《Shout》歌词

[00:00:00] Shout - The Isley Brothers (艾斯里兄弟)

[00:00:01] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:01] We-eee-eeel

[00:00:05] 我们-eee-eeel

[00:00:05] You know you make me wanna shout

[00:00:07] 你知道你让我想要呐喊

[00:00:07] Kick my heels up and shout

[00:00:09] 踢起我的脚跟 呐喊

[00:00:09] Throw my hands up and shout

[00:00:10] 举起我的双手 呐喊

[00:00:10] Throw my head back and shout

[00:00:12] 仰起我的头 呐喊

[00:00:12] Come on now shout

[00:00:13] 来吧 现在呐喊

[00:00:13] Don't forget to say you will

[00:00:17] 别忘了说你会

[00:00:17] Don't forget to say yeah

[00:00:19] 别忘了说是的

[00:00:19] Yeah yeah yeah yeah

[00:00:21]

[00:00:21] Say you will

[00:00:22] 说你愿意

[00:00:22] Say it right now bab-ay

[00:00:24] 现在就说吧 宝贝

[00:00:24] Say you will

[00:00:26] 说你愿意

[00:00:26] Come on come on

[00:00:27] 来吧 来吧

[00:00:27] Say you will

[00:00:29] 说你愿意

[00:00:29] Say it will-a you-ooooo

[00:00:31] 说你愿意 你愿意

[00:00:31] Say you will

[00:00:33] 说你愿意

[00:00:33] You got it now

[00:00:34] 你已经明白了

[00:00:34] Say say that you love me

[00:00:36] 说吧 说你爱我

[00:00:36] Say say that you need me

[00:00:38] 说吧 说你需要我

[00:00:38] Say say that you want me

[00:00:39] 说吧 说你想要我

[00:00:39] Say you wanna please me

[00:00:41] 说你想取悦我

[00:00:41] Say come on now

[00:00:43] 说吧 现在就说

[00:00:43] Say come on now

[00:00:44] 说吧 现在就说

[00:00:44] Say come on now

[00:00:46] 说吧 现在就说

[00:00:46] Say I still remember

[00:00:49] 说我依然记得

[00:00:49] Shooby-doo-wop-do-wop-wop-wop-wop

[00:00:49]

[00:00:49] When you used to be nine years old

[00:00:52] 当你还是九岁的时候

[00:00:52] Shooby-doo-wop-do-wop-wop-wop-wop

[00:00:53]

[00:00:53] Yeah-yeah

[00:00:54]

[00:00:54] I was a fool for you from the bottom of my soul yeah

[00:00:59] 我从灵魂深处为你痴狂

[00:00:59] Shooby-doo-wop-do-wop-wop-wop-wop

[00:01:01]

[00:01:01] Now that you've grown up

[00:01:03] 如今你已长大

[00:01:03] Shooby-doo-wop-do-wop-wop-wop-wop

[00:01:05]

[00:01:05] Enough to know yeah yeah

[00:01:08] 足够让我明白 耶耶

[00:01:08] Shooby-doo-wop-do-wop-wop-wop-wop

[00:01:08]

[00:01:08] You wanna leave me you wanna let me go

[00:01:13] 你想离开我 你想放手

[00:01:13] Shooby-doo-wop-do-wop

[00:01:14]

