

[00:02:19] 君という希望を

[00:02:21] 一直在找寻

[00:02:21] 求め続けては

[00:02:24] 以你为名的希望

[00:02:24] 不器用な本音を紡いで

[00:02:28] 编织着笨拙的真心

[00:02:28] 叫べ今ここで

[00:02:33] 在此处大声呼喊

[00:02:33] 閉ざされたセカイで

[00:02:36] 在被封闭的世界

[00:02:36] 嗚呼僕は

[00:02:37] 啊啊 我啊

[00:02:37] 絶望の現実を

[00:02:39] 还在被

[00:02:39] 変えて行く為に

[00:02:42] 绝望的现实欺骗

[00:02:42] 誰でもなく僕自身のタメ

[00:02:46] 不为他人 只为我自己

[00:02:46] 叫べ今此処で

[00:02:50] 在此处大声呼喊

[00:02:50] 起死回生を

[00:02:55] 起死回生