《Down》歌词

[00:00:00] I don't want to maintain

[00:00:02] 我不想再继续下去

[00:00:02] Insane get it up

[00:00:04] 我快要发疯了，该放弃了

[00:00:04] You always play the blame game

[00:00:06] 你总是推卸责任

[00:00:06] No shame had enough

[00:00:08] 没什么遗憾了，已经够了

[00:00:08] I don't wanna maintain

[00:00:10] 我不想再继续了

[00:00:10] Insane get it up

[00:00:12] 我快要发疯了，该放弃了

[00:00:12] You always play the blame game

[00:00:14] 你总是推卸责任

[00:00:14] No shame had enough

[00:00:17] 没什么遗憾了，已经够了

[00:00:17] Fresher

[00:00:17] 大学新生

[00:00:17] Like it's the 1st semester

[00:00:18] 就好像是第一学期

[00:00:18] Rock it like Queen

[00:00:20] 像女王一样摇滚

[00:00:20] When I'm under pressure

[00:00:21] 当我面临压力时

[00:00:21] While the rest of these cats all siesta

[00:00:23] 这些猫全都午睡了

[00:00:23] Get loose like change

[00:00:24] 它们散漫地生活着

[00:00:24] When its on your dresser

[00:00:25] 当它跳上你的梳妆台

[00:00:25] BOOM

[00:00:25] //

[00:00:25] Here comes the real volume

[00:00:27] 音乐响起来

[00:00:27] Had enough to wake up and shake this tomb

[00:00:29] 声音能够将你唤醒，震动这个坟墓

[00:00:29] I can act like skate decks

[00:00:30] 我可以像滑滑板一样

[00:00:30] In concrete rooms

[00:00:31] 在特定的房间里

[00:00:31] We're about to face what makes this move

[00:00:33] 我们将要面临这些事

[00:00:33] People used to tell me that I'm on my own

[00:00:37] 人们总是告诉我说我是独自一人

[00:00:37] They said I'd never make

[00:00:38] 他们说我绝不会成功

[00:00:38] A difference on this microphone

[00:00:41] 无法在麦克风前大放异彩

[00:00:41] 'Cause there's a million other people

[00:00:43] 因为还有许多我这样的人

[00:00:43] Who can sing this song

[00:00:45] 他们们都能够唱歌

[00:00:45] I said "Well thanks for the push"

[00:00:47] 我说，谢谢你的鼓励

[00:00:47] 'Cause you all were wrong

[00:00:49] 因为你是错的

[00:00:49] Let's Go

[00:00:50] 出发吧

[00:00:50] You wanna try to take me under

[00:00:54] 你试图将我击倒

[00:00:54] I'll never bow till I'm six feet under

[00:00:58] 我永远不会屈服，直到死去

[00:00:58] Listen to the sound of rolling thunder

[00:01:02] 听听这滚雷的声音

[00:01:02] You can't break me

[00:01:04] 你可以打败我

[00:01:04] You'll never take me down

[00:01:07] 但绝不会将我击倒

[00:01:07] Down - Thousand Foot Krutch

[00:01:08] 你还差得远呢

[00:01:08] Explosion

[00:01:09] 爆发

[00:01:09] Take it like rust corrosion

[00:01:10] 它像是生锈一样被腐蚀

[00:01:10] When it goes in GOOSH

[00:01:11] 当GOOSH出场时

[00:01:11] Like you bust a nose in

[00:01:12] 爆发出强烈的吵闹声

[00:01:12] Competitors

[00:01:13] 在竞争者中间

[00:01:13] I was born to set it off

[00:01:14] 我生来就是发动者

[00:01:14] They wrapped me in cloth

[00:01:15] 他们为我穿上华美的衣服

[00:01:15] I grabbed a mic and went on tour

[00:01:17] 我抓住麦克风，巡回演唱

[00:01:17] Smash it

[00:01:17] 粉碎它

[00:01:17] Back in school I was a hazard

[00:01:18] 回到学校碰碰运气

[00:01:18] Cause I never saw the glass

[00:01:19] 因为我从没得过奖杯

[00:01:19] Man I just looked past it

[00:01:20] 伙计，我仅仅擦身看过那些奖杯

[00:01:20] Had a passion that burned

[00:01:22] 它让我爆发出无限激情

[00:01:22] Like battery acid

[00:01:22] 向电瓶水一样

[00:01:22] Peter Parker bit by some radioactive

[00:01:24] 彼得帕克被放射性蜘蛛咬了一口

[00:01:24] (Shake this place in)