[00:01:14] I want you to know

[00:01:19] 我想让你知道

[00:01:19] I said I want you to know right now yeah

[00:01:22] 我说我想让你现在就明白 耶

[00:01:22] You been good to me baby

[00:01:25] 你对我一直很好 宝贝

[00:01:25] Better than I been to myself hey hey

[00:01:30] 比我对自己的善待还要好 嘿 嘿

[00:01:30] And if you ever leave me

[00:01:32] 如果你曾离开我

[00:01:32] I don't want nobody else hey hey

[00:01:37] 我不想要任何人 嘿 嘿

[00:01:37] I said I want you to know-ho-ho-hey

[00:01:41] 我说我想让你知道 哦 哦 嘿

[00:01:41] I said I want you to know right now hey hey

[00:01:44] 我说我想让你现在就知道 嘿 嘿

[00:01:44] You know you make me wanna

[00:01:46] 你知道你让我想要

[00:01:46] Shout-wooo hey-yeah

[00:01:47] 呼喊 哦 嘿 耶

[00:01:47] Shout-wooo yeah-yeah-yeah

[00:01:48] 呼喊——哇哦 耶耶耶

[00:01:48] Shout-wooo aaaalll-right

[00:01:50] 呼喊——哇哦 一切都好

[00:01:50] Shout-wooo aaaalll-right

[00:01:53] 呼喊——哇哦 一切都好

[00:01:53] Shout-wooo come on now

[00:01:54] 呼喊——哇哦 来吧

[00:01:54] Shout come on now

[00:01:56] 呼喊 来吧

[00:01:56] Shout yeah yeah yeah

[00:01:58]

[00:01:58] Shout yeah yeah yeah

[00:02:00]

[00:02:00] Shout yeah yeah yeah

[00:02:01]

[00:02:01] Shout yeah yeah yeah

[00:02:03]

[00:02:03] Shout all-alright

[00:02:05] 呼喊 一切安好

[00:02:05] Shout it's all-alright

[00:02:06] 呼喊 一切都好

[00:02:06] Shout all-alright

[00:02:08] 呼喊 一切安好

[00:02:08] Shout all-alright aah

[00:02:11] 呼喊 一切安好 啊

[00:02:11] Now wai-a-ait a minute

[00:02:15] 现在 稍等一下

[00:02:15] I feel aaaaaaallllllright

[00:02:22] 我感觉 一切都好

[00:02:22] Yeah-yeah yeah-yeah

[00:02:23]

[00:02:23] Oooooooow

[00:02:25]

[00:02:25] Now that I got my woman

[00:02:26] 现在我拥有了我的女人

[00:02:26] I feel aaaaaaaalllllright

[00:02:33] 我感觉无比畅快

[00:02:33] Yeah-yeah yeah-yeah yeah-yeah

[00:02:35]

