《Me And Maxine(Album Version)》歌词

[00:00:00] Me And Maxine - Sammy Kershaw

[00:00:17] //

[00:00:17] I used to kiss Maxine through the front door screen

[00:00:22] 我曾经在前门屏幕旁吻了Maxine

[00:00:22] Standin' on her mama's steps

[00:00:26] 学习她妈妈的走路的方式

[00:00:26] And if her daddy hadn't come along and run me off

[00:00:30] 如果她的爸爸不会发现 让我滚蛋

[00:00:30] I know I'd have never left

[00:00:34] 我知道我将永远不会离开

[00:00:34] It's a cryin' shame but that's they way it was

[00:00:39] 那真是可耻 但那就是事实

[00:00:39] Something always there to separate us

[00:00:44] 我们之间总是有一些阻力

[00:00:44] Well I tried not to let it show

[00:00:49] 我试着不让自己的情绪显露

[00:00:49] But everyone seemed to know

[00:00:53] 但是所有人似乎都已经知道

[00:00:53] There's something between

[00:00:57] 我与Maxine之间有一些问题

[00:00:57] Me and Maxine

[00:01:06] 我与Maxine之间有一些问题

[00:01:06] She used to wave at me from across the street

[00:01:10] 她经常会在街道的另一边对我挥手致意

[00:01:10] Through her bedroom window every night

[00:01:15] 每个晚上 她都会在她卧室的窗户前望着我

[00:01:15] She was almost close enough for me to touch

[00:01:19] 她曾经离我很近 让我能够触摸到

[00:01:19] But I still couldn't hold her tight

[00:01:23] 但是我依然无法将她牢牢抓住

[00:01:23] That's how it's been right from the start

[00:01:28] 那就是为何一开始我们是对的

[00:01:28] Always something there to keep us apart

[00:01:33] 而渐渐我们之间有了一些阻力

[00:01:33] Well I tried not to let it show

[00:01:38] 我试着不让自己的情绪显露

[00:01:38] But everyone seemed to know

[00:01:41] 但是所有人似乎都已经知道

[00:01:41] There's something between

[00:01:46] 我与Maxine之间有一些问题

[00:01:46] Me and Maxine

[00:01:50] 我与Maxine之间有一些问题

[00:01:50] There's something between

[00:01:54] 我与Maxine之间有一些问题

[00:01:54] Me and Maxine

[00:02:04] 我与Maxine之间有一些问题

[00:02:04] All the things that came between us

[00:02:09] 我们之间发生了很多矛盾

[00:02:09] Couldn't change a thing

[00:02:12] 但是我们束手无策

[00:02:12] Now we're together

[00:02:13] 现在我们在一起

[00:02:13] And that's how we're gonna stay

[00:02:16] 我们会这样为彼此留下

[00:02:16] 'Cause our love just grows

[00:02:20] 因为我们的爱情还在生长

[00:02:20] A little more with every day

[00:02:26] 每天都会升华一点点

[00:02:26] No I'm never gonna let her go

[00:02:31] 不 我永远不会让她离开我

[00:02:31] 'Cause in my heart I know

[00:02:35] 因为我的心里知道

[00:02:35] There's something between

[00:02:39] 我们之间有一些问题

[00:02:39] Oh I just want to hold her close

[00:02:44] 我只想紧紧抱着她

[00:02:44] 'Cause in my heart I know

[00:02:47] 因为我心里知道

[00:02:47] There's something between

[00:02:51] 我们之间有一些问题

[00:02:51] There's something between

[00:02:56] 我们之间有一些问题

[00:02:56] There's something between

[00:03:00] 我们之间有一些问题

[00:03:00] Me and Maxine

[00:03:05] 我与Maxine之间有一些问题

[00:03:05] Me and Maxine

[00:03:08] 我与Maxine之间有一些问题

[00:03:08] I know I know there's somethin'

[00:03:11] 我知道我与Maxine之间有一些问题

[00:03:11] Somethin' between

[00:03:16] 我与Maxine之间有一些问题

[00:03:16] I know I know there's somethin'

[00:03:20] 我知道我与Maxine之间有一些问题

[00:03:20] Somethin' between

[00:03:26] 我与Maxine之间有一些问题

[00:03:26] Me and Maxine

[00:03:29] 我与Maxine之间有一些问题

[00:03:29] Somethin' between

[00:03:34] 我知道我与Maxine之间有一些问题

[00:03:34] Me and Maxine

[00:03:39] 我与Maxine之间有一些问题