[00:01:27] 现在开始摇摆

[00:01:27] People used to tell me that I'm on my own

[00:01:30] 人们总是告诉我说我是独自一人

[00:01:30] They said I'd never make

[00:01:32] 他们说我绝不会成功

[00:01:32] A difference on this microphone

[00:01:34] 无法在麦克风前大放异彩

[00:01:34] 'Cause there's a million other people

[00:01:37] 因为还有许多我这样的人

[00:01:37] Who can sing this song

[00:01:38] 他们们都能够唱歌

[00:01:38] I said "Well thanks for the push"

[00:01:41] 我说，谢谢你的鼓励

[00:01:41] 'Cause you all were wrong

[00:01:43] 因为你是错的

[00:01:43] Let's Go

[00:01:44] 出发吧

[00:01:44] You wanna try to take me under

[00:01:48] 你试图将我击倒

[00:01:48] I'll never bow till I'm six feet under

[00:01:52] 我永远不会屈服，直到死去

[00:01:52] Listen to the sound of rolling thunder

[00:01:56] 听听这滚雷的声音

[00:01:56] You can't break me

[00:01:58] 你可以打败我

[00:01:58] You'll never take me down

[00:02:00] 但绝不会将我击倒

[00:02:00] If you wanna rise up start with me

[00:02:04] 如果你想要变得耀眼，就跟我一起来

[00:02:04] If you wanna stand up here's one for free

[00:02:08] 如果你想要站起来，这还有一个位置

[00:02:08] If you wanna rise up start with me

[00:02:12] 如果你想要变得耀眼，就跟我一起来

[00:02:12] If you wanna stand up here's one for free

[00:02:16] 如果你想要站起来，这还有一个位置

[00:02:16] If you wanna rise up start with me

[00:02:20] 如果你想要变得耀眼，就跟我一起来

[00:02:20] If you wanna stand up here's one for free

[00:02:23] 如果你想要站起来，这还有一个位置

[00:02:23] (Feel the movement feel the pressure)

[00:02:25] 感受这动感，感受这节奏

[00:02:25] If you wanna rise up start with me

[00:02:29] 如果你想要变得耀眼，就跟我一起来

[00:02:29] If you wanna stand up here's one for free

[00:02:31] 如果你想要站起来，这还有一个位置

[00:02:31] (Feel the movement feel the pressure)

[00:02:33] 感受这动感，感受这节奏

[00:02:33] (Feel the movement feel the pressure)

[00:02:35] 感受这动感，感受这节奏

[00:02:35] You wanna try to take me under

[00:02:40] 你试图将我击倒

[00:02:40] I'll never bow till I'm six feet under

[00:02:43] 我永远不会屈服，直到死去

[00:02:43] Listen to the sound of rolling thunder

[00:02:48] 听听这滚雷的声音

[00:02:48] You can't break me

[00:02:50] 你可以打败我

[00:02:50] You'll never take me down

[00:02:52] 但绝不会将我击倒

[00:02:52] You wanna try to take me under

[00:02:56] 你试图将我击倒

[00:02:56] I'll never bow till I'm six feet under

[00:03:00] 我永远不会屈服，直到死去

[00:03:00] Listen to the sound of rolling thunder

[00:03:04] 听听这滚雷的声音

[00:03:04] You can't break me

[00:03:06] 你可以打败我

[00:03:06] You'll never take me down

[00:03:10] 但绝不会将我击倒

[00:03:10] -End-

[00:03:15] //