[00:02:35] Every time I think about you

[00:02:39] 每次我想到你

[00:02:39] You been so good to me

[00:02:41] 你对我如此之好

[00:02:41] You know you make me wanna

[00:02:42] 你知道你让我想要

[00:02:42] Shout-wooo lift my heels up and

[00:02:44] 欢呼——哇哦，抬起我的脚跟

[00:02:44] Shout-wooo throw my head back and

[00:02:46] 呼喊——哇哦 仰起头来

[00:02:46] Shout-wooo kick my heels up and

[00:02:47] 呼喊——哇哦 踢起脚跟

[00:02:47] Shout-wooo come on now

[00:02:49] 呼喊——哇哦 来吧

[00:02:49] Shout-wooo take it easy

[00:02:51] 呼喊——哇哦 放轻松

[00:02:51] Shout-wooo take it easy

[00:02:53] 呼喊——哇哦 放轻松

[00:02:53] Shout-wooo take it easy higher

[00:02:54] 呼喊——哇哦 放轻松 再高一点

[00:02:54] Shout a little bit softer now wooo

[00:02:56] 现在轻声呼喊 哇哦

[00:02:56] Shout a little bit softer now

[00:02:58] 现在轻声呼喊

[00:02:58] Shout a little bit softer now

[00:03:00] 现在轻声呼喊

[00:03:00] Shout a little bit softer now

[00:03:01] 现在轻声呼喊

[00:03:01] Shout a little bit softer now

[00:03:03] 现在轻声呼喊

[00:03:03] Shout a little bit softer now

[00:03:05] 现在轻声呼喊

[00:03:05] Shout a little bit softer now

[00:03:07] 现在轻声呼喊

[00:03:07] Shout a little bit softer now

[00:03:08] 现在轻声呼喊

[00:03:08] Shout a little bit softer now

[00:03:10] 现在轻声呼喊

[00:03:10] Shout a little bit softer now

[00:03:12] 现在轻声呼喊

[00:03:12] Shout a little bit softer now

[00:03:13] 现在轻声呼喊

[00:03:13] Shout a little bit softer now

[00:03:15] 现在轻声呼喊

[00:03:15] Shout a little bit softer now

[00:03:17] 现在轻声呼喊

[00:03:17] Shout a little bit softer now

[00:03:19] 现在轻声呼喊

[00:03:19] Shout a little bit softer now

[00:03:21] 现在轻声呼喊

[00:03:21] Shout a little bit softer now

[00:03:22] 现在轻声呼喊

[00:03:22] Shout a little bit softer now

[00:03:24] 现在轻声呼喊

[00:03:24] Shout a little bit louder now

[00:03:26] 现在大声呼喊吧

[00:03:26] Shout a little bit louder now

[00:03:28] 现在大声呼喊吧

[00:03:28] Shout a little bit louder now ooo

[00:03:30] 现在再大声呼喊一点 哦

[00:03:30] Shout a little bit louder now

[00:03:31] 现在大声呼喊吧

[00:03:31] Shout a little bit louder now

[00:03:33] 现在大声呼喊吧

[00:03:33] Shout a little bit louder now

[00:03:35] 现在大声呼喊吧

[00:03:35] Shout a little bit louder now wooo

[00:03:36] 现在再大声呼喊一点 呜

[00:03:36] Shout a little bit louder now wooo

[00:03:38] 现在再大声呼喊一点 呜

[00:03:38] Shout a little bit louder now wooo

[00:03:40] 现在再大声呼喊一点 呜

[00:03:40] Shout a little bit louder now wooo

[00:03:42] 现在再大声呼喊一点 呜

[00:03:42] Shout a little bit louder now wooo

[00:03:43] 现在再大声呼喊一点 呜

[00:03:43] Shout a little bit louder now

[00:03:45] 现在大声呼喊吧

[00:03:45] Shout

[00:03:46] 呼喊

[00:03:46] Hey-hey-a-hey

[00:03:47]

[00:03:47] Hey-hey-a-hey

[00:03:49]

[00:03:49] Hey-a-hey-a

[00:03:51]

[00:03:51] Hey-a-hey-a

[00:03:52]

[00:03:52] Hey-a-hey-a

[00:03:54]

[00:03:54] Hey-a-hey-a

[00:03:56]

[00:03:56] Hey-a-a-hey

[00:03:58]

[00:03:58] Hey-a-a-hey

[00:03:59]

[00:03:59] Jump now

[00:04:00] 跳起来

[00:04:00] Jump up and shout now wooo

[00:04:02] 跳起来大声喊 呜

[00:04:02] Jump up and shout now wooo

[00:04:03] 跳起来大声喊 呜

[00:04:03] Jump up and shout now wooo

[00:04:05] 跳起来大声喊 呜

[00:04:05] Jump up and shout now wooo

[00:04:07] 跳起来大声喊 呜

[00:04:07] Jump up and shout now wooo

[00:04:09] 跳起来大声喊 呜

[00:04:09] Everybody shout now

[00:04:10] 大家一起呼喊吧

[00:04:10] Everybody shout now

[00:04:12] 大家一起呼喊吧

[00:04:12] Everybody shout shout

[00:04:14] 大家一起呼喊，呼喊

[00:04:14] Shout shout shout

[00:04:15] 呼喊，呼喊，呼喊

[00:04:15] Shout shout shou-out

[00:04:16] 呼喊，呼喊，呼——喊

[00:04:16] Shout shout shou-out

[00:04:17] 呼喊，呼喊，呼——喊

[00:04:17] Shout shout shout shout oh-whoa-yeah

[00:04:20] 呼喊 呼喊 呼喊 呼喊 哦-哇-耶

[00:04:20] Shout shout shout shout oh yeah

[00:04:22] 呼喊 呼喊 呼喊 呼喊 哦耶

[00:04:22] Shout shout shout shout

[00:04:23] 呼喊 呼喊 呼喊 呼喊

[00:04:23] Everybody shout now ooo

[00:04:28] 现在大家一起呼喊 哦哦