《Footsteps in the Dark， Pts. 1 & 2》歌词

[00:00:00] Footsteps In The Dark (Part 1 & 2) - The Isley Brothers (艾斯礼兄弟)

[00:00:30] //

[00:00:30] Are we really sure

[00:00:35] 我们能确定吗

[00:00:35] Can a love that lasted for so long still endure

[00:00:41] 这段长久的感情是否还能延续

[00:00:41] Do I really care Hey hey

[00:00:47] 我真的在意吗，嘿嘿

[00:00:47] Let's talk about the distractions goin' on elsewhere

[00:00:54] 我们该说说烦扰我们的琐事

[00:00:54] I keep hearin' footsteps baby

[00:00:59] 我一直听到脚步声，宝贝

[00:00:59] In the dark in the dark

[00:01:05] 在黑暗中，在黑暗中

[00:01:05] Why I keep hearin' footsteps baby

[00:01:10] 为什么我一直听到脚步声，宝贝

[00:01:10] In the dark in the dark

[00:01:41] 在黑暗中，在黑暗中

[00:01:41] My mind just now and then

[00:01:46] 我的心七上八下

[00:01:46] Lookin' down dark corridors and wonders what might have been

[00:01:53] 看着黑暗的走廊，思索着会见到什么

[00:01:53] Something's up ahead

[00:01:58] 前面有些东西

[00:01:58] Hey should I keep this same direction or go back instead

[00:02:05] 嘿，我是继续向前，还是现在就退回

[00:02:05] I I keep hearin' footsteps baby

[00:02:10] 我一直听到脚步声，宝贝

[00:02:10] In the dark in the dark

[00:02:16] 在黑暗中，在黑暗中

[00:02:16] Why I keep hearin' footsteps baby

[00:02:22] 为什么我一直听到脚步声，宝贝

[00:02:22] In the dark in the dark

[00:02:31] 在黑暗中，在黑暗中

[00:02:31] Honey now lets stop walkin' around

[00:02:34] 亲爱的，我们不要再徘徊

[00:02:34] When there's love lost to be found

[00:02:42] 我们要找回失去的爱

[00:02:42] And you know I still care I still care

[00:02:48] 你要知道我还是在意，我还是在意

[00:02:48] What's the sense in goin' elsewhere

[00:03:15] 到别处去是什么感觉

[00:03:15] Who feels really sure

[00:03:21] 谁真的确定

[00:03:21] Can that feelin' guarantee your happiness shall endure

[00:03:28] 那种感觉能确保你继续幸福下去吗

[00:03:28] And do we really care Hey hey

[00:03:33] 我们真的在意吗，嘿嘿

[00:03:33] Let's look at what's been happenin' and try to be more aware

[00:03:39] 看看发生了什么，接受现实

[00:03:39] I I keep hearin' footsteps baby

[00:03:44] 我一直听到脚步声，宝贝

[00:03:44] In the dark in the dark

[00:03:51] 在黑暗中，在黑暗中

[00:03:51] Why I keep hearin' footsteps baby

[00:03:56] 为什么我一直听到脚步声，宝贝

[00:03:56] In the dark in the dark

[00:04:03] 在黑暗中，在黑暗中

[00:04:03] Yeah lets stop walkin' around

[00:04:08] 耶，我们不要再徘徊

[00:04:08] Well when there's love lost lost to be found

[00:04:16] 我们要找回失去的，失去的爱

[00:04:16] Honey you know I still care I still care

[00:04:22] 亲爱的，你要知道我还是在意，我还是在意

[00:04:22] What's the sense in goin' goin' elsewhere

[00:04:28] 到别处去是什么感觉

[00:04:28] Honey lets stop walkin' around and around and around

[00:04:34] 亲爱的，我们不要再徘徊

[00:04:34] When there's no love to be found

[00:04:38] 当爱再也无法重来的

[00:04:38] Baby you know I still care I still care

[00:04:46] 宝贝，你要知道我还是在意，我还是在意

[00:04:46] What's the sense of goin' goin' elsewhere

[00:04:51] 到别处去是什么感觉