《Johnny, Lovely Johnny》歌词

[00:00:00] Johnny Lovely Johnny - Cara Dillon (卡拉·迪伦)
[00:00:28] //
[00:00:28] The high high walls of Derry
[00:00:31] 德里高高的墙壁
[00:00:31] Look so dismal and grey
[00:00:34] 看起来那么阴沉那么灰暗
[00:00:34] And so does lovely Johnny
[00:00:36] 可爱的强尼也是如此
[00:00:36] He is gone far far away
[00:00:40] 他已经远远地离开了我
[00:00:40] And He's gone away to Scotland
[00:00:43] 他去了苏格兰
[00:00:43] Some sweetheart for to see
[00:00:45] 去看漂亮的姑娘
[00:00:45] May the high powers above
[00:00:48] 也许是上天的力量
[00:00:48] Send him safe home to me
[00:00:51] 将他安全地送回我身边
[00:00:51] Oh Johnny lovely Johnny
[00:00:54] 亲爱的强尼
[00:00:54] Do you mind the day
[00:00:57] 你还记得那天
[00:00:57] When you came to
[00:00:58] 当你来到
[00:00:58] My window to steal me away
[00:01:02] 我的窗边偷走了我的心
[00:01:02] You promised that you'd
[00:01:04] 你承诺过你会
[00:01:04] Marry me above all female kind
[00:01:08] 当着所有女人的面娶我
[00:01:08] Oh Johnny lovely Johnny
[00:01:11] 但是亲爱的强尼
[00:01:11] What has altered your mind
[00:01:32] 是什么改变了你的想法
[00:01:32] Well the first time that I met you
[00:01:35] 我第一次遇见你
[00:01:35] 'Tis well I do own
[00:01:38] 是我一直都记得的
[00:01:38] 'Twas in my father's garden
[00:01:41] 在我爸爸的花园里
[00:01:41] In the County Tyrone
[00:01:44] 在蒂龙县
[00:01:44] With my white apron round us
[00:01:47] 我的白围裙飘荡着
[00:01:47] To shield out the wind
[00:01:49] 挡住了风
[00:01:49] Oh Johnny lovely Johnny
[00:01:52] 亲爱的强尼
[00:01:52] What has altered your mind
[00:01:55] 是什么改变了你的想法
[00:01:55] And the next place we courted
[00:01:58] 我们邂逅的下一个地方
[00:01:58] Was in yonder green grove
[00:02:01] 是在森林的那边
[00:02:01] Where the blackberry
[00:02:03] 那里 黑莓
[00:02:03] Bushes around us they stood
[00:02:06] 灌木围绕着我们
[00:02:06] Where the oak and the
[00:02:09] 那里 橡树
[00:02:09] Apple around us did twine
[00:02:12] 苹果包围着我们
[00:02:12] Oh Johnny lovely Johnny
[00:02:15] 亲爱的强尼
[00:02:15] What has altered your mind
[00:02:36] 是什么改变了你的想法
[00:02:36] A bunch of blue ribbons
[00:02:38] 我会戴着
[00:02:38] I will tie up and wear
[00:02:41] 一束蓝色的丝带
[00:02:41] And a wreath of forget-me-nots
[00:02:43] 和一个勿忘我的花环
[00:02:43] I will twine round my hair
[00:02:46] 我会束起我的长发
[00:02:46] And if ever he returns again
[00:02:49] 如果他再一次转身
[00:02:49] I will greet him with joy
[00:02:52] 我会高兴地和他打招呼
[00:02:52] And I will kiss the lips
[00:02:55] 我会吻上他的唇
[00:02:55] Of my own Johnny boy
[00:03:00] 属于我的强尼
您可能还喜欢歌手Cara Dillon的歌曲:
随机推荐歌词:
- Shake Your Rump [Beastie Boys]
- 难舍难分 [姚谣]
- Curious Electric [Vangelis]
- 大人 [陈奕迅]
- 爱娃慢摇 [网络歌手]
- ギフト [嵐]
- 过度反应 [曾昱嘉]
- 序曲 [张雨生]
- World To Dominate(Explicit) [Atakhama]
- 旅愁 [レインブック]
- シネマスカイ [こだまさおり]
- Reasons For The Tears I Cry [Vince Gill]
- Ona i ona [T.Love]
- Due Work [The Alchemist&Oh No&Gangr]
- It’s Alright With Me [Helen Shapiro]
- Sometimes Love [Helene Fischer]
- Para cambiar el mundo [Shinova]
- Not Mine [Bobby Darin]
- Alleyways [The Neighbourhood]
- What Will My Mary Say [Milos Vujovic]
- Alejandro(Dance Remix, Lady Gaga Tribute) [Lady Go-Go&Popkatz]
- Dance in the Dark(Digital Blush vs David Branch Remix) [Mick Lion]
- 在黎明之前 [王如华]
- Stripped (Originally Performed by Depeche Mode) [Various Artists]
- I Don’t Know Enough About You [Peggy Lee]
- Girlfriend Is Better(Live)(1999 Digital Remaster) [Talking Heads]
- One I Love [The Bridges]
- Viens [Danyel Gerard]
- Mile High Christmas [Breathe Carolina]
- 独家囧加加 [安浩凯]
- Medley: Thank Heaven For Little Girls / You Were Meant For Me / A Fellow Needs A Girl [Perry Como]
- 姐姐 [谢荒唐]
- 欠自己的旅行一定要还给自己! [Helia]
- Roadhouse Blues (Live At The Isle Of Wight Festival 1970)(Live At The Isle Of Wight Festival 1970) [The Doors]
- POV(Explicit) [THE FEVER 333]
- Help Me Understand [Hit Crew Masters]
- Lets Stay Together [Extreme Party Animals]
- Art School [The Jam]
- 那个她 [刘春风.]
- 阮尚爱是你 [詹曼铃]
- So Far Gone [Shaye]
- Kohaku [D’espairsray]