《Little Broken Hearts(Live)》歌词

[00:00:00] Little Broken Hearts (Live) - Norah Jones (诺拉·琼斯)

[00:00:07] //

[00:00:07] Little broken hearts of the night

[00:00:11] 心碎的夜晚

[00:00:11] Slowly picking up their knives

[00:00:15] 缓慢地拿起刀

[00:00:15] On the way to the fight

[00:00:18] 在斗争的道路上

[00:00:18] Tonight they want revenge

[00:00:21] 今夜他们想复仇

[00:00:21] Beautiful soldiers in their beds

[00:00:25] 美丽的战士在他们的床上

[00:00:25] Making love inside their hands

[00:00:28] 和他们缠绵

[00:00:28] With no chance to defend

[00:00:31] 没有机会抗争

[00:00:31] Tonight could be their end

[00:00:48] 今晚一切都会结束

[00:00:48] With the weapons in their hands

[00:00:51] 武器在自己手中

[00:00:51] And their eyes closed as they stand

[00:00:55] 他们闭着双眼站起来

[00:00:55] Can they end it all tonight so easily

[00:01:01] 他们能那么容易接受今晚这一切吗

[00:01:01] Did the darkness of their days

[00:01:04] 他们的日子是黑暗的吗

[00:01:04] Make them let go of their light

[00:01:08] 使得他们释放所有光芒

[00:01:08] Will they want to find a way

[00:01:12] 他们想找到一种捷径吗

[00:01:12] To make it all right

[00:01:15] 让一切成真

[00:01:15] When the beautiful awake

[00:01:18] 当清晨苏醒过来

[00:01:18] See the sadness in their eyes

[00:01:21] 看到他们悲伤的眼睛

[00:01:21] Will they want to find a way

[00:01:25] 他们想要找到一种方法吗

[00:01:25] To make it all right'

[00:01:29] 让一切成真

[00:01:29] To make it all right

[00:01:45] 让一切成真

[00:01:45] Only the fallen need to rise

[00:01:49] 只有跌落才需要上升

[00:01:49] What if lightning strikes them twice

[00:01:52] 如果雷击他们两次

[00:01:52] Will they give up on their lives

[00:01:55] 他们将会放弃他们的生命

[00:01:55] And finally divide

[00:01:58] 最终分开

[00:01:58] Did the darkness of their days

[00:02:01] 他们的日子是黑暗的吗

[00:02:01] Make them let go of their light

[00:02:05] 使得他们释放所有光芒

[00:02:05] Can they ever find a way

[00:02:09] 他们可能曾经找到过一条路

[00:02:09] To sleep side by side

[00:02:12] 肩并肩睡觉吗

[00:02:12] When the beautiful awake

[00:02:15] 当美好的觉醒

[00:02:15] See the sadness in their eyes

[00:02:18] 看到他们悲伤的眼睛

[00:02:18] Will they ever find a way

[00:02:22] 他们曾经有找到过一种方法吗

[00:02:22] To sleep side by side'

[00:02:26] 肩并肩睡觉

[00:02:26] To sleep side by side'

[00:02:29] 肩并肩睡觉

[00:02:29] To sleep side by side

[00:02:32] 肩并肩睡觉

[00:02:32] To sleep side by side

[00:02:37] 肩并肩睡觉