《Backseat Action》歌词

[00:00:00] Backseat Action - T-Pain

[00:00:02] //

[00:00:02] (Oh oh)

[00:00:06] //

[00:00:06] I'm bout to pull over and give you the business holla at me

[00:00:10] 我要把车开到路边 跟你做一些交易

[00:00:10] (Ooooh)

[00:00:11] //

[00:00:11] Can I get a witness

[00:00:12] 我可以有一个见证人吗

[00:00:12] Now here we go

[00:00:14] 现在我们走吧

[00:00:14] Mmmm-mmm-mmm

[00:00:19] //

[00:00:19] Now here we go

[00:00:20] 现在我们走吧

[00:00:20] Mmmm-mmm-mmm

[00:00:26] //

[00:00:26] Baby I've been waitin for you to come home

[00:00:31] 宝贝 我一直等待你回家

[00:00:31] Cuz I done cleared off the backseat

[00:00:34] 因为我已经把后座收拾干净了

[00:00:34] Cleaned the top and out some new 24s on the

[00:00:38] 把顶部清洗干净 一切都是崭新的

[00:00:38] Latley I've been waitin to try somethin new

[00:00:45] 最近 我一直在等待着尝试一些新的东西

[00:00:45] Cuz we done did every last one of your fantasies

[00:00:48] 因为我们完成了你最后一个幻想

[00:00:48] But we ain't did nothin I wanna do

[00:00:51] 但是我们没有做我想做的事情

[00:00:51] Cuz we done did in in the elevator (been there done that)

[00:00:55] 因为我们在电梯中 就在那里

[00:00:55] Now it's time to do it my way (I know you want that)

[00:00:58] 现在是时候用我的方式做事了 我知道你很想

[00:00:58] And pullin your hair

[00:00:59] 束起你的头发

[00:00:59] Won't even compare to what I'm about to do to you on this highway

[00:01:05] 在这条公路上 甚至不会和我即将要做的事情来对比

[00:01:05] I'm talkin bout that backseat action (oh)

[00:01:07] 我在谈论一些后座上的行为

[00:01:07] Out in the middle of the traffic (oh)

[00:01:10] 冲出中间的交通要道

[00:01:10] I'm bout to pull over and give you the business

[00:01:13] 我要把车开到路边 跟你做一些交易

[00:01:13] Holla at me (oooh) can I get a witness

[00:01:16] 对我大叫 我能有个证人吗

[00:01:16] Now here we go

[00:01:17] 现在我们走吧

[00:01:17] Here we go back and forth (mmmm) break it down

[00:01:19] 我们走吧 来来回回 慢慢讲

[00:01:19] Or take it slow (mmmm)

[00:01:20] 或者是慢慢来

[00:01:20] Take control make it roll (mmmm) break it down

[00:01:22] 控制住 然后翻滚 慢慢讲

[00:01:22] Now here we go (here we go)

[00:01:23] 现在我们走吧

[00:01:23] Here we go back and forth (mmmm) break it down

[00:01:25] 我们走吧 来来回回 慢慢讲

[00:01:25] Or take it slow (mmmm)

[00:01:27] 或者是慢慢来

[00:01:27] Take control make it roll (mmmm) break it down

[00:01:29] 控制住 然后翻滚 慢慢讲

[00:01:29] Now here we go

[00:01:29] 现在我们走吧

[00:01:29] Shawty you can call me whenever you need

[00:01:35] 美女 当你需要的时候你随时都可以呼叫我

[00:01:35] Workin in the Excursion kissin in the Expedition like yes indeed

[00:01:42] 在短程旅行中工作 事实上就像是远征一样

[00:01:42] Baby it's all gravy; it's all good

[00:01:48] 宝贝 这是肉汁 一切都很好

[00:01:48] Cuz we gon' need to open up the backdoor and let your legs out

[00:01:52] 因为我们不需要打开后门 然后把你的腿伸出去

[00:01:52] Or I'm-a put you right on the hood

[00:01:55] 或者我只是把你就放在车里

[00:01:55] I've been down like an elevator (been there done that)

[00:01:59] 我就像在电梯里下降一样 就是那样

[00:01:59] I know you like to do it my way (I know you want that)

[00:02:02] 我知道你很喜欢我的方式 我知道你喜欢

[00:02:02] And pullin your hair

[00:02:03] 束起你的头发

[00:02:03] Won't even compare to what I'm about to do to you on this highway

[00:02:07] 在这条公路上 甚至不会和我即将要做的事情来对比

[00:02:07] I'm talkin bout that backseat action (oh)

[00:02:11] 我在谈论一些后座上的行为

[00:02:11] Out in the middle of the traffic (oh)

[00:02:14] 冲出中间的交通要道

[00:02:14] I'm bout to pull over and give you the business

[00:02:17] 我要把车开到路边 跟你做一些交易

[00:02:17] Holla at me (oooh) can I get a witness

[00:02:20] 对我大叫 我能有个证人吗

[00:02:20] Now here we go

[00:02:21] 现在我们走吧

[00:02:21] Here we go back and forth (mmmm) break it down

[00:02:23] 我们走吧 来来回回 慢慢讲

[00:02:23] Or take it slow (mmmm)

[00:02:24] 或者是慢慢来

[00:02:24] Take control make it roll (mmmm) break it down

[00:02:26] 控制住 然后翻滚 慢慢讲

[00:02:26] Now here we go (here we go)

[00:02:28] 现在我们走吧

[00:02:28] Here we go back and forth (mmmm) break it down

[00:02:30] 我们走吧 来来回回 慢慢讲

[00:02:30] Or take it slow (mmmm)

[00:02:31] 或者是慢慢来

[00:02:31] Take control make it roll (mmmm) break it down

[00:02:33] 控制住 然后翻滚 慢慢讲

[00:02:33] Now here we go

[00:02:34] 现在我们走吧

[00:02:34] Face down a** up that's the way I like it rough

[00:02:37] 脸朝下 屁股朝上 这是我很喜欢的粗鲁的方式

[00:02:37] Cloud it up back it up driver's seat to the passenger

[00:02:40] 云雾散去 重拾记忆 司机的座位让给乘客

[00:02:40] Back to the back all in the act

[00:02:42] 回到过去 一切做一遍

[00:02:42] Smack smack smack smack

[00:02:43] 击掌

[00:02:43] Shawnna like that that

[00:02:45] 美女喜欢这样

[00:02:45] Hands on the window foot on the wheel

[00:02:47] 手在窗户上 脚在方向盘处

[00:02:47] Face in the seat wait for the beat

[00:02:48] 面对着座位 等待着敲打

[00:02:48] Rockin and rockin makin in squeek

[00:02:50] 播放着劲爆的摇滚乐

[00:02:50] Stop stop stop stop

[00:02:51] 停下来

[00:02:51] What you gon' do Somebody might see

[00:02:53] 你要做什么 有人也许会看见

[00:02:53] So make it fast take it slow

[00:02:55] 所以快一点 慢下来

[00:02:55] Break it down and make it roll

[00:02:56] 慢慢讲 然后翻滚

[00:02:56] Take control make it swoll

[00:02:58] 控制住 让它隆起来

[00:02:58] Now one more time here we go

[00:02:59] 现在再一次 我们走吧

[00:02:59] I'm talkin bout that backseat action (oh)

[00:03:02] 我在谈论一些后座上的行为

[00:03:02] Out in the middle of the traffic (oh)

[00:03:05] 冲出中间的交通要道

[00:03:05] I'm bout to pull over and give you the business

[00:03:08] 我要把车开到路边 给你做一些交易

[00:03:08] Holla at me (oooh) can I get a witness

[00:03:11] 对我大叫 我能有个证人吗

[00:03:11] Now here we go

[00:03:16] 现在我们走吧