《Winter’s Night (New Track)》歌词

[00:00:00] Winter’s Night (New Track) - FTISLAND

[00:00:02] 词：Kenn Kato

[00:00:04] 曲：Kouta Okochi・corin.

[00:00:35] 雪が舞う 冬の夜の空

[00:00:45] 雪花飘舞在冬天夜晚的天空

[00:00:45] 见上げながら 小さくつぶやいた

[00:00:54] 仰望星空，不禁发起了牢骚

[00:00:54] 今キミはどこ？仆はここだよ！

[00:01:06] 现在的你在哪里，我在这里

[00:01:06] 永远に誓った梦 いつまでも忘れない

[00:01:15] 和你约定的梦想，我一直都不会忘记

[00:01:15] キミへ

[00:01:17] 对你

[00:01:17] 'ありがとう'を今伝えに行くよ

[00:01:22] 我现在想立刻去说声谢谢

[00:01:22] 心から感谢をこめて

[00:01:28] 打从心底感谢你

[00:01:28] 辛い时でも今日という日を

[00:01:33] 即使是难过的时候

[00:01:33] キミとなら歩いて行ける

[00:01:49] 只要是和你在一起，就可以度过

[00:01:49] 白い街に流れる

[00:01:52] 白茫茫的街道上回荡着

[00:01:52] メロディー(lalala)

[00:02:00] 旋律，啦啦啦

[00:02:00] イルミネーション辉く街角で

[00:02:09] 在霓虹灯闪烁的街角

[00:02:09] ふと振り返ると思い出だけが

[00:02:21] 蓦然回首，只剩下回忆

[00:02:21] キミの面影を映し出す 仆の胸に

[00:02:30] 你的样子在我的心中映照出来

[00:02:30] キミへ

[00:02:32] 对你

[00:02:32] 'ありがとう'を今伝えたいから

[00:02:37] 我想说声谢谢

[00:02:37] いつまでも覚えていてね

[00:02:42] 所以请你一直都要记得

[00:02:42] 苦しい时でも今日という日を

[00:02:48] 在痛苦的时候

[00:02:48] キミとなら乗り越えられる

[00:02:56] 只要是和你在一起，就可以度过

[00:02:56] 星空の下

[00:02:59] 在星空下

[00:02:59] (It's a Winter's Night)

[00:03:01] 那是个冬夜

[00:03:01] かじかむ手を握りしめて

[00:03:06] 握住你冻僵的手

[00:03:06] キミと(With you)

[00:03:08] 和你一起

[00:03:08] また歩く(Oh yeah)

[00:03:11] 走下去

[00:03:11] 未来へと両手を広げ(Fly Away)

[00:03:21] 走向未来，张开双手

[00:03:21] みんなへ

[00:03:23] 向大家

[00:03:23] 'ありがとう'を今伝えたいのさ

[00:03:28] 说声谢谢

[00:03:28] 心から感谢を込めて

[00:03:33] 真心感谢

[00:03:33] この瞬间も今日という日を

[00:03:38] 在这一瞬间

[00:03:38] キミとほら过ごせたことに

[00:03:44] 都可以和你一起度过

[00:03:44] 'ありがとう'を今伝えに行くよ

[00:03:49] 我现在很想向大家说声谢谢

[00:03:49] 心から感谢を込めて

[00:03:54] 真心感谢

[00:03:54] 辛い时でも今日という日を

[00:04:00] 在困难的时候

[00:04:00] キミとなら歩いて行ける

[00:04:06] 和你在一起就可以度过

[00:04:06] It's a Winter's Night

[00:04:08] 那是个冬夜

[00:04:08] It's a Winter's Night

[00:04:11] 那是个冬夜

[00:04:11] It's a Winter's Night

[00:04:16] 那是个冬夜

[00:04:16] 'ありがとう'を今伝えたいのさ

[00:04:25] 想说声谢谢

[00:04:25] キミへ

[00:04:26] 